Рекофлюид

Инструкция по применению: информация для пациента

Рекофлюид 750 мг/15 мл сироп

карбоцистеин
Внимательно прочитайте всю эту инструкцию, прежде чем начать применять лекарство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
• Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется консультация, обратитесь к фармацевту.
• При возникновении любых побочных реакций, включая те, которые не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение 14 дней вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Рекофлюид и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Рекофлюида
3. Как принимать Рекофлюид
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Рекофлюид
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Рекофлюид и для чего он применяется

Рекофлюид — это сироп, содержащий активное вещество карбоцистеин, которое относится к группе лекарственных средств, называемых муколитиками. Эти препараты действуют, разжижая слизь в дыхательных путях, и способствуют её выведению.
Рекофлюид применяется для лечения острых заболеваний дыхательных путей, сопровождающихся образованием густой и вязкой мокроты.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете ухудшение состояния после максимального срока лечения 14 дней.

2. Что следует знать перед приемом Рекофлюида

Не принимайте Рекофлюид

• если у вас аллергия на действующее вещество или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас имеется повреждение внутренней стенки желудка и кишечника (гастродуоденальная язва);
• если вы беременны или кормите грудью (см. раздел «Беременность и кормление грудью»).

Рекомендуется проконсультироваться с врачом, если подобные расстройства ранее у вас уже возникали.
Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Рекофлюида.
Увеличение количества мокроты, которое может наблюдаться уже в первые дни приема, быстро уменьшается.
При появлении признаков гиперчувствительности необходимо прекратить лечение.
Следует соблюдать осторожность у пожилых пациентов, у пациентов с бронхиальной астмой, имеющих в анамнезе тяжелые нарушения дыхания, у ослабленных пациентов, у пациентов с анамнезом гастродуоденальных язв, а также у пациентов, принимающих лекарственные средства, известные как вызывающие желудочно-кишечное кровотечение.
Лечение карбоцистеином следует прекратить при возникновении желудочно-кишечного кровотечения.
Это лекарственное средство не должно применяться одновременно с противокашлевыми препаратами-седативами и/или лекарственными средствами, подавляющими бронхиальную секрецию.
Дети и подростки
Рекофлюид показан только для взрослых.
Другие лекарственные средства и Рекофлюид
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любые другие лекарственные средства.
Исследования взаимодействий не проводились.
Фертильность, беременность и кормление грудью
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете зачатие, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Рекофлюид не должен применяться во время беременности и кормления грудью.
Применение следует также избегать в случае подозрения на беременность или при планировании беременности.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Рекофлюид не влияет или влияет пренебрежимо слабо на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Рекофлюид содержит сорбитол
Это лекарственное средство содержит 3 г сорбитола на 15 мл сиропа (1 столовая ложка).
Сорбитол является источником фруктозы. Если врач сообщил вам о непереносимости некоторых сахаров, или если у вас диагностирована наследственная непереносимость фруктозы — редкое генетическое заболевание, при котором пациенты не могут усваивать фруктозу, — проконсультируйтесь с врачом перед приемом этого лекарственного средства.
Может вызывать желудочно-кишечные расстройства и оказывать слабое послабляющее действие.
Рекофлюид содержит метил-пара-гидроксибензоат
Метил-пара-гидроксибензоат, содержащийся в Рекофлюиде, может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

3. Как принимать Рекофлюид

Принимайте этот лекарственный препарат, строго соблюдая указания, приведённые в данной инструкции, или рекомендации врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Принимайте этот препарат в течение коротких промежутков времени; если по истечении 14 дней лечения симптомы не исчезнут, рекомендуется обратиться к врачу.
Применение Рекофлюида предназначено только для взрослых.
Рекомендуемая доза — 2–3 столовые ложки в день с интервалом между приёмами 8 часов (1 столовая ложка соответствует 15 мл = 750 мг).
Внимание: не превышайте указанную дозу без рекомендации врача.
Рекофлюид можно принимать независимо от приёма пищи.
Обратитесь к врачу, если нарушение возникает повторно или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его характере.
Внимание: применять Рекофлюид только в течение коротких курсов лечения.
Принимать внутрь.
Инструкция по открытию флакона:

1. Чтобы открыть, нажмите и одновременно 2) Чтобы закрыть, нажмите и одновременно
   открутите закрутите
   Применение у детей и подростков
   Рекофлюид не показан для применения у детей и подростков.
   Если вы приняли Рекофлюид в дозе, превышающей рекомендованную
   Симптомы, вызванные передозировкой: головная боль, тошнота, диарея, боль в желудке.
   При случайном приёме/употреблении чрезмерной дозы Рекофлюида немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
   Если вы забыли принять Рекофлюид
   Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный приём.
   Если вы прекратите лечение Рекофлюидом
   При любых сомнениях относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они
не проявляются у всех пациентов.
Обратитесь к врачу, если у вас появятся следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):

• головокружение
• нарушения пищеварения (боли в желудке, тошнота, диарея, желудочно-кишечное кровотечение)
• аллергические высыпания на коже
• синдром Стивенса-Джонсона
• буллёзный дерматит
• тяжёлые внезапные аллергические реакции (анафилактические реакции)
• раздражение кожи с покраснением (фиксированная лекарственная сыпь)
• многоформная экссудативная эритема
• токсическая кожная сыпь
• снижение, как правило обратимое, количества некоторых клеток крови (лейкопения, агранулоцитоз, тромбоцитопения, анемия) может возникать редко у чувствительных пациентов, получающих некоторые препараты при сахарном диабете (сульфаниламиды).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности препарата Рекофлюид.

5. Как хранить Рекофлюид

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Хранить при температуре ниже 25 °С.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи
«Срок годности».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия флакона составляет 10 дней; оставшееся количество должно быть утилизировано.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарств, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Рекофлюид

• Действующее вещество — карбоцистеин. 100 мл сиропа содержат 5 г карбоцистеина.
• Другие компоненты: ароматизатор малиновый, метил-п-гидроксибензоат, сорбитол 70%, вода очищенная.

Описание внешнего вида Рекофлюида и содержимое упаковки
Рекофлюид выпускается в виде сиропа для приема внутрь со вкусом малины. Содержимое упаковки — флакон объемом 150 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
RECORDATI Industria Chimica e Farmaceutica S.p.A., via Matteo Civitali, 1, 20148 Милан, Италия.
Производитель
Francia Farmaceutici s.r.l., Via Pestagalli, 7, Милан, Италия.