Поларамин

Инструкция по применению: информация для пациента

Поларамин 1% крем

Деслорфенирамина малеат
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Поларамин 1% крем и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Поларамина 1% крема
3. Как применять Поларамин 1% крем
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить Поларамин 1% крем
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Поларамин 1% крем и для чего он применяется

Поларамин 1% крем содержит действующее вещество — деслорфенирамина малеат, которое относится к группе лекарственных средств, называемых «антигистаминными».
Поларамин 1% крем помогает уменьшить аллергические симптомы, блокируя действие вещества, называемого «гистамин», которое вырабатывается в организме человека при аллергии.
Поларамин 1% крем — это лекарственное средство, оказывающее антигистаминное действие непосредственно на уровне кожи, подавляя покраснение, жжение и зуд.
Этот препарат применяется для местного лечения симптомов зудящих дерматитов (заболеваний кожи, вызывающих зуд), солнечных эритем (покраснений, сопровождающихся зудом, болью, ощущением жжения и образованием пузырей вследствие чрезмерного пребывания на солнце) и укусов насекомых.
Обратитесь к врачу, если не отмечаете улучшения или если заметите ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

2. Что следует знать перед применением Поларамина 1% крем

Не применяйте Поларамин 1% крем

• если у вас аллергия на малеат деслофенирамина, на другие аналогичные антигистаминные препараты или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением Поларамина 1% крема проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Прекратите использование Поларамина 1% крема примерно за 48 часов до проведения кожных проб, поскольку антигистаминные препараты могут предотвратить или ослабить положительные реакции.
Не наносите Поларамин 1% крем на глаза.
Не наносите препарат на обширные участки кожи, особенно при наличии царапин, чтобы избежать его всасывания в организм. При всасывании препарат может вызвать возбуждение, особенно у детей.
Не наносите на влажные поверхности (выделяющие жидкость при воспалении), на открытые раны, на участки кожи с волдырями, на половые органы и слизистые оболочки.
Не накладывайте на обработанный участок окклюзионную повязку.
Воздействие солнечных лучей на обработанные участки может вызвать фотосенсибилизацию (повышенную чувствительность кожи к солнцу).
При появлении признаков сенсибилизации (аллергии) прекратите лечение и обратитесь к врачу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и Поларамин 1% крем
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Не известно о лекарствах, способных изменить действие Поларамина 1% крема.

Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Если вы беременны или находитесь в период лактации, используйте Поларамин 1% крем только при крайней необходимости и под непосредственным контролем врача.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Данное лекарственное средство не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Поларамин 1% крем содержит цетиловый спирт и этоксилированные эфиры ланолина, которые могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).
Поларамин 1% крем содержит метилпарагидроксибензоат, который может вызывать местное раздражение.
Поларамин 1% крем содержит ароматизатор, в состав которого входят лимонен и линалоол. Лимонен и линалоол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Поларамин 1% крем

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данном листке, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите Поларамин 1% крем на поражённый участок кожи, слегка втирая его для лучшего проникновения в глубокие слои кожи, 2–3 раза в день, в зависимости от выраженности воспалительного симптома.
Внимание: не превышайте указанную дозу без рекомендации врача. Применяйте этот лекарственный препарат только в течение коротких периодов лечения.
Прекратите применение крема Поларамин 1%, если появится ощущение жжения или воспаление кожи, либо если первоначальное состояние сохраняется или появляется раздражение.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в характере симптомов.
Если вы нанесли больше крема Поларамин 1%, чем следовало
Случаи передозировки при применении этого лекарственного препарата неизвестны.
При случайном проглатывании или приёме внутрь крема Поларамин 1% немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если вы забыли нанести крем Поларамин 1%
Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не наблюдаются у всех пациентов.
Местное применение крема Поларамин 1% может вызвать жжение, воспаление и реакции фотосенсибилизации кожи (например, покраснение, пузыри).
После местного применения антигистаминных препаратов на обширных участках кожи отмечались побочные эффекты, обусловленные проникновением лекарственного средства в кровоток.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Поларамин 1% крем

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вдали от света и влаги.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Срок годности после первого вскрытия: 7 дней.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Состав Поларамин 1% крема

• Действующее вещество: малеат деслорфенирамина. В 100 г крема содержится 1 г малеата деслорфенирамина.
• Вспомогательные вещества: аллантоин, глицерин, сорбитол 70%, глицерил моностеарат, спермацет, цетиловый спирт, этоксилированные эфиры ланолина, метилпарагидроксибензоат, жидкий парафин, натуральная отдушка лаванды, очищенная вода.

Описание внешнего вида Поларамин 1% крема и содержимое упаковки
Поларамин 1% крем — тюбик по 25 г.
Регистрационный держатель и производитель

Регистрационный держатель
Регистрационный держатель РУ: Bayer Spa, Viale Certosa 130, 20156 Милан, Италия

Производитель
Famar A.V.E. Avlona Industrial site
49 км Национальной дороги Афины–Ламия
Авлона, 19011
Греция