Парацодина сироп

Инструкция по применению: информация для пользователя

Парацодина сироп

Дигидрокодеин + бензойная кислота
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать этот препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Парацодина сироп и для чего применяется
2. Что следует знать перед приёмом Парацодина сиропа
3. Как принимать Парацодина сироп
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Парацодина сироп
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Парацодина сироп и для чего он применяется

Парацодина сироп относится к группе противокашлевых лекарственных средств.
Применяется для лечения сухого кашля.

2. Что нужно знать перед приемом Парацодина сироп

Не принимайте Парацодина сироп:

• если у вас аллергия на дигидрокодеин, бензойную кислоту или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6),
• если у вас тяжелая печеночная недостаточность (серьезное нарушение функции печени),
• если у вас дыхательная недостаточность,
• если у вас хронический запор,
• если вы принимаете антидепрессант из группы ингибиторов моноаминоксидазы (или принимали его в последние две недели), либо другое лекарственное средство из группы наркотических анальгетиков,
• если вы кормите ребенка грудным молоком.

Не вводите Парацодина сироп детям в возрасте младше 2 лет.
Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Парацодина сироп.
Строго соблюдайте рекомендованные дозы, поскольку Парацодина сироп может вызвать привыкание.

• Пожилые пациенты: будьте осторожны при применении этого лекарственного средства, особенно в высоких дозах и/или в течение длительного времени, поскольку алкалоиды опия могут усугубить симптомы уже существующих заболеваний (нарушения мозговой деятельности, затруднения мочеиспускания и др.).
• Пациенты, соблюдающие низкокалорийную диету: имейте в виду, что одна чайная ложка Парацодина сироп эквивалентна одному грамму глюкозы.

Другие лекарственные средства и Парацодина сироп
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Действие Парацодина сироп на центральную нервную систему усиливается при одновременном приеме других лекарственных средств, таких как:

• седативные средства,
• транквилизаторы,
• антигистаминные средства. Совместный прием Парацодина сироп и седативных препаратов, таких как бензодиазепины или их производные, повышает риск сонливости, затрудненного дыхания (респираторная депрессия), комы и может угрожать жизни. По этой причине совместный прием следует рассматривать только в том случае, если нет других возможных вариантов лечения. Однако, если ваш врач назначил Парацодина сироп одновременно с другим седативным препаратом, доза и продолжительность совместного лечения должны быть ограничены вашим врачом. Сообщите врачу о всех седативных препаратах, которые вы принимаете, и строго следуйте указаниям по дозировке, данным вашим врачом. Будет полезно предупредить родственников и друзей обращать внимание на вышеуказанные признаки и симптомы. Обратитесь к врачу, если у вас появятся такие симптомы. Врач будет тщательно наблюдать за вами, если вы принимаете Парацодина сироп одновременно с одним из перечисленных препаратов, чтобы избежать непредвиденных и нежелательных эффектов, вызванных взаимодействием.

Парацодина сироп с пищей и алкоголем

• Во время лечения не употребляйте алкоголь.
• Не принимайте этот сироп натощак.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете ее или кормите ребенка грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.

• Это лекарственное средство проникает через плаценту, поэтому у вашего ребенка может развиться респираторная депрессия новорожденных. Во время беременности и в раннем детстве используйте препарат только при реальной необходимости и под непосредственным наблюдением врача.
• Не используйте Парацодина сироп во время грудного вскармливания (см. раздел «Не принимайте Парацодина сироп»).

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Поскольку во время лечения нередко возникает сонливость, будьте внимательны перед тем, как садиться за руль или выполнять действия, требующие сохранения уровня бодрствования.
Парацодина сироп содержит сахарозу:
Это лекарственное средство содержит 2,5 г сахарозы на дозу (1 чайная ложка). Учитывайте это при лечении пациентов, страдающих сахарным диабетом.
Если у вас диагностирована непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приемом этого лекарственного средства.

3. Как принимать Парацодина сироп

Принимайте этот лекарственный препарат строго по указаниям врача или
фармацевта. При наличии сомннений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Обычная доза (если иное не предписано врачом):
Взрослым: 1–2 чайные ложки несколько раз в день
Подросткам: ½–1 чайная ложка несколько раз в день
Детям (старше 2 лет): ¼–½ чайной ложки несколько раз в день
Одна чайная ложка соответствует 5 мл (что эквивалентно 12 мг дигидрокодеина битартрата и 12 мг
бензойной кислоты).
У пожилых пациентов дозировку должен тщательно определить врач, который должен рассмотреть возможность снижения доз, указанных выше.
Парацодина сироп следует принимать после еды, отдельно или, при необходимости,
разбавленной в воде или другой жидкости.
Если вы приняли больше Парацодина сиропа, чем нужно
При случайном приёме слишком большой дозы Парацодина немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Наиболее важные симптомы отравления опиоидами: глубокая кома,
снижение частоты дыхания, понижение артериального давления, миоз
(сужение зрачка), снижение диуреза, падение температуры тела,
лёгочный отёк.
При передозировке (например, при случайном приёме чрезмерных доз) и у лиц с повышенной чувствительностью могут появляться более тяжёлые признаки угнетения нервной системы, а также дыхательной и сердечно-сосудистой функций.
При любых сомнениях относительно применения этого лекарственного препарата обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной аннотации, снижает риск возникновения побочных эффектов.
При обычных дозировках наиболее частыми побочными эффектами являются:

• седация и/или сонливость,
• желудочно-кишечные расстройства, такие как тошнота, рвота и запор.

В отдельных случаях описывались:

• головная боль,
• головокружение,
• слабость (астения),
• возбуждение, особенно у пожилых пациентов.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной аннотации, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через систему:
reazioni-avverse
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Парацодина сироп

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке. Дата истечения срока годности относится к продукту в неповреждённой упаковке, правильно хранившемуся.

ОТКРЫТИЕ ФЛАКОНА:
Чтобы открыть:

• Поставьте флакон на ровную поверхность
• Нажмите на колпачок флакона и поверните его, чтобы открутить

Чтобы закрыть:

• Плотно закрутите колпачок

Хранить при комнатной температуре ниже 25 °C.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Парацодина сироп
Действующие вещества: 200 мг дигидрокодеина битартрата и 200 мг бензойной кислоты на 100 г сиропа
Вспомогательные вещества: вода очищенная, экстракт алтея, экстракт гринделлии, глицерин, сахароза.

Описание внешнего вида Парацодина сироп и содержимое упаковки
Сироп – флакон 100 г

Держатель регистрационного удостоверения
Teofarma S.r.l. - Via F.lli Cervi, 8 - 27010 Valle Salimbene (PV)

Производитель:
Teofarma S.r.l. - Viale Certosa, 8/A - 27100 Pavia

Более подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Итальянского агентства по лекарственным средствам (AIFA): www.agenziafarmaco.gov.it