Майлайкон

Инструкция по применению: информация для пациента

Майлайкон Беби капли для приема внутрь раствор

Симетикон
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Принимайте это лекарственное средство строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам потребуется прочитать её повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение 7 дней лечения вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите его ухудшение.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Майлайкон и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приёмом Майлайкона
3. Как принимать Майлайкон
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Майлайкон
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Майлайкон и для чего он применяется

Этот лекарственный препарат содержит симетикон — действующее вещество, которое действует, устраняя газы, образующиеся в желудке или кишечнике (метеоризм).
Майлайкон применяется у детей и младенцев, у которых из-за метеоризма, например, вследствие склонности заглатывать воздух (аэрофагия), наблюдаются вздутие живота, боли в животе, спазмы, отрыжка, повышенное газообразование.
Обратитесь к врачу, если ваш ребенок не чувствует улучшения или чувствует ухудшение состояния после 7 дней лечения.

2. Что необходимо знать перед применением Майлайкона

Не принимайте Майлайкон

• если у вас аллергия на симетикон или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу, если после 7 дней лечения вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже. При сохранении симптомов или их усугублении, а также при длительных запорах пациент должен проконсультироваться с врачом.
Не применять при подозрении на перфорацию кишечника или при илеусе.
Майлайкон применяется у детей и младенцев.
Другие лекарственные средства и Майлайкон
Одновременный приём симетикона и слабительных на основе минеральных масел (парафин) не рекомендуется, поскольку сочетание этих двух препаратов снижает их эффективность.
Обязательно сообщите врачу или фармацевту, если ваш ребёнок принимает, недавно принимал или может принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Беременность и лактация
Это лекарственное средство применяется исключительно у детей и младенцев.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство применяется исключительно у детей и младенцев.
Важная информация о некоторых вспомогательных веществах:
Майлайкон содержит :

• 0,6 мг бензоата натрия на дозу (20 капель), что эквивалентно 0,17 мг/кг для новорождённого весом 3,5 кг и 0,03 мг/кг для ребёнка весом 20 кг. Бензоат натрия может усиливать желтуху (пожелтение кожи и глаз) у новорождённых в возрасте до 4 недель.
• менее 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу (20 капель), то есть препарат по существу «без содержания натрия».

Этот препарат также содержит «аромат малины» и «концентрированный аромат ванили », которые, в свою очередь, содержат:

• 0,7025 мг пропиленгликоля на каждую дозу (20 капель), что эквивалентно 1,17 мг/мл. Если ребёнку менее 4 недель, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства, особенно если ребёнок принимает другие препараты, содержащие пропиленгликоль или спирт.
• 0,174 мг спирта (этанола) в каждой отдельной дозе (20 капель), что эквивалентно 0,290 мг/мл. Количество спирта в этом препарате соответствует менее чем 0,00435 мл пива или 0,00174 мл вина. Незначительное количество спирта в этом лекарственном средстве не вызывает выраженных эффектов.

3. Как принимать Майлайкон

Давайте этот препарат своему ребёнку, строго следуя указаниям, приведённым в данной инструкции, или рекомендациям врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет 20 капель (= 0,6 мл), 2–4 раза в день, предпочтительно после еды. Не превышайте рекомендуемые дозы.
Способ введения
Перед применением хорошо взболтать. Капли следует принимать с небольшим количеством воды.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния после 7 дней лечения.
Если вы приняли Майлайкон в большем количестве, чем следовало
«При случайном приёме или проглатывании чрезмерной дозы Майлайкон немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу».
Детское население
Симетикон — это химически инертное вещество, фармакологически неактивное и не всасывающееся из желудочно-кишечного тракта. Симетикон выводится из организма неизменённым с калом.
Случайное употребление препарата детьми в большинстве случаев не вызывало появления симптомов. Сообщаемые симптомы были лёгкими или умеренными по тяжести и могут быть объяснены сопутствующими заболеваниями.
Если вы забыли принять Майлайкон
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную. Просто примите следующую дозу в обычное время.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Сообщите врачу, если при применении Майлайкона вы заметите следующие побочные эффекты:

• рвота, диарея, боли в животе, илеус, тошнота;
• высыпания на коже;
• отек лица, глаз, губ, языка, горла с затруднением дыхания (ангионевротический отек). Такие эффекты возникают очень редко.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Майлайкон

Данное лекарственное средство не требует особых условий хранения.
Хранить этот препарат в недоступном для детей месте, вне поля зрения.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на флаконе, после окончания срока годности. Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте какие-либо лекарственные средства в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация

Что содержит Майлайкон
Действующее вещество: симетикон.
1 мл раствора содержит 66,6 мг симетикона.
Вспомогательные вещества: кислота лимонная моногидрат; цитрат натрия; метилгидроксипропилцеллюлоза; карбоксиполиметилен; сахарин; бензоат натрия; кислота сорбиновая; гидрокарбонат натрия; ароматизатор малиновый; ароматизатор ванили концентрированный; вода очищенная.

Описание внешнего вида Майлайкона и состав упаковки
Майлайкон — это раствор, содержащийся в флаконе-капельнице из стекла объемом 30 мл.

Держатель регистрационного удостоверения
Johnson & Johnson S.p.A. Via Ardeatina km 23,500 - 00071 Santa Palomba - Pomezia ROMA.

Производитель
McNEIL IBERICA S.L.U.
Antigua Ctra. N. II, km 32,800, Alcalà de Henares, 28805 Madrid (Espana)

Рекомендации по санитарно-просветительской работе
Что делать при проблемах с пищеварением?

Несварение:
Проблемы с пищеварением могут возникнуть, если:

• вы едите слишком много;
• вы едите жирную пищу;
• вы едите слишком быстро, не пережевывая пищу. Постарайтесь избегать этих провоцирующих факторов.

Газы (вздутие живота):
После некоторых блюд чаще возникает скопление газов, потому что:

• они уже содержат воздух (например, газированные напитки, свежий хлеб);
• они содержат высокий уровень углеводов, которые не усваиваются (например, сухие бобовые, капуста, сырые овощи, лук). Постарайтесь избегать этих продуктов. Обратитесь к врачу или фармацевту, если вам нужна дополнительная информация.