Ласонил обезболивающее
Италия
Инструкция по применению: информация для пользователя
Ласонил обезболивающее 10% гель
Ибупрофен лизиновая соль
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или так, как сказал врач или фармацевт.
- Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
- Если вам нужны дополнительные сведения или советы, обратитесь к фармацевту.
- Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов.
Содержание инструкции:
- Что такое Ласонил обезболивающее и для чего оно применяется
- Что необходимо знать перед применением Ласонил обезболивающее
- Как применять Ласонил обезболивающее
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить Ласонил обезболивающее
- Состав упаковки и другая информация
1. Что такое Ласонил обезболивающее и для чего оно применяется
Этот лекарственный препарат содержит ибупрофен-лизин, который относится к группе лекарственных средств, называемых нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП), действие которых направлено на облегчение боли и уменьшение симптомов, связанных с воспалением.
Ласонил обезболивающее применяется для местного лечения ушибов, растяжений, миалгии (мышечных болей), мышечных разрывов, люмбаго.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или если симптомы ухудшаются.
2. Что следует знать перед применением Ласонил обезболивающее
Не применяйте Ласонил обезболивающее
- если у вас аллергия на ибупрофен или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если у вас аллергия на другие анальгетики (обезболивающие), антипиретики (жаропонижающие), нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), которые ранее вызывали у вас приступы астмы, ринита, крапивницы или другие аллергические реакции;
- если вы находитесь в третьем триместре беременности (см. раздел «Беременность, грудное вскармливание и фертильность»);
- если вы кормите грудью (см. «Беременность, грудное вскармливание и фертильность»);
- если вам менее 14 лет (см. «Дети и подростки»);
- если вы используете другие НПВП (см. «Другие лекарственные средства и Ласонил обезболивающее»).
Меры предосторожности и особые указания — Будьте особенно внимательны при применении Ласонил обезболивающее
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Ласонил обезболивающее:
- если у вас есть или ранее были приступы астмы, аллергического ринита, крапивницы или другие аллергические реакции после применения ацетилсалициловой кислоты или других схожих противовоспалительных препаратов;
- если вы одновременно принимаете антикоагулянты (препараты, разжижающие кровь), такие как варфарин (см. «Другие лекарственные средства и Ласонил обезболивающее»).
Не рекомендуется наносить Ласонил обезболивающее на открытые раны или повреждённые участки кожи.
Реакции на коже
Применение Ласонил обезболивающее, особенно при длительном использовании, может вызвать местные аллергические реакции. При первых признаках кожной сыпи (высыпаний), поражений слизистых оболочек или любых других симптомов повышенной чувствительности необходимо прекратить лечение и обратиться к врачу, который примет соответствующие терапевтические меры.
Чтобы избежать более тяжёлых аллергических реакций или фотосенсибилизации (появление покраснения кожи после нанесения препарата и последующего воздействия света, солнечного или УФ), не подвергайтесь прямому солнечному свету, включая солярий, во время лечения и в течение двух недель после его окончания (см. раздел 4. Возможные побочные эффекты).
Во время применения Ласонил обезболивающее сообщалось о тяжёлых кожных реакциях, включая эксфолиативный дерматит, мультиформную эритему, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз, реакцию на лекарство с эозинофилией и системными симптомами (DRESS), острую генерализованную экзантематозную пустулёзную сыпь (AGEP). Немедленно прекратите применение Ласонил обезболивающее и обратитесь к врачу, если вы заметите какие-либо симптомы, связанные с этими тяжёлыми кожными реакциями, описанными в разделе 4.
Дети и подростки
Применение препарата разрешено только пациентам старше 14 лет.
Другие лекарственные средства и Ласонил обезболивающее
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства, включая безрецептурные препараты.
Наличные данные не позволяют сделать выводы о возможных взаимодействиях при длительном применении ибупрофена; при разовом применении ибупрофена клинически значимых взаимодействий не выявлено.
Однако следует учитывать, что ибупрофен может усиливать действие антикоагулянтов (препаратов, разжижающих кровь), таких как варфарин.
Ласонил обезболивающее не следует применять одновременно с другим НПВП, а также не рекомендуется применять более одного НПВП одновременно.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность и грудное вскармливание
Не применяйте Ласонил обезболивающее в третьем триместре беременности.
Ласонил обезболивающее не следует применять в первые 6 месяцев беременности, если это не является абсолютно необходимым и не назначено врачом. В случае необходимости лечения в этот период следует применять минимальную дозу в течение как можно более короткого срока.
Пероральные формы лекарственных средств на основе ибупрофена (например, таблетки) могут вызывать нежелательные эффекты у новорождённого. Неизвестно, существует ли такой же риск при использовании Ласонил обезболивающее при нанесении на кожу.
Не применяйте Ласонил обезболивающее, если вы кормите грудью.
Фертильность
Применение Ласонил обезболивающее, как и любых других препаратов, ингибирующих синтез простагландинов и циклооксигеназу, не рекомендуется женщинам, планирующим беременность.
Применение Ласонил обезболивающее следует прекратить у женщин с нарушениями фертильности или проходящих обследование на бесплодие.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Ласонил содержит метилпарабен натрия и этилпарабен натрия, которые могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
3. Как применять Ласонил обезболивающее
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Нанесите тонкий слой геля на область, подлежащую лечению, слегка втирая его.
Тщательно и продолжительно вымойте руки после нанесения.
Рекомендуемая доза: 2–4 применения в день на болезненный участок.
Внимание: не превышайте указанные дозы.
Пожилым пациентам следует придерживаться минимальных дозировок, указанных выше.
Продолжительность лечения
Применяйте препарат в течение как можно более короткого срока.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.
После короткого периода лечения без заметного улучшения обратитесь к врачу.
Если вы применили Ласонил в большем количестве, чем необходимо
Случаи передозировки не сообщались.
При случайном проглатывании или применении чрезмерной дозы Ласонил обезболивающее немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Прекратите использование препарата Ласонил обезболивающее и немедленно обратитесь к врачу, если вы заметите какие-либо из следующих симптомов:
- красноватые плоские пятна, напоминающие мишень или круглой формы на туловище, часто с центральными пузырьками, шелушение кожи, язвы во рту, горле, носу, половых органах и глазах. Эти тяжелые кожные высыпания могут предшествовать повышение температуры и симптомы, схожие с гриппом [эксфолиативный дерматит, мультиформная эритема, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз];
- распространенная сыпь, повышенная температура тела и увеличение лимфатических узлов (синдром DRESS);
- распространенная красная шелушащаяся сыпь, с уплотнениями под кожей и пузырьками, сопровождающаяся лихорадкой. Симптомы обычно появляются в начале лечения (острая генерализованная экзантематозная пустулёз).
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не развиваются у всех людей.
Риск побочных эффектов можно снизить, применяя наименьшую эффективную дозу в течение кратчайшего срока, необходимого для контроля симптомов.
При использовании некоторых противовоспалительных негормональных препаратов для наружного применения сообщалось о кожных реакциях, таких как эритема, зуд, раздражение, ощущение жара или жжения, а также контактный дерматит.
Кожа может становиться чувствительной к свету. Возможны реакции фоточувствительности (появление кожных эритем после нанесения препарата и последующего воздействия солнечного или УФ-света). Эти побочные эффекты описаны с неизвестной частотой (то есть частота не может быть определена на основании имеющихся данных). См. также раздел 2.
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Как хранить Ласонил обезболивающее
Хранить данный лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке. Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и другая информация
Что содержит Ласонил обезболивающее
- Действующее вещество: ибупрофен лизиновая соль. В 100 г геля содержится 10 г ибупрофена лизиновой соли.
- Вспомогательные вещества: изопропанол, гидроксиэтилцеллюлоза, метилпарагидроксибензоат натрия, этилпарагидроксибензоат натрия, глицерол, эфирное масло лаванды, очищенная вода.
Описание внешнего вида Ласонил обезболивающее и содержание упаковки
Ласонил обезболивающее представляет собой гель.
Упаковка содержит тубу по 50 г или по 120 г.
Держатель регистрационного удостоверения
Bayer SpA – Viale Certosa, 130 – 20156 Милан, Италия
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l. – производственное подразделение Кортемаджоре (Пьяченца) – Via Martiri delle Foibe, 1