Кортевис

Инструкция по применению: информация для пациента

КОРТЕВИС 0,3 МЛ ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ, РАСТВОРЕНИЕ

гидрокортизона натрия фосфат
(Эквивалентный лекарственный препарат)
Внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием данного лекарственного средства, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данный препарат был назначен исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если симптомы их заболевания совпадают с вашими, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении каких-либо нежелательных явлений, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Кортевис и для чего он применяется.
2. Что вы должны знать перед применением Кортевиса.
3. Как использовать Кортевис.
4. Возможные побочные эффекты.
5. Как хранить Кортевис.
6. Состав упаковки и другая информация.

1. Что такое Кортевис и для чего он применяется

Кортевис 0,3 мл глазные капли, раствор содержит действующее вещество — фосфат натрия гидрокортизона.
Фосфат натрия гидрокортизона — это противовоспалительное лекарственное средство, относящееся к группе препаратов кортикостероидов.
Кортевис применяется для лечения воспалительных и аллергических заболеваний переднего отдела глазного яблока.

2. Что нужно знать перед применением Кортевис

Не используйте Кортевис:

• Если вы аллергик на гидрокортизон или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечисленные в разделе 6).
• Если у вас повышенное внутриглазное давление.
• Если у вас вирусная инфекция глаза.
• Если у вас грибковая инфекция глаза (микотическая) или известная бактериальная инфекция, такая как туберкулёз.
• Если у вас гнойная инфекция глаза или ячмень.

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Кортевис.
Применение стероидов при вирусных воспалениях роговицы (кератит) требует особой осторожности и может допускаться только под строгим контролем офтальмолога.
При заболеваниях, вызывающих истончение роговицы или склеры, местное применение стероидов может привести к прободению.
Применение кортикостероидов не должно повторяться или продлеваться без соответствующего контроля со стороны офтальмолога, с целью исключения развития серьёзных побочных эффектов.
Следует соблюдать осторожность при назначении капель пациентам пожилого возраста.

Другие лекарственные средства и Кортевис
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Кортевис.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Кортевис 0,3 мл, глазные капли, раствор, не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

3. Как применять Кортевис

Применяйте этот лекарственный препарат строго по указаниям врача или фармацевта. При наличии сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза — 2 капли в глаз, 2 или более раз в день, в зависимости от тяжести заболевания.
Соблюдайте осторожность при применении у пожилых пациентов.
Если вы применили Кортевис в большем количестве, чем нужно
Немедленно обратитесь к врачу.
Если вы забыли применить Кортевис
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратили лечение Кортевисом
Если вам необходимо прекратить лечение, немедленно обратитесь к врачу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Возможные побочные эффекты:

• повышение внутриглазного давления, которое может привести к глаукоме;
• образование катаракты при длительном лечении;
• развитие или усугубление бактериальных инфекций, вызванных вирусом простого герпеса или грибками;
• замедление заживления;
• головная боль;
• понижение давления;
• ринит и фарингит. Тяжелые побочные эффекты (утолщение склеры, расширение зрачка, опущение век) могут возникнуть после продолжительного применения.

Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Кортевис

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Сертификат».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Дата окончания срока годности указана для продукта, хранящегося в неповреждённой упаковке и при соблюдении условий хранения.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Кортевис
Действующее вещество: натрия фосфат гидрокортизона
Каждый однодозовый контейнер содержит 1,005 мг натрия фосфата гидрокортизона.
Вспомогательные вещества:
натрия гиалуронат, натрия хлорид, калия хлорид, додекагидрат фосфата натрия двузамещённого,
двугидрат фосфата натрия однозамещённого, вода для инъекций.
Описание внешнего вида Кортевис и содержание упаковки
Глазные капли, раствор. 4 или 6 упаковок, содержащих по 5 однодозовых контейнеров объёмом 0,33 мл.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
DOC Generici S.r.l. – Via Turati 40, 20121 Милан, Италия
Производитель
C.O.C. Farmaceutici S.r.l.
С. Агата-Болоньезе (BO)