Коннективина плюс: подробная информация

Инструкция по применению: информация для пользователя

Коннективина плюс 2 мг + 40 мг салфетки пропитанные, 4 мг + 80 мг салфетки пропитанные, 12 мг + 240 мг салфетки пропитанные

Гиалуроновая кислота натриевая соль + сульфадиазин серебра
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как назначил врач или фармацевт.

Сохраняйте инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
Если вам нужны дополнительные сведения или советы, обратитесь к фармацевту.
Если у вас возникнут побочные эффекты, в том числе не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание инструкции:

Что такое Коннективина плюс и для чего она применяется
Что необходимо знать перед применением Коннективина плюс
Как применять Коннективина плюс
Возможные побочные эффекты
Как хранить Коннективина плюс
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Коннективина плюс и для чего она применяется

Коннективина плюс, марли, пропитанные лекарственным средством, содержит два активных вещества: натриевую соль гиалуроновой кислоты и сульфадиазин серебра, и относится к классу лекарственных препаратов, называемых заживляющими и дезинфицирующими средствами.
Гиалуроновая кислота — это вещество, которое естественным образом вырабатывается в нашем организме. Местное применение гиалуроновой кислоты способствует процессу заживления повреждений кожи.
Сульфадиазин серебра — активное вещество, относящееся к группе сульфамидных антибиотиков, способно блокировать механизмы бактериального размножения и, таким образом, препятствовать развитию инфекций.
Коннективина плюс, марли, пропитанные лекарственным средством, показана для местного лечения пролежней на начальной стадии (до разрыва кожи) и для лечения ожогов лёгкой степени тяжести (ожоги I и II степени).

2. Что Вы должны знать перед применением Коннективина плюс

Не используйте Коннективина плюс: если у Вас аллергия на действующее вещество или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности

Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Коннективина плюс, если:

у Вас ранее наблюдалась реакция гиперчувствительности (аллергическая реакция) после приёма сульфаниламидов;
у Вас тяжёлые заболевания печени (печеночная недостаточность);
у Вас тяжёлые заболевания почек (почечная недостаточность);
Вы беременны или кормите грудью.

Другие лекарственные средства и Коннективина плюс

Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Особое внимание следует уделить применению Коннективина плюс одновременно с протеолитическими ферментами местного действия, поскольку их действие может быть заблокировано компонентами, содержащимися в повязках.

Не используйте одновременно дезинфицирующие средства, содержащие соли четвертичного аммония.

Беременность и грудное вскармливание

Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её наступление, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Коннективина плюс не должен применяться во время беременности или лактации, за исключением случаев, когда врач посчитает, что терапевтическая польза превышает возможные риски. В таком случае применение Коннективина плюс должно осуществляться только под непосредственным контролем врача.

Управление транспортными средствами и использование механизмов

Коннективина плюс не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Повязки Коннективина плюс содержат полигликоль 4000. Может вызывать раздражение кожи.

3. Как применять Коннективина плюс

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите одну или несколько салфеток Коннективина плюс в зависимости от размера повреждённого участка два или более раз в день.
Перед нанесением Коннективина плюс поражённые участки необходимо очистить, предпочтительно с помощью стерильного физиологического раствора (0,9 % NaCl), и обработать антисептиками, желательно содержащими повидон-йод или хлоргексидин. Если врач сочтёт это необходимым, следует провести хирургическую очистку раны.
При лечении ожогов очистку повреждённых участков рекомендуется проводить только водой или стерильным физиологическим раствором, избегая обработки антисептиками перед нанесением Коннективина плюс.
Не прекращайте лечение до полного заживления повреждённого участка.
Обратитесь к врачу, если симптомы сохраняются в течение короткого периода лечения или в любое время ухудшаются.
Если вы применили Коннективина плюс в большем количестве, чем необходимо
При случайном применении избыточной дозы Коннективина плюс немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Случаи передозировки в результате применения избыточного количества Коннективина плюс не зарегистрированы.
Если вы забыли применить Коннективина плюс
Если вы забыли нанести салфетку, сделайте это как можно скорее, как только вспомните. Затем продолжайте применение по обычной схеме.
Если вы прекратите лечение Коннективина плюс
Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они
возникают не у всех пациентов.
После применения повязок КОННЕКТИВИНА ПЛЮС могут возникнуть местные реакции (боль, жжение,
зуд), в том числе аллергического характера.
После нанесения КОННЕКТИВИНА ПЛЮС на обширные участки кожи у вас могут возникнуть побочные
эффекты, которые обычно наблюдаются при приёме лекарственных средств на основе сульфамидов (класс
препаратов, к которому относится сульфадиазин), применяемых внутрь или инъекционно (системные пути
введения), такие как:

тяжёлые проблемы с почками (почечная недостаточность);
воспаление печени как реакция на определённые вещества, воздействию которых вы подвергаетесь (токсический гепатит);
снижение числа лейкоцитов (агранулоцитоз и лейкопения) и тромбоцитов (тромбоцитопения) в циркулирующей крови.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: http://www.agenziafarmaco.it/it/responsabili .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Коннективина плюс

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Указанная дата истечения срока годности относится к лекарственному препарату, находящемуся в неповреждённой упаковке и правильно хранившемуся.
Храните при температуре ниже 30 °С.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Коннективина плюс
Коннективина плюс 2 мг + 40 мг, пропитанные салфетки
Действующими веществами являются натриевая соль гиалуроновой кислоты и сульфадиазин серебра.
Каждая салфетка пропитана 4 г крема, содержащего 2 мг гиалуроновой кислоты и 40 мг сульфадиазина серебра.
Вспомогательные компоненты: полигликоль 4000, глицерол, очищенная вода.

Коннективина плюс 4 мг + 80 мг, пропитанные салфетки
Действующими веществами являются натриевая соль гиалуроновой кислоты и сульфадиазин серебра.
Каждая салфетка пропитана 8 г крема, содержащего 4 мг гиалуроновой кислоты и 80 мг сульфадиазина серебра.
Вспомогательные компоненты: полигликоль 4000, глицерол, очищенная вода.

Коннективина плюс 12 мг + 240 мг, пропитанные салфетки
Действующими веществами являются натриевая соль гиалуроновой кислоты и сульфадиазин серебра.
Каждая салфетка пропитана 24 г крема, содержащего 12 мг гиалуроновой кислоты и 240 мг сульфадиазина серебра.
Вспомогательные компоненты: полигликоль 4000, глицерол, очищенная вода.

Описание внешнего вида Коннективина плюс и содержимое упаковки
Коннективина плюс 2 мг + 40 мг, пропитанные салфетки
Упаковка содержит 10 пропитанных салфеток размером 10x10 см, помещённых в индивидуальный запаянный пакет из бумаги-алюминия-полиэтилена.

Коннективина плюс 4 мг + 80 мг, пропитанные салфетки
Упаковка содержит 10 пропитанных салфеток размером 10x20 см, помещённых в индивидуальный запаянный пакет из бумаги-алюминия-полиэтилена.

Коннективина плюс 12 мг + 240 мг, пропитанные салфетки
Упаковка содержит 5 пропитанных салфеток размером 20x30 см, помещённых в индивидуальный запаянный пакет из бумаги-алюминия-полиэтилена.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Fidia Farmaceutici S.p.A.
Via Ponte della Fabbrica, 3/A
35031 Абано-Терме (ПД)

Производитель
Fidia Farmaceutici S.p.A.
Via Ponte della Fabbrica, 3/A
35031 Абано-Терме (ПД)

Инструкция по применению: информация для пользователя

Коннективина плюс 2 мг/г + 10 мг/г крем

Гиалуроновая кислота натриевая соль + сульфадиазин серебра
Внимательно прочтите эту инструкцию перед использованием лекарственного средства, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Используйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как вам сказал врач или фармацевт.

Храните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание данной инструкции:

Что такое Коннективина плюс и для чего она применяется
Что вы должны знать перед применением Коннективины плюс
Как применять Коннективину плюс
Возможные побочные эффекты
Как хранить Коннективину плюс
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Коннективина плюс и для чего она применяется

Коннективина плюс 2 мг/г + 10 мг/г крем содержит два действующих вещества: натриевую соль гиалуроновой кислоты и сульфадиазин серебра; относится к группе лекарственных средств, известных как заживляющие и дезинфицирующие препараты.
Гиалуроновая кислота — это вещество, которое естественным образом вырабатывается в нашем организме. Местное применение гиалуроновой кислоты способствует процессу заживления повреждений кожи.
Сульфадиазин серебра — действующее вещество из группы сульфамидных антибиотиков, способное блокировать механизмы размножения микроорганизмов и, таким образом, препятствовать развитию инфекций.
Коннективина плюс 2 мг/г + 10 мг/г крем показана для местного лечения пролежней на ранней стадии (до разрыва кожи) и лечения легких ожогов (ожогов I и II степени).

2. Что следует знать перед применением Коннективина плюс

Не используйте Коннективина плюс:

если у вас аллергия на действующее вещество или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Меры предосторожности и предупреждения
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Коннективина плюс, если:
у вас была аллергическая реакция (реакция гиперчувствительности) после приёма сульфаниламидов;
у вас тяжёлые нарушения функции печени (печеночная недостаточность);
у вас тяжёлые нарушения функции почек (почечная недостаточность);
если вы беременны или кормите грудью.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и Коннективина плюс
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Особую осторожность соблюдайте при одновременном использовании Коннективина плюс с протеолитическими ферментами местного действия, поскольку их действие может быть заблокировано компонентами, содержащимися в креме.
Не используйте одновременно дезинфицирующие средства, содержащие соли четвертичного аммония.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Коннективина плюс не следует применять во время беременности или лактации, если только врач не сочтёт, что терапевтическая польза превышает возможные риски. В этом случае применение Коннективина плюс должно осуществляться только под непосредственным контролем врача.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Коннективина плюс не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Крем Коннективина плюс содержит моноглицерид полиэтиленгликоля 400 (полиэтиленгликоль 400 моностеарат). Может вызывать раздражение кожи.

4. Как применять Коннективина плюс

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или согласно рекомендациям врача или фармацевта. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Наносите равномерный слой крема толщиной 2–3 мм на поражённый участок 1 или 2 раза в день.
Перед нанесением Коннективина плюс поражённые участки следует очистить, предпочтительно с помощью стерильного физиологического раствора (NaCl 0,9%), и продезинфицировать антисептиками, предпочтительно содержащими повидон-йод или хлоргексидин. Если врач сочтёт необходимым, должна быть проведена хирургическая очистка.
При лечении ожогов очистку поражённых участков рекомендуется проводить только водой или стерильным физиологическим раствором, избегая обработки антисептиками перед нанесением Коннективина плюс.
Не прекращайте лечение до полного заживления раны.
Обратитесь к врачу, если симптомы сохраняются в течение короткого периода лечения, или в любое время, если они ухудшаются.
Если вы применили больше Коннективина плюс, чем нужно
При случайном применении избыточной дозы Коннективина плюс немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Случаи передозировки, вызванные применением избыточного количества Коннективина плюс, неизвестны.
Если вы забыли нанести Коннективина плюс
Если вы забыли нанести крем, сделайте это, как только вспомните. Затем продолжайте применение по обычной схеме.
Если вы прекратите лечение Коннективина плюс
При любых сомнениях относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех людей.
После нанесения препарата Коннективина плюс могут возникнуть местные реакции (боль, жжение, зуд), в том числе аллергического характера.
После нанесения Коннективина плюс на обширные участки кожи у вас могут проявиться побочные эффекты, которые обычно наблюдаются при приёме сульфамидных препаратов (группа лекарственных средств, к которой относится сульфадиазин) внутрь или парентерально (системные пути введения), такие как:

тяжёлые нарушения функции почек (почечная недостаточность);
воспаление печени как реакция на определённые вещества, которым вы подвергаетесь (токсический гепатит);
снижение числа лейкоцитов (агранулоцитоз и лейкопения) и тромбоцитов (тромбоцитопения) в крови.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляется любой побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу: http://www.agenziafarmaco.it/it/responsabili . Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Коннективина плюс

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Указанная дата срока годности относится к препарату, упакованному в оригинальную упаковку и правильно хранившемуся.
Храните при температуре ниже 30 °С.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

7. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Коннективина плюс
Действующие вещества: натриевая соль гиалуроновой кислоты и серебряная сульфадиазин.
1 г крема содержит 2 мг натриевой солью гиалуроновой кислоты и 10 мг серебряной сульфадиазина.
Другие компоненты: моностеарат полиэтиленгликоля 400, эфир деканола и олеиновой кислоты, эмульгирующий воск, глицерол, сорбитола раствор 70%, очищенная вода.
Описание внешнего вида Коннективина плюс и содержимое упаковки
Коннективина плюс 2 мг/г + 10 мг/г — это крем, содержащийся в алюминиевой тубе объемом 25 г.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Fidia Farmaceutici S.p.A.
Via Ponte della Fabbrica, 3/A
35031 Абано-Терме (PD)
Производители
Fidia Farmaceutici S.p.A.
Via Ponte della Fabbrica, 3/A
35031 Абано-Терме (PD)
Zeta Farmaceutici S.p.A.
Via Galvani, 10
36066 Сандриго (VI)