Инструкция по применению: информация для пользователя

КАНГИЛИ 1% крем

Клотримазол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применение этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Используйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как вам сказал врач или фармацевт.

Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя 3–4 недели.

Содержание этой инструкции:

Что такое КАНГИЛИ и для чего он применяется
Что вы должны знать перед применением КАНГИЛИ
Как применять КАНГИЛИ
Возможные побочные эффекты
Как хранить КАНГИЛИ
Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Кангили и для чего он применяется

Кангили содержит действующее вещество клотримазол, относящееся к группе лекарственных средств, называемых антимикотиками, которые активны в отношении грибов.
Этот препарат показан для лечения грибковых инфекций кожи и складок кожи (микозов), таких как разноцветный лишай, кандидозный дерматит, эпидермофития стоп («спортивный» или «атлетская» стопа), стригущий лишай (tinea corporis).

2. Что Вы должны знать перед применением Кангили

Не используйте Кангили

если у Вас аллергия на клотримазол или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Кангили.
Не принимайте крем внутрь и избегайте попадания на глаза.
Применение, особенно продолжительное, лекарственных средств для местного применения на кожу может вызвать явления сенсибилизации, такие как эритема (покраснение в области нанесения лекарственного средства) и зуд. В таком случае прекратите лечение и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Если инфекция кожи локализуется в области под подгузником (диатез под подгузником), после нанесения лекарственного средства не рекомендуется использование непроницаемых подгузников.
Сообщите врачу, если не отмечаете улучшения состояния после 3–4 недель лечения, либо если симптомы ухудшаются или возвращаются (рецидивы).
Другие лекарственные средства и Кангили
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Неизвестно о лекарственных средствах, которые могут изменять действие Кангили.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность
В первые три месяца беременности необходимо проконсультироваться с врачом перед применением Кангили.
Грудное вскармливание
Кангили можно применять во время грудного вскармливания. При местном применении на область соска перед кормлением необходимо тщательно промыть грудь.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Данное лекарственное средство не влияет или влияет пренебрежимо на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Кангили содержит цетостеариловый спирт, бензиловый спирт, полисорбат 60
Данное лекарственное средство содержит цетостеариловый спирт, который может вызывать местные реакции на коже (например, контактный дерматит).
Данное лекарственное средство содержит 10 мг/г бензилового спирта. Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции и незначительное местное раздражение.
Данное лекарственное средство содержит полисорбат 60. Полисорбаты могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Кангили

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, приведённой в данном листке, или указаниями врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Кангили особенно подходит для лечения гладких (безволосых) участков кожи.
Перед применением этого лекарственного препарата тщательно вымойте и высушите обрабатываемый участок кожи.
Нанесите небольшое количество крема на поражённый участок 2–3 раза в день, слегка втирая для лучшего всасывания.
Не наносите большое количество препарата; например, полоска крема длиной 0,5 см достаточна для обработки участка кожи размером с ладонь.
Не превышайте рекомендованную дозу без предварительной консультации с врачом.

Продолжительность лечения
Как правило, для исчезновения симптомов достаточно курса лечения продолжительностью три-четыре недели.
Для предотвращения появления новых инфекций рекомендуется продолжать лечение ещё как минимум две недели после исчезновения симптомов.
Для предотвращения рецидива инфекции, который часто наблюдается при грибковых инфекциях (микозах), соблюдайте гигиенические правила, приведённые ниже в разделе «Рекомендации по гигиене».

Рекомендации по гигиене
Для профилактики микозов и повторного возникновения инфекции рекомендуется соблюдать следующие гигиенические меры:

Избегайте ходить босиком в общественных местах, таких как бассейны, спортзалы, гостиничные номера и т.д.
При занятиях спортом используйте дышащую и удобную обувь; стельки следует периодически менять или регулярно стирать.
Ограничьте использование одежды из синтетических волокон.
Часто меняйте подгузники у новорождённого, чтобы избежать застоя мочи или фекалий на коже.
Перед тем, как ввести собаку или кошку в домашнюю среду, покажите их ветеринару.
Соблюдайте дополнительные меры гигиены: часто меняйте нижнее бельё и полотенца, храните одежду отдельно и стирайте при высокой температуре, если у кого-либо из членов семьи обнаружен микоз.

Если вы применили Кангили в большем количестве, чем нужно
При случайном проглатывании или приёме внутрь этого лекарственного препарата немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Маловероятно, что передозировка или случайное проглатывание этого препарата приведёт к острому отравлению.

Если вы забыли нанести Кангили
Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Продолжайте лечение в соответствии с рекомендациями, изложенными в разделе «Как применять Кангили».
Если у вас возникнут сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Возможны следующие побочные эффекты:

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных)

ангионевротический отёк (отёк), анафилактическая реакция, повышенная чувствительность
синкопе (кратковременная потеря сознания), гипотензия (снижение артериального давления)
одышка (затруднённое дыхание)
поражения кожи, такие как волдыри, контактный дерматит, эритема (покраснение кожи), парестезия, шелушение кожи (потеря клеток самого поверхностного слоя кожи), зуд, кожная сыпь, крапивница, колющая боль кожи, ощущение жжения кожи
раздражение в месте нанесения, реакция в месте нанесения, отёк, боль.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Условия хранения Кангили

Храните данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата
окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать
лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Кангили

Действующее вещество: клотримазол. 100 г крема содержат 1 г клотримазола.
Вспомогательные вещества: сорбитан моностеарат, полисорбат 60, спермацети, цетостеариловый спирт, 2-октилдодеканол, бензиловый спирт, очищенная вода.

Описание внешнего вида Кангили и содержимое упаковки
Кангили — это однородная крем-субстанция от белого до почти белого цвета. Упаковка содержит тюбик объемом 30 г.
Держатель регистрационного удостоверения
Epifarma S.r.l., Виа Сан-Рокко, 6, Эписципа (Потенца)
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l., Виа Мартири делле Фойбе, 1, 29016 Кортемаджоре (ПС), Италия