Инструкция: информация для пациента

Геролин 500 мг/4 мл раствор для инъекций, 1 г/4 мл раствор для инъекций

цитидин-5'-дифосфохолин натрия
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем вам введут этот лекарственный препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам потребуется прочитать её снова.
При наличии у вас любых вопросов обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.
Этот препарат был назначен исключительно вам. Не передавайте его другим людям, даже если их симптомы заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть для них опасно.
Если у вас появятся какие-либо побочные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.

Содержание этой инструкции:

Что такое Геролин и для чего он применяется
Что вы должны знать перед тем, как вам введут Геролин
Как вводят Геролин
Возможные побочные эффекты
Как следует хранить Геролин
Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Геролин и для чего он применяется

Геролин содержит действующее вещество цитиколин, которое относится к группе лекарственных средств, называемых нейротрофическими, улучшающими функции клеток головного мозга. Данный препарат показан в качестве вспомогательного лечения при паркинсонических синдромах (дегенеративных заболеваниях центральной нервной системы).

2. Что необходимо знать перед применением Геролина

Геролин не должен применяться
при наличии у Вас аллергии на цитиколин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением Геролина обязательно проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или медсестрой.

Геролин следует применять с особой осторожностью в следующих случаях:

при наличии у Вас накопления жидкости в мозге (тяжёлый церебральный отёк), поскольку в таком случае Вам могут потребоваться одновременно препараты, снижающие внутричерепное давление, такие как кортикостероиды и маннитол;
при наличии кровоизлияний в мозг (внутричерепное кровоизлияние), поскольку в этом случае не следует применять высокие дозы Геролина в виде единовременной инъекции (превышающие 500 мг) из-за возможного усиления мозгового кровотока.

Данное лекарственное средство применяется в составе комплексной терапии при различных патологических состояниях, для которых оно назначается.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.

Особое внимание следует уделить при одновременном применении леводопы (препарата для лечения болезни Паркинсона), поскольку Геролин может усиливать её действие.

Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением данного препарата.
Избегайте применения Геролина во время беременности и в период грудного вскармливания.

Вождение транспортных средств и управление механизмами
Геролин не оказывает влияния или оказывает пренебрежимо слабое влияние на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Геролин 500 мг/4 мл, раствор для инъекций, содержит натрий
Данное лекарственное средство содержит 23,5 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в одной ампуле. Это составляет 1,2 % от максимально рекомендуемой суточной диетической нормы потребления натрия для взрослого человека.

Геролин 1 г/4 мл, раствор для инъекций, содержит натрий
Данное лекарственное средство содержит 47,1 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в одной ампуле. Это составляет 2,4 % от максимально рекомендуемой суточной диетической нормы потребления натрия для взрослого человека.

3. Как применяют Геролин

Геролин вводится врачом или медсестрой внутримышечно (в мышцу), медленно внутривенно (в вену) или капельно.
Если у вас есть вопросы, проконсультируйтесь с врачом или медсестрой.
Рекомендуемая доза: 1 ампула 500 мг один или два раза в день либо 1 ампула 1 г один раз в день
внутримышечно, внутривенно или капельно.
При внутривенном введении (непосредственное введение в вену) препарат следует вводить очень медленно.
Если вы получили больше Геролина, чем нужно
Если вам случайно ввели больше Геролина, чем было назначено, немедленно обратитесь к врачу или в ближайшую больницу.
Если вы забыли использовать Геролин
Если вы пропустили инъекцию, её необходимо ввести как можно скорее. Однако если до следующей запланированной инъекции осталось мало времени, пропущенную инъекцию пропустите. Не используйте двойную дозу (две инъекции одновременно), чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратите лечение Геролином
Не прекращайте применение Геролина, если только врач не посоветил вам это сделать.
Если у вас возникнут сомнения относительно применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или медсестре.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех людей.
Сообщений о побочных эффектах, связанных с препаратом, не поступало.
Соблюдение инструкций, изложенных в листке-вкладыше, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Геролина

Хранить данный лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Scad.» («Срок годности»). Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца. Срок годности распространяется на продукт, упаковка которого не нарушена и который хранится в соответствии с рекомендованными условиями.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Геролин
Геролин 500 мг/4 мл, раствор для инъекций

Действующее вещество — цитиколина натриевая соль. Одна ампула содержит цитиколина натриевую соль в пересчете на 500 мг цитиколина.
Вспомогательные вещества: вода для инъекций, фосфорная кислота концентрированная.

Геролин 1 г/4 мл, раствор для инъекций

Действующее вещество — цитиколина натриевая соль. Одна ампула содержит цитиколина натриевую соль в пересчете на 1000 мг цитиколина.
Вспомогательные вещества: вода для инъекций, фосфорная кислота концентрированная.

Описание внешнего вида Геролина и содержимое упаковки
Геролин представляет собой раствор для инъекций.
Геролин 500 мг/4 мл, раствор для инъекций: упаковка из 3 ампул или 5 ампул.
Геролин 1 г/4 мл, раствор для инъекций: упаковка из 3 ампул или 5 ампул.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Лабораторио Фармацевтико С.Т. С.р.л. — Виа Данте Алигьери, 71 — Сан-Ремо (ИМ)
Производитель
Лабораторио Фармацевтико С.Т. С.р.л. — Виа Данте Алигьери, 71 — Сан-Ремо (ИМ)