Флебозид

Инструкция: информация для пациента

ФЛЕБОЗИД 300 мг + 3 мг, таблетки, покрытые оболочкой

Троксерутин + карбазохром
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать принимать лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данное лекарственное средство назначено исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы аналогичны вашим, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении каких-либо побочных эффектов, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое ФЛЕБОЗИД и для чего он применяется
2. Что нужно знать перед приемом ФЛЕБОЗИДА
3. Как принимать ФЛЕБОЗИД
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ФЛЕБОЗИД
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Флебозид и для чего он применяется

Флебозид содержит два действующих вещества — троксерутин и карбазохром. Троксерутин — это вещество природного происхождения (биофлавоноид), которое оказывает защитное действие на кровеносные сосуды (капилляропротекторное действие). Карбазохром, сужая мелкие кровеносные сосуды (местное вазоконстрикторное действие), сокращает продолжительность кровотечения (геморрагии). Сочетание этих двух действующих веществ обеспечивает остановку кровотечения (гемостаз) и защиту кровеносных сосудов (вазопротекцию).

Этот лекарственный препарат показан для лечения:

• симптомов, обусловленных нарушениями кровообращения (венозная недостаточность);
• повышенной ломкости мелких кровеносных сосудов (капилляров).

2. Что следует знать перед приемом Флебозида

Не принимайте Флебозид

• если у вас аллергия на троксерутин, карбазохром или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом Флебозида.
Другие лекарственные средства и Флебозид
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействия между Флебозидом и другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность или планируете её, а также если вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Применение Флебозида во время беременности и грудного вскармливания не рекомендуется, поскольку нельзя исключить риск вредного воздействия на плод и новорождённого.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Флебозид содержит сахарозу и краситель «Жёлтый закат FCF» (Е110)
Это лекарственное средство содержит сахарозу — один из видов сахара. Если у вас диагностирована непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед приемом этого лекарственного средства.
Это лекарственное средство содержит краситель «Жёлтый закат FCF», который может вызывать аллергические реакции.

3. Как принимать Флебозид

Принимайте этот лекарственный препарат строго по указаниям врача или фармацевта. Если у вас есть сомнения, проконсультуйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет 2–4 таблетки в день, принимаемые внутрь (перорально).
Ваш врач определит подходящую для вас дозу в зависимости от ваших потребностей.
Если вы приняли больше Флебозида, чем нужно
Случаи передозировки неизвестны.
При случайном приеме/проглатывании слишком большой дозы Флебозида немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если вы забыли принять Флебозид
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием.
Если у вас возникнут сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя
не у всех людей они наблюдаются.
Могут возникать следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

• расстройства желудка (гастральная непереносимость), включая тошноту.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему регистрации по адресу: www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности препарата Флебозид.

5. Как хранить Флебозид

Хранить данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
Не выбрасывайте лекарства в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и прочая информация

Что содержит Флебозид

• Активные вещества: троксерутин и карбазохром. Каждая таблетка с оболочкой содержит 300 мг троксерутина и 3 мг карбазохрома.
• Другие компоненты: арабская камедь, кукурузный крахмал, тальк, диоксид титана (Е171), поливинилпирролидон, коллоидная двуокись кремния, стеарат магния, карбонат кальция, каолин, оранжевый желтый S (Е110), индиготин (Е132), сахароза.

Описание внешнего вида Флебозида и содержимое упаковки
Блистер из ПВХ/алюминия, упакованный в картонную коробку, содержит 30 таблеток с оболочкой.
Держатель регистрационного удостоверения
ACARPIA FARMACEUTICI S.r.l.
Viale L. Majno 18, 20129 Милан (Италия)
Производители
KLEVA S.A. – Parnithos Avenue 189, Acharnai Attiki, 13675 – Греция
Полный производственный процесс, контроль и выпуск
CIT S.r.l.
Via Primo Villa, 17
20875 Burago Molgora (MB)
Вторичная упаковка и выпуск

Инструкция по применению: информация для пользователя

Флебозид 150 мг/3 мл + 1,5 мг/3 мл раствор для инъекций

Троксерутин + карбазохром
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем использовать данный лекарственный препарат, так как она содержит для вас важную информацию.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
• Данный препарат был назначен исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы аналогичны вашим, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении каких-либо нежелательных явлений, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Флебозид и для чего он применяется
2. Что следует знать перед применением Флебозида
3. Способ применения Флебозида
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Условия хранения Флебозида
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Флебозид и для чего он применяется

Флебозид содержит два действующих вещества — троксерутин и карбазохром. Троксерутин является веществом природного происхождения (биофлавоноид) и оказывает защитное действие на кровеносные сосуды (капилляропротекторное действие). Карбазохром, сужая мелкие кровеносные сосуды (местное вазоконстрикторное действие), сокращает продолжительность кровотечения. Сочетание этих двух действующих веществ обеспечивает остановку кровотечения (гемостаз) и защиту кровеносных сосудов (вазопротекцию).

Этот лекарственный препарат показан для лечения:

• симптомов, обусловленных нарушением кровообращения (венозная недостаточность);
• повышенной ломкости мелких кровеносных сосудов (капилляров).

2. Что необходимо знать перед применением Флебозида

Не используйте Флебозид

• если у вас аллергия на троксерутин, карбазохром или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением Флебозида обратитесь к врачу или фармацевту.
Данный препарат не разрешён для введения в виде инъекций под кожу (месотерапия).
Другие лекарственные средства и Флебозид
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Взаимодействия между Флебозидом и другими лекарственными средствами неизвестны.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её наступление или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Применение Флебозида во время беременности и грудного вскармливания не рекомендуется, поскольку нельзя исключить риск неблагоприятного воздействия на плод и грудного ребёнка.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Флебозид содержит натрий
Данное лекарственное средство содержит 28,3 мг (или 1,23 ммоль) натрия на максимальную дозу (3 флакона). Это составляет 1,4% от максимально рекомендуемого суточного потребления натрия с пищей для взрослого человека. Необходимо учитывать при лечении пациентов с нарушением функции почек или соблюдающих диету с низким содержанием натрия.

3. Как применять Флебозид

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача, фармацевта или медсестры.
При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет 1–3 ампулы в день путём введения в мышцу (внутримышечное введение).
Не смешивайте препарат с растворами, содержащими аскорбиновую кислоту.
Если вы применили Флебозид в большем количестве, чем необходимо
Случаи передозировки неизвестны.
При случайном приёме/введении чрезмерной дозы Флебозида немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если вы забыли применить Флебозид
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они
не проявляются у всех пациентов.
Могут наблюдаться следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

• раздражение кожи (местное и генерализованное покраснение), при неправильном введении под кожу (месотерапия: внутрикожный или подкожный путь введения).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему сообщения по адресу: www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Флебозид

Хранить этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Scad.».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как правильно утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Флебозид

• Активные вещества: троксерутин и карбазохром. Каждый флакон (3 мл) содержит 150 мг троксерутина и 1,5 мг карбазохрома.
• Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода для инъекций.

Описание внешнего вида Флебозида и содержимое упаковки
Картонная пачка, содержащая 10 флаконов по 3 мл из стекла.
Держатель регистрационного удостоверения
ACARPIA FARMACEUTICI S.r.l.
Viale L. Majno 18, 20129 Милан (Италия)
Производители
KLEVA S.A. – Parnithos Avenue 189, Acharnai Attiki, 13675 – Греция
Полный производственный процесс, контроль и выпуск
CIT S.r.l.
Via Primo Villa, 17
20875 Burago Molgora (MB)
Вторичная упаковка и выпуск партии