Дропилтон

Инструкция по применению: информация для пользователя

Дропилтон 2 % глазные капли, раствор, 4 % глазные капли, раствор

Пилокарпин
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии у вас любых вопросов обратитесь к врачу или фармацевту.
• Данный лекарственный препарат был назначен только вам. Не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы заболевания, поскольку это может быть для них опасно.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные реакции, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обратитесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание инструкции:

1. Что такое Дропилтон и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Дропилтон
3. Как применять Дропилтон
4. Возможные нежелательные реакции
5. Как хранить Дропилтон
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Дропилтон и для чего он применяется

Дропилтон — это глазные капли, содержащие активное вещество пилокарпин, которое способствует естественному оттоку жидкости из внутренней полости глаза в кровеносное русло, снижая внутриглазное давление.

Этот препарат применяется для лечения простого хронического глаукомы — заболевания, вызывающего повышение внутриглазного давления, которое при длительном течении может привести к повреждению зрения. Препарат Дропилтон может также использоваться при лечении острой формы глаукомы, однако только в случае хирургической неотложной ситуации или в комбинации с другими лекарственными средствами (миотиками или ингибиторами карбоангидразы).

2. Что следует знать перед применением Дропилтон

Не применяйте Дропилтон

• если у вас аллергия на пилокарпин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас воспаление глаза (острая ирит).

Предостережения и меры предосторожности
Перед применением Дропилтон проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Во время лечения регулярно проходите обследование внутриглазного давления, чтобы избежать проблем со зрением (ухудшение зрения с изменениями в поле зрения).
При появлении аллергических реакций немедленно прекратите применение этого лекарственного средства и обратитесь к врачу.

Дети
В самом раннем возрасте препарат следует применять только при острой необходимости и исключительно под строгим контролем врача.

Другие лекарственные средства и Дропилтон
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства, включая те, что отпускаются без рецепта.
Перед хирургической операцией сообщите врачу или анестезиологу, что вы используете Дропилтон, поскольку пилокарпин может усиливать действие курареподобных препаратов — группы лекарственных средств, применяемых во время анестезии.

Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не применяйте это лекарственное средство во время беременности или грудного вскармливания, за исключением случаев крайней необходимости и только под строгим медицинским контролем.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Данные об эффекте препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами отсутствуют.

Дропилтон 2% глазные капли содержат парагидроксибензоаты
Это лекарственное средство содержит 0,014 мг парагидроксибензоатов на одну каплю, что эквивалентно 0,47 мг/мл.
Парагидроксибензоаты могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

Дропилтон 2% и 4% глазные капли содержат бензалкония хлорид
Эти лекарственные средства содержат 0,003 мг бензалкония хлорида на одну каплю, что эквивалентно 0,1 мг/мл.
Бензалкония хлорид может поглощаться мягкими контактными линзами и изменять их цвет. Перед применением этого лекарственного средства снимите контактные линзы и подождите 15 минут перед их повторным надеванием.
Бензалкония хлорид может также вызывать раздражение глаз, особенно при сухости глаза или нарушениях роговицы (прозрачного наружного слоя глаза). Если после применения этого лекарственного средства вы ощущаете необычные ощущения, жжение или боль в глазу, проконсультируйтесь с врачом.

Дропилтон 2% и 4% глазные капли содержат фосфатный буфер
Дропилтон 2% содержит 0,2997 мг фосфатного буфера на каплю, что эквивалентно 9,99 мг/мл
Дропилтон 4% содержит 0,069 мг фосфатного буфера на каплю, что эквивалентно 2,3 мг/мл
При серьёзных повреждениях наружного прозрачного слоя глаза (роговицы) фосфаты в очень редких случаях могут вызывать помутнение роговицы из-за отложения кальция во время лечения.

3. Как применять Дропилтон

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Врач подберёт дозировку в зависимости от ваших потребностей.

Рекомендуемая доза для:
Дропилтон 2% — одна или несколько капель глазных капель один или несколько раз в день в глаз, подлежащий лечению, в соответствии с предписанием вашего врача.
Дропилтон 4% — одна или несколько капель глазных капель один или несколько раз в день в глаз, подлежащий лечению, в соответствии с предписанием вашего врача.

Продолжительность лечения: в зависимости от тяжести заболевания. При необходимости длительного лечения в течение продолжительного времени рекомендуется проконсультироваться с лечащим врачом.

Способ применения:

• откройте флакон, нажав на колпачок и одновременно открутив его (Рис. 1);
• аккуратно оттяните вниз нижнее веко глаза, подлежащего лечению, с помощью пальца;
• поднесите наконечник флакона к глазу, не касаясь его;
• слегка надавите на флакон, закапав капли в глаз, затем отпустите нижнее веко;
• нажмите пальцем на уголок глаза вблизи носа. Удерживайте нажатие в течение 2 минут, не открывая глаз. Это предотвращает системное всасывание препарата (Рис. 2);
• при необходимости повторите процедуру для другого глаза;
• закройте флакон, нажав на колпачок и плотно закрутив его (Рис. 3).

Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3

Если вы применили Дропилтон в дозе больше рекомендованной
При случайном проглатывании или чрезмерном применении препарата немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.

Если вы забыли применить Дропилтон
Если вы забыли закапать глазные капли Дропилтон, продолжайте применять обычную дозу в обычное время. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Если у вас есть какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, глазные капли Дропилтон могут вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Могут возникнуть следующие побочные эффекты:

• нечеткость зрения и нарушения в глазу (цилиарный спазм);
• расширение кровеносных сосудов глаза (сосудистое набухание конъюнктивы);
• нарушения зрения (изменения поля зрения);
• аллергические реакции, в основном контактная аллергия при длительном применении препарата.

Редко при применении глазных капель могут возникать системные реакции.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомлений по адресу: www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить Дропилтон

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности».
Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Хранить при температуре не выше 30 °С.
Глазные капли следует использовать в течение 30 дней с момента первого открытия флакона. Остатки продукта
должны быть утилизированы.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другая информация

Что содержит Дропилтон 2%

• Действующее вещество — гидрохлорид пилокарпина. В 100 мл глазных капель содержится 2 г гидрохлорида пилокарпина.
• Вспомогательные вещества: фосфат калия однозамещённый, фосфат натрия двузамещённый, хлорид калия, хлорид натрия, эфиры пара-оксибензойной кислоты, хлорид бензалкония, вода очищенная.

Что содержит Дропилтон 4%

• Действующее вещество — гидрохлорид пилокарпина. В 100 мл глазных капель содержится 4 г гидрохлорида пилокарпина.
• Вспомогательные вещества: гидроксипропилметилцеллюлоза, фосфат натрия двузамещённый, фосфат калия однозамещённый, хлорид натрия, хлорид бензалкония, вода очищенная.

Описание внешнего вида Дропилтона и содержимое упаковки
Упаковка, содержащая флакон объёмом 10 мл глазных капель
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
BRUSCHETTINI S.r.l.
Виа Изонцо, 6
16147, Генуя
Италия