Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Италия
ИНСТРУКЦИЯ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
500 мг + 200 мг + 10 мг порошок для приготовления раствора для приема внутрь
Парацетамол / Гвайфенезин / Фенилэфрина гидрохлорид
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать принимать лекарство, поскольку она содержит
важную для вас информацию.
Принимайте это лекарство строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как прописал врач или фармацевт.
- Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
- Если вам требуется дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
- Если у вас появятся побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя 3 дня.
Содержание инструкции:
- Что такое Бронченоло от кашля, гриппа и простуды и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед приемом Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
3. Как принимать Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
6. Состав упаковки и другая информация
1. Что такое Бронченоло от кашля, гриппа и простуды и для чего он применяется
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды содержит:
- парацетамол — лекарственное средство, облегчающее боль (анальгетик), а также способствующее снижению температуры при лихорадке;
- гвайфенезин — отхаркивающее средство, которое помогает разжижать слизь;
- фенилэфрин — деконгестант, уменьшающий отёк носовых ходов, что облегчает дыхание.
Эти пакетики предназначены для кратковременного облегчения симптомов простуды и гриппа, включая боли, головную боль, заложенность носа и боль в горле, озноб и лихорадку, а также для облегчения бронхиального кашля.
Данное лекарственное средство следует применять только при наличии всех перечисленных симптомов (боль и/или лихорадка, заложенность носа и бронхиальный кашель).
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния спустя 3 дня.
2. Что следует знать перед применением Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Не принимайте Бронченоло от кашля, гриппа и простуды, если:
- у вас аллергия на парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- вы беременны или кормите грудью;
- у вас есть проблемы с печенью или тяжелые нарушения функции почек, включая алкогольное заболевание печени;
- у вас тяжелое заболевание сердца или сердечно-сосудистое расстройство, либо проблемы с кровью, такие как гемолитическая анемия (патологическое разрушение эритроцитов, которое может вызывать слабость или бледность кожи);
- у вас повышенное артериальное давление (гипертензия);
- у вас повышенная функция щитовидной железы (гипертиреоз);
- у вас сахарный диабет;
- у вас феохромоцитома (редкая опухоль ткани надпочечников);
- у вас глаукома, включая глаукому с узким углом (повреждение зрительного нерва, вызванное быстрым повышением внутриглазного давления из-за нарушения оттока жидкости);
- у вас затруднено мочеиспускание или вы не можете полностью опорожнить мочевой пузырь;
- вы принимаете антидепрессанты, называемые ингибиторами моноаминоксидазы (ИМАО), или принимали их в последние 14 дней — такие препараты, как фенелзин и изокарбоксазид;
- вы принимаете трициклические антидепрессанты (например, амитриптилин);
- вы принимаете бета-блокаторы;
- вы принимаете другие препараты, содержащие парацетамол;
- вы принимаете другие лекарства-деконгестанты (например, эфедрин, ксилометазолин), подавители аппетита или стимуляторы (например, амфетамины);
- вы принимаете противокашлевые препараты, называемые противокашлевыми седативными средствами.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением Бронченоло от кашля, гриппа и простуды:
- если у вас сильный кашель или кашель, сопровождающийся лихорадкой, кожной сыпью или стойкой головной болью. Обратитесь к врачу, если кашель длится более 3 дней или возвращается повторно;
- если у вас астма и вы чувствительны к аспирину;
- если у вас нарушения кровообращения, такие как синдром Рейно, при котором нарушается кровоснабжение пальцев рук и ног;
- если у вас стенокардия;
- если у вас заболевание почек;
- если у вас увеличена простата, поскольку это лекарство может усугубить затруднения при мочеиспускании;
- если у вас тяжелые заболевания желудка или кишечника;
- если у вас сердечно-сосудистое заболевание;
- если у вас хронический алкоголизм, недоедание или обезвоживание;
- если у вас синдром Жильбера (наследственная не гемолитическая желтуха);
- если у вас миастения, аутоиммунное заболевание;
- если вы пожилой человек, взрослый или подросток с массой тела менее 50 кг;
- если у вас дефицит глутатиона (нарушение, препятствующее выработке глутатиона);
- если у вас дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы (недостаток фермента в эритроцитах);
- если вы одновременно принимаете другие лекарства, влияющие на функцию печени.
Во время лечения Бронченоло от кашля, гриппа и простуды немедленно сообщите врачу, если:
- у вас тяжелые заболевания, включая тяжелые нарушения функции почек или сепсис (когда бактерии и их токсины циркулируют в крови, вызывая повреждение органов), либо недоедание, хронический алкоголизм, или вы принимаете флулоксациллин (антибиотик). У пациентов с такими состояниями при длительном применении парацетамола в обычных дозах или при одновременном приеме парацетамола и флулоксациллина наблюдалось тяжелое состояние, называемое метаболический ацидоз (нарушение кислотно-щелочного баланса в крови и жидкостях организма). Симптомы метаболического ацидоза могут включать: тяжелые дыхательные затруднения с учащенным глубоким дыханием, сонливость, тошноту и рвоту.
Дети
Не давайте это лекарство детям младше 12 лет.
Другие лекарства и Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарства, включая безрецептурные препараты.
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды может взаимодействовать с некоторыми лекарствами:
- препаратами, применяемыми для лечения повышенного холестерина и снижения уровня жиров в крови, такими как колестирамин;
- препаратами, применяемыми для контроля тошноты или рвоты, такими как метоклопрамид или домперидон;
- антикоагулянтами (разжижающими кровь), такими как варфарин и другие кумарины — вы можете принимать парацетамол эпизодически, но при необходимости регулярного приема необходимо проконсультироваться с врачом;
- барбитуратами (при эпилепсии или для сна), такими как фенобарбитал;
- трициклическими антидепрессантами, такими как имипрамин, амитриптилин;
- ингибиторами моноаминоксидазы (включая моклобемид);
- препаратами для лечения заболеваний сердца и сосудов или снижения артериального давления (например, сердечные гликозиды, такие как дигоксин, гуанетидин, резерпин, метилдопа);
- бета-блокаторами (например, атенолол);
- аспирином или другими НПВС (нестероидными противовоспалительными препаратами);
- препаратами для лечения мигрени (например, эрготамин, метилсергид);
- зидовудином, поскольку он может вызывать проблемы с кровью (снижение числа лейкоцитов);
- фенотиазинами, применяемыми как седативные средства (например, хлорпромазин, перициазин, флупеназин);
- пробенецидом (препарат для лечения подагры и гиперурикемии);
- хлорамфениколом (антибиотик);
- симпатомиметическими аминами (например, фенилэфрин).
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете:
- флулоксациллин (антибиотик), из-за высокого риска нарушения состава крови и жидкостей (метаболический ацидоз), требующего срочного лечения. (См. раздел 2)
Сообщите врачу:
- если вам предстоит сдача анализов крови и мочи, поскольку это лекарство может повлиять на результаты;
- если вам предстоит общая анестезия, поскольку это может вызвать нарушения сердечного ритма.
Другие важные сведения:
- Не используйте это лекарство более 3 дней, если только врач не посоветил иное.
- Это лекарство следует применять только при наличии всех следующих симптомов: боль и/или лихорадка, заложенность носа и бронхиальный кашель.
- Применяйте лекарства только для тех симптомов, которые у вас проявляются.
- Не принимайте это лекарство вместе с другими препаратами от гриппа или простуды или другими деконгестантами.
- Длительное применение любых обезболивающих при головной боли может усугубить её. При возникновении или подозрении на это необходимо обратиться к врачу и прекратить лечение.
- Не принимайте вместе с другими препаратами, содержащими парацетамол.
Не употребляйте алкоголь во время лечения Бронченоло от кашля, гриппа и простуды.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, если считаете, что беременны, или планируете зачатие, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарства.
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды не следует принимать во время беременности или лактации.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Это лекарство может вызывать головокружение. Если у вас возникают такие симптомы, не управляйте транспортными средствами и не работайте с механизмами.
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды содержит сахар, аспартам и натрий.
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды:
- Содержит 2,1 г сахарозы (сахара) на пакетик. Если врач сообщил вам о непереносимости некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед применением этого лекарства. Учитывайте это при диабете.
- Содержит 12 мг аспартама (Е951) на пакетик. Аспартам является источником фенилаланина. Он может быть вреден, если у вас фенилкетонурия (ФКУ) — редкое генетическое заболевание, при котором фенилаланин накапливается в организме из-за нарушения его выведения.
- Содержит 129,5 мг натрия (основного компонента поваренной соли) на пакетик. Это составляет 6,5 % от максимально рекомендуемой суточной диетической нормы потребления натрия для взрослого человека.
3. Как принимать Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Принимайте этот лекарственный препарат строго по инструкции врача или фармацевта. Если у вас есть сомнения, обратитесь за консультацией к врачу или фармацевту.
Высыпьте содержимое одного пакетика в стандартную чашку. Долейте в чашку примерно 250 мл (8 унций) тёплой, но не кипящей воды до уровня ниже края чашки. Перемешивайте, пока средство полностью не растворится, и дайте жидкости остыть до температуры, при которой её можно употребить. Выпейте весь раствор в течение полутора часов.
Рекомендуемая доза:
Взрослым, пожилым и подросткам в возрасте от 12 лет и старше.
Один пакетик каждые четыре часа по мере необходимости. Не принимайте более 4 пакетиков (4 доз) в течение 24 часов. Принимайте препарат с интервалом не менее чем 4 часа.
Если симптомы сохраняются более 3 дней или усиливаются, обратитесь к врачу или фармацевту.
Не применять у детей младше 12 лет.
Если вы приняли Бронченоло от кашля, гриппа и простуды в количестве больше рекомендованного
Бронченоло от кашля, гриппа и простуды содержит парацетамол.
Немедленно обратитесь за медицинской помощью, даже если чувствуете себя хорошо, из-за риска развития тяжёлого, но отсроченного повреждения печени. Немедленно отправляйтесь в ближайшее отделение неотложной помощи. Возьмите с собой лекарственный препарат и данный лист-вкладыш.
Если вы забыли принять Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Не превышайте указанную дозу.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас возникнут какие-либо вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя и не у всех пациентов они возникают.
Серьезные побочные эффекты
- Аллергические реакции, которые могут быть внезапными и тяжелыми, с затруднением дыхания, отеком, помрачением сознания, потливостью и потерей сознания
- Очень редко сообщалось о тяжелых поражениях кожи. Например, опасная для жизни реакция, сопровождающаяся симптомами, напоминающими грипп, болезненной сыпью или пузырями на коже, во рту, на глазах и на половых органах. Внезапное появление пузырей на обширных участках кожи. Воспаление кожи.
- Одышка
- Снижение числа тромбоцитов в крови, что увеличивает риск кровотечений или появления синяков
- Тяжелое снижение числа лейкоцитов, что может привести к тяжелым инфекциям
- Внезапное воспаление поджелудочной железы, вызывающее сильную боль в животе и в спине
- Повреждение зрительного нерва, вызванное быстрым повышением внутриглазного давления из-за нарушения оттока жидкости
Другие побочные эффекты
Редкие (могут встречаться у до 1 человека из 1 000):
- Боли в желудке или расстройства желудка
- Диарея
- Учащенное сердцебиение
- Ощущение сердцебиения (учащенное сердцебиение)
- Нарушения зрения, такие как расширение зрачков
- Затруднение мочеиспускания или невозможность полностью опорожнить мочевой пузырь
- Ощущение недомогания
- Рвота
- Крапивница
- Сыпь
Очень редкие (могут встречаться у до 1 человека из 10 000):
- Поражение печени
- Зуд
- Потливость
- Сыпь с красными или пурпурными выступающими пятнами, напоминающими мелкие синяки или кровоизлияния
- Мутная моча
Неизвестные (оценить частоту не представляется возможным на основании имеющихся данных):
- Повышенная нервозность, раздражительность, беспокойство или возбудимость
- Нарушения сна (бессонница)
- Головная боль
- Повышенное артериальное давление
- Тяжелое состояние, которое может привести к повышению кислотности крови (так называемый метаболический ацидоз) у пациентов с тяжелыми заболеваниями, принимающих парацетамол (см. раздел 2).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Как хранить Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вне зоны видимости.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке и на пакетике.
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не храните при температуре выше 25 °C.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта,
как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Действующие вещества: парацетамол 500 мг, гвайфенезин 200 мг и фенилэфрина гидрохлорид 10 мг.
Вспомогательные вещества: сахароза, лимонная кислота (Е330), винная кислота (Е334), натрия цикламат (Е952), натрия цитрат (Е331), ацесульфам калия (Е950), аспартам (Е951), аромат ментола в порошке, аромат лимона, аромат сока лимона, хинолиновый желтый (Е104).
Описание внешнего вида Бронченоло от кашля, гриппа и простуды и содержимое упаковки
Лекарственное средство представляет собой почти белый порошок с характерным цитрусовым/ментоловым запахом, расфасованный в пакетики по 4,4 г.
Этот препарат выпускается в упаковках по 5, 6 и 10 пакетиков, хотя не все размеры упаковок могут быть представлены на рынке.
Держатель регистрационного удостоверения
Perrigo Italia S.r.l.
viale dell’Arte, 25 – 00144 Рима
Италия
Производитель
Perrigo Supply Chain International DAC,
The Sharp Building, Hogan Place,
Дублин 2,
Дублин, D02
TY74, Ирландия
Этот препарат зарегистрирован в странах — участницах Европейского экономического пространства под следующими торговыми названиями:
Италия: Бронченоло от кашля, гриппа и простуды
Польша: Coldrex Complex Grip.