Броксо Дин

Инструкция по применению: информация для пользователя

Броксо Дин 200 мг/100 г ополаскиватель для полости рта

хлоргексидина диглюконат
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем использовать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Используйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя несколько дней.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Броксо Дин и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Броксо Дин
3. Как применять Броксо Дин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Броксо Дин
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Броксо Дин и для чего он применяется

Броксо Дин — это дезинфицирующее средство для слизистой оболочки полости рта, содержащее хлоргексидина диглюконат, которое обладает антибактериальным действием.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже спустя несколько дней.

2. Что следует знать перед применением Броксо Дин

Не используйте Броксо Дин

• если у вас аллергия на активное вещество или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

• Не используйте для длительного лечения; обратитесь к врачу или стоматологу, если в течение нескольких дней лечения не отмечается улучшения.
• Применение, особенно длительное, местных (топических) средств может привести к возникновению явлений сенсибилизации (чрезмерной реакции организма на посторонние вещества, с которыми он вступил в контакт). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу для назначения соответствующей терапии.
• Если после применения препарата появятся боль, отёк или раздражение полости рта, прекратите лечение и обратитесь к врачу или стоматологу.
  • На ранних стадиях лечения могут возникать нарушения вкуса, онемение или жжение языка. Обычно это временные явления, которые проходят при продолжении применения препарата. Если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу или стоматологу.
• Препарат предназначен только для наружного применения и не должен быть проглочен. Избегайте контакта с глазами или ушами: если препарат попал в глаза или уши, немедленно промойте их водой.
• При появлении таких симптомов, как кожная сыпь, отёк губ, языка, горла или лица, или затруднение дыхания (признаки тяжёлой аллергической реакции), прекратите использование препарата и немедленно обратитесь к врачу. Обратитесь к врачу, если у вас ранее уже возникали подобные нарушения.
• Хлоргексидин глюконат может вызывать поверхностное окрашивание языка, зубов и стоматологических материалов (например, пломб и протезов).
• Для предотвращения окрашивания важно соблюдать ежедневную гигиену полости рта, используя зубную щётку, зубную пасту и зубной фloss. Может быть полезно полоскать рот водой между процедурами с Броксо Дин или в течение дня.
• Окрашивание можно устранить профессиональной чисткой, однако оно может сохраняться при наличии повреждённых поверхностей.

Другие лекарственные средства и Броксо Дин
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Избегайте одновременного применения других дезинфицирующих и моющих средств.

Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете, что беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Неизвестно о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

Состав Броксо Дин ополаскивателя для полости рта:
Этоксилированный гидрогенизированный касторовый масло (иначе: макроголглицерилгидроксистеарат). Может вызывать местные реакции на коже.

3. Как применять Броксо Дин

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза:

• в первую неделю — 2 полоскания в день после основных приёмов пищи;
• в дальнейшем — 1 полоскание в день вечером, перед сном.
  Не превышайте рекомендуемую дозу.

Способ применения:
В стакане разведите 1 столовую ложку раствора для полоскания равным количеством воды. Проведите полоскание полости рта.
Этот препарат можно также использовать в неразбавленном виде, нанося на дёсны и в межзубные промежутки.
Если вы применили Броксо Дин в большем количестве, чем необходимо
При случайном проглатывании или приёме чрезмерной дозы раствора для полоскания Броксо Дин 200 мг/100 г немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.

Возможны побочные эффекты, такие как: аллергические реакции (как местные, так и системные), жжение, раздражение, гладкий язык, боль в языке, окрашивание языка и зубов, боль, отек и шелушение слизистой оболочки полости рта, сухость во рту, нарушения вкуса и чувствительности полости рта.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему отчетности по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности препарата Броксо Дин.

5. Как хранить Броксо Дин

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не используйте лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Серия и срок годности».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Броксо Дин

• Действующее вещество: хлоргексидин digлюконат.
• Вспомогательные вещества: ксилит, трижды ректифицированная мятная отдушка, натриевая соль сахарина, этанол, макроголглицеролгидроксистеарат, очищенная вода.

Описание внешнего вида Броксо Дин и содержимое упаковки
Броксо Дин выпускается в виде раствора для полоскания рта, содержащегося в темном флаконе объемом 250 мл.
Регистрационный держатель и производитель
Регистрационный держатель
Лабораторио Фармасевтико СИТ С.р.л. — Виа Кавур, 70 — 27035 Меде (ПВ)
Производитель
Лабораторио Фармасевтико СИТ С.р.л. — Виа Кавур, 70 — 27035 Меде (ПВ)
Лабораторио Фармасевтико СИТ С.р.л. — Виа Провинчанале пер Лекко, 78 — 22038 Тавернерио (КО)

Инструкция по применению: информация для пользователя

Броксо Дин 200 мг/100 г гелевый для десен

дигидрохлорид хлоргексидина
Внимательно прочитайте этот листок перед тем, как начать применять это лекарственное средство, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с инструкцией, указанной в данном листке, либо так, как прописал врач или фармацевт.

• Сохраните этот листок. Возможно, вам понадобится прочитать его ещё раз.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данном листке, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя несколько дней.

Содержание этого листка:

1. Что такое Броксо Дин и для чего он применяется
2. Что следует знать перед применением Броксо Дин
3. Как применять Броксо Дин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Броксо Дин
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Броксо Дин и для чего он применяется

Броксо Дин — это дезинфицирующее средство для слизистой оболочки полости рта, содержащее хлоргексидина диглюконат — вещество с антибактериальным действием.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже спустя несколько дней.

2. Что следует знать перед применением Броксо Дин

Не применяйте Броксо Дин

• если у вас аллергия на действующее вещество или любой из других компонентов этого лекарственного препарата (перечисленных в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

• Не используйте препарат для длительного лечения; обратитесь к врачу или стоматологу, если в течение нескольких дней лечения не отмечается улучшения состояния.
• Применение, особенно длительное, лекарственных средств местного действия (топических) может привести к возникновению явлений сенсибилизации (повышенной реакции организма на чужеродные вещества, с которыми он вступил в контакт). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу для назначения соответствующей терапии.

Если после применения препарата появляются боль, отёк или раздражение полости рта, прекратите лечение и обратитесь к врачу или стоматологу.

• На начальных этапах лечения могут возникать нарушения вкуса, онемение или жжение языка. Обычно это временные явления, которые проходят при продолжении применения препарата. Если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу или стоматологу.
• Препарат предназначен только для наружного применения и не должен быть проглочен.
• Избегайте контакта с глазами или ушами: если препарат попал в глаза или уши, немедленно промойте их водой.
• При появлении таких симптомов, как кожная сыпь, отёк губ, языка, горла или лица, или затруднение дыхания (признаки тяжёлой аллергической реакции), прекратите применение препарата и немедленно обратитесь к врачу. Также обратитесь к врачу, если у вас ранее уже возникали подобные расстройства.
• Хлоргексидина глюконат может вызывать поверхностное окрашивание языка, зубов и стоматологических материалов (например, пломб и протезов).
• Для предотвращения окрашивания важно соблюдать ежедневную гигиену полости рта с использованием зубной щётки, пасты и зубной нити. Может быть полезно полоскать рот водой между процедурами с Броксо Дин или в течение дня.
• Окрашивание можно устранить профессиональной чисткой, однако оно может сохраняться при наличии повреждённых поверхностей.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и Броксо Дин
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Избегайте одновременного применения других дезинфицирующих и моющих средств.
Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете, что беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Неизвестно о каком-либо влиянии на способность управлять транспортными средствами или пользоваться механизмами.
Гелевый препарат Броксо Дин для дёсен содержит нипагин (метилпарагидроксибензоат). Может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

3. Как применять Броксо Дин

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.

Рекомендуемая доза:

• две аппликации в день до уменьшения раздражения;
• в дальнейшем — одна аппликация в день вечером, перед сном.

Способ применения:
Медленно втирайте в дёсны в течение примерно 1 минуты по 2 см геля для дёсен.
Препарат можно наносить пальцем или с помощью мягкой зубной щётки.
Не превышайте рекомендуемую дозу.

Если вы применили Броксо Дин в большем количестве, чем необходимо
При случайном проглатывании или применении избыточной дозы геля для дёсен Броксо Дин 200 мг/100 г немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.

Если у вас возникнут какие-либо сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Возможны следующие побочные эффекты: аллергические реакции (как местные, так и общие), жжение, раздражение, налёт на языке, боль в языке, окрашивание языка и зубов, боль, отёк и шелушение слизистой оболочки полости рта, сухость во рту, нарушения вкуса и чувствительности полости рту.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Броксо Дин

Храните этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Для этого лекарственного препарата не требуется особых условий хранения.
Не используйте этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «Срок годности». Дата
окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Броксо Дин

• Действующее вещество: хлоргексидина диглюконат.
• Вспомогательные вещества: растительный гель шалфея, растительный гель ромашки, ментол, гидроксиэтилцеллюлоза, сорбитол жидкий некристаллизующийся, сакхарин натрия, нипагин (метилпарагидроксибензоат), синий патентованный V (краситель), вода очищенная.

Описание внешнего вида Броксо Дин и содержимое упаковки
Броксо Дин выпускается в виде геля для десен в тубе объемом 30 мл.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Лабораторио Фармачевтико СИТ С.р.л. — Виа Кавур, 70 — 27035 Меде (ПВ)