Бепамедин

Инструкция по применению: информация для пациента

Бепамедин 500 мг/2 мл раствор для инъекций

декспантенол
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем использовать данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Данный препарат был назначен исключительно вам. Не передавайте его другим лицам, даже если их симптомы заболевания схожи с вашими, поскольку это может быть опасно.
• При возникновении любых нежелательных явлений, включая те, которые не указаны в данной инструкции, обращайтесь к врачу или фармацевту. См. раздел 4.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Бепамедин и для чего он применяется
2. Что следует знать перед применением Бепамедина
3. Как применять Бепамедин
4. Возможные нежелательные явления
5. Как хранить Бепамедин
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Бепамедин и для чего он применяется

Бепамедин относится к терапевтической категории препаратов витаминов на основе декспантенола
(предшественника витамина В5).
Бепамедин применяется при запорах, вызванных атонией кишечника (запор, обусловленный
недостаточной двигательной активностью кишечника), а также при паралитической непроходимости кишечника после операции (временное снижение или паралич функций и двигательной активности кишечника после хирургических вмешательств).

2. Что Вы должны знать перед применением Бепамедина

Не используйте Бепамедин

• если у Вас аллергия на декспантенол или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у Вас механический илеус (непроходимость кишечника, вызванная наличием препятствия).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом этого лекарственного средства.
Не вводите Бепамедин в течение часа после применения сукцинохолина (лекарственного средства,
используемого в анестезии как средство для расслабления скелетной мускулатуры).
Введение препарата внутривенно должно проводиться только врачом или квалифицированным
медицинским персоналом. При введении препарата и при работе с иглами необходимо соблюдать
осторожность.
Другие лекарственные средства и Бепамедин
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать
любые другие лекарственные средства.
Благодаря своим свойствам способствовать синтезу ацетилхолина (вещество, действующее на уровне
нервной системы), Бепамедин может усиливать действие парасимпатомиметических препаратов (стимулирующих
парасимпатическую нервную систему). Достоверно не установлено, усиливает ли он действие
сукцинохолина (лекарственного средства, используемого в анестезии как средство для расслабления скелетной мускулатуры).
Беременность и лактация
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете забеременеть, а также если кормите
ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Данные об использовании декспантенола у беременных женщин отсутствуют.
Применяйте это лекарственное средство во время беременности только в случае крайней необходимости.
Неизвестно, выделяется ли декспантенол и его метаболиты с грудным молоком.
Необходимо принять решение о прекращении грудного вскармливания или о прекращении лечения/воздержании от лечения препаратом Бепамедин, учитывая пользу грудного вскармливания для ребёнка и пользу терапии для женщины.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Бепамедин не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.

3. Как применять Бепамедин

Принимайте этот препарат, строго следуя указаниям врача. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с врачом.
Рекомендуемая доза:
Терапия: 2 ампулы внутривенно (в вену) или внутримышечно (в мышцу), при необходимости повторять каждые 6 часов.
Профилактика кишечной атонии после операции: 2 ампулы внутривенно (в вену) во время или после операции (при необходимости добавлять в инфузионный раствор [медицинское устройство, используемое для введения жидких веществ непосредственно в вену]).

Если вы применили Бепамедин в большей дозе, чем необходимо
Декспантенол хорошо переносится даже в высоких дозах и не токсичен. Случаи острой или хронической гипервитаминозии (состояние, вызванное чрезмерным поступлением витаминов) пантенолом не описаны.
При случайном приёме или введении чрезмерной дозы Бепамедина немедленно сообщите врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Если у вас возникнут сомнения по поводу применения Бепамедина, обратитесь к врачу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех пациентов.
Перечисленные ниже нежелательные реакции были выявлены на основании спонтанных сообщений, поэтому невозможно классифицировать их по частоте возникновения.

Заболевания иммунной системы, кожи и подкожной ткани
Сообщалось о возникновении аллергических реакций и кожных реакций, таких как контактный дерматит, аллергический дерматит, зуд, эритема (покраснение кожи), экзема (зудящий дерматит), кожная сыпь, крапивница, раздражение кожи, появление пузырей.

Системные заболевания и состояния, связанные с местом введения
Реакции в месте инъекции и инфузии.

Соблюдение инструкций, изложенных в данном листке-вкладыше, снижает риск возникновения побочных эффектов.

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данном листке-вкладыше, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности препарата Бепамедин.

5. Как хранить Бепамедин

Хранить этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке. Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца. Дата истечения срока годности указана для продукта, находящегося в неповреждённой упаковке и правильно хранившегося.
Хранить при температуре не выше 25 °С.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бепамедин

• Действующее вещество: декспантенол. В одной ампуле объёмом 2 мл содержится 500 мг декспантенола.
• Вспомогательные вещества: d,l-пантойлактон, вода для инъекций, азот.

Описание внешнего вида Бепамедина и содержимое упаковки
Раствор для инъекций
Бепамедин 500 мг/2 мл, раствор для инъекций — 3 ампулы
Бепамедин 500 мг/2 мл, раствор для инъекций — 20 ампул
Возможно, что не все упаковки представлены в продаже.
Держатель регистрационного удостоверения
Bayer S.p.A. – Viale Certosa, 130 – 20156 Милан, Италия
Производитель
Doppel Farmaceutici S.r.l
Via Volturno, 48 – Quinto De’ Stampi
20089 Розzano (MI)