Бензидамина Акраф

Инструкция по применению: информация для пользователя

БЕНЗИДАМИНА АКРАФ 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта

Бензидамина гидрохлорид
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начинать применять/давать этот лекарственный препарат своему ребёнку, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как вам сказал врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое БЕНЗИДАМИНА АКРАФ 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением БЕНЗИДАМИНА АКРАФ 1,5 мг/мл раствора для слизистой оболочки полости рта
3. Как применять БЕНЗИДАМИНА АКРАФ 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить БЕНЗИДАМИНА АКРАФ 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта и для чего он применяется

Бензидамина Акраф раствор для слизистой оболочки полости рта — это нестероидное противовоспалительное лекарственное средство, обладающее анальгезирующими свойствами, то есть препаратом, действующим против боли и воспаления в горле, полости рта и деснах. Раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф также проявляет дезинфицирующие свойства и умеренное местноанестезирующее действие.
Раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф применяется для симптоматического местного лечения боли и раздражений горла, полости рта и десен (например, гингивитов, стоматитов, фарингитов), в том числе возникающих после консервативного или хирургического стоматологического лечения (например, лечения кариеса или удаления зуба).
Раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф особенно показан пациентам, которые не могут выполнять полоскания.
Обратитесь к врачу, если в течение короткого времени после начала лечения не отмечается улучшения состояния или наблюдаются признаки ухудшения симптомов.

2. Что следует знать перед применением Бензидамина Акраф 1,5 мг/мл раствора для слизистой оболочки полости рта

Раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф не применять:

• при повышенной чувствительности к бензидамину или любому другому компоненту препарата (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

Перед применением раствора для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

У небольшого числа пациентов внутренние поражения полости рта и горла могут быть признаком более серьёзных заболеваний.

В частности, сообщите врачу:

• если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие противовоспалительные препараты;
• если ранее у вас были нарушения дыхания, например, астма.

Применение раствора для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф, особенно при длительном использовании, может привести к явлению сенсибилизации (аллергическим реакциям). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу.

Дети и подростки

Препарат может применяться у детей в возрасте от 6 до 12 лет только по назначению врача.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и раствором для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любые другие лекарственные средства.

Негативные взаимодействия с другими лекарственными средствами не наблюдались.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность

Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением данного препарата.

Не применяйте раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф во время беременности, за исключением случаев, когда это абсолютно необходимо и по назначению врача. При необходимости лечения следует применять минимальную дозу в течение кратчайшего возможного времени.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Применение раствора для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф в рекомендуемых дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Раствор для слизистой оболочки полости рта Бензидамина Акраф содержит метил-парагидроксибензоат и ароматизатор «мята»

Метил-парагидроксибензоат может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

Данный препарат содержит ароматизатор «мята», в состав которого входят бензиловый спирт, коричный спирт, цитраль, цитронеллол, гераниол, изоэвгенол, линалоол, эвгенол и d-лимонен.

Бензиловый спирт, коричный спирт, цитраль, цитронеллол, гераниол, изоэвгенол, линалоол, эвгенол и d-лимонен могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Бензидамина Акраф 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, или в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Взрослые и подростки (в возрасте от 12 лет и старше)
Рекомендуемая доза — 4–8 распылений 2–6 раз в день (одно распыление соответствует 0,17 мл раствора).
Применение у детей (до 12 лет)
У детей в возрасте от 6 до 12 лет препарат может применяться только по рекомендации врача и в дозировках, установленных им.
Внимание: не превышайте указанные дозы без консультации с врачом.
Инструкции по применению:

• Поднимите канюлю, из которой выходит распылённый раствор.
• Введите канюлю в ротовую полость и направьте распыление на воспалённый участок или в горло при боли и воспалении в горле. Нажмите уверенно пальцем на рифлёную поверхность кнопки распыления.

Важное замечание: при первом использовании препарата нажмите на кнопку распыления несколько раз без подачи раствора, пока не начнётся равномерное распыление.
Если вы применили Бензидамина Акраф раствор для слизистой оболочки полости рта в дозе, превышающей рекомендованную
При приёме чрезмерного количества препарата или случайном проглатывании больших доз немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли применить Бензидамина Акраф раствор для слизистой оболочки полости рта
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратили лечение Бензидамина Акраф раствором для слизистой оболочки полости рта
При наличии любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Если при лечении препаратом Бензидамина Акраф раствором для оральной слизистой у вас возникают следующие побочные эффекты, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ лечение и обратитесь к врачу:

Нечасто (могут встречаться у до 1 из 100 пациентов):

• фоточувствительность (повышенная чувствительность кожи к свету);

Редко (могут встречаться у до 1 из 1000 пациентов):

• реакции гиперчувствительности (аллергические реакции);
• жжение и сухость во рту.

Очень редко (могут встречаться у до 1 из 10 000 пациентов):

• ларингоспазм (затруднение дыхания);
• ангионевротический отёк (внезапный отёк рта/горла и слизистых оболочек, вызывающий затруднение глотания и/или дыхания);
• зуд;
• крапивница;
• кожная сыпь.

Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

• анафилактические реакции (тяжёлые аллергические реакции).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Бензидамина Акраф 1,5 мг/мл раствор для слизистой оболочки полости рта

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вдали от глаз.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «ГОДЕН ДО».
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в сточные воды и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф

• Действующее вещество: гидрохлорид бензидамина (100 мл раствора содержат 0,15 г гидрохлорида бензидамина, что эквивалентно 0,134 г бензидамина).
• Вспомогательные вещества: глицерол, сахарин, натрия гидрокарбонат, этанол 96%, метилпарагидроксибензоат, ароматизатор «мята» (см. раздел «Бензидамина Акраф раствор для слизистой оболочки полости рта содержит метилпарагидроксибензоат и ароматизатор «мята»»), полисорбат 20, очищенная вода.

Описание внешнего вида Бензидамина Акраф и содержимое упаковки
Бензидамина Акраф раствор для слизистой оболочки полости рта — это раствор в виде спрея для слизистой оболочки полости рта, во флаконе-распылителе объёмом 30 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
Азиенде Кимике Риуните Анджелини Франческо — А.К.Р.А.Ф. С.п.А.
Виа Амелия, 70 — 00181 Рима
Производитель
А.К.Р.А.Ф. С.п.А., Виа Веккья дель Пиноккио, 22 — 60131 Анкона
СОВЕТЫ

Некоторые условия окружающей среды, такие как понижение или резкие перепады температуры, повышение влажности и т.д., могут вызывать воспаление верхних дыхательных путей (рот, нос, горло), поскольку способствуют проникновению микробов, вызывающих инфекции (патогенных микроорганизмов).
Характерными симптомами воспаления верхних дыхательных путей (рот, нос, горло) являются, в частности, ощущение жжения, боль в горле и затруднение при глотании.
Чтобы не усугубить эти симптомы, рекомендуется избегать дополнительных раздражающих факторов, таких как курение, сухой воздух, смог, многолюдные места и т.д.
Воспаление может также возникать на деснах. Воспаление десен может быть признаком начальной стадии проблем с зубами: в таком случае рекомендуется обратиться к стоматологу для обследования.

Вкладыш: информация для пользователя

Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для нанесения на слизистую оболочку полости рта

Гидрохлорид бензидамина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем применять данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметите улучшения состояния или, наоборот, заметите ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для нанесения на слизистую оболочку полости рта и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед применением Бензидамина Акраф 5 мг/г геля для нанесения на слизистую оболочку полости рта
3. Как применять Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для нанесения на слизистую оболочку полости рта
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для нанесения на слизистую оболочку полости рта
6. Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для слизистой оболочки полости рта и для чего он применяется

Гель Бензидамина Акраф — это лекарственное средство на основе гидрохлорида бензидамина, противовоспалительного средства негормонального ряда, обладающего анальгезирующим действием, то есть действует против боли и воспаления.
Гель Бензидамина Акраф показан для местного лечения боли, сопровождающей воспаление полости рта и дёсен.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния после короткого периода лечения.

2. Что следует знать перед применением Бензидамина Акраф 5 мг/г геля для слизистой оболочки полости рта

Не используйте гель Бензидамина Акраф,
если у вас аллергия на бензидамин или на любой другой компонент этого лекарственного средства
(перечислены в разделе 6).

Меры предосторожности и предупреждения
Перед применением геля Бензидамина Акраф проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Применение геля Бензидамина Акраф, особенно при длительном использовании, может привести к развитию явлений сенсибилизации (аллергических реакций).

Для спортсменов
Гель Бензидамина Акраф содержит этиловый спирт: применение лекарственных средств, содержащих этиловый спирт, может привести к положительному результату при проведении антидопинговых тестов в зависимости от допустимых концентраций алкоголя, установленных некоторыми спортивными федерациями.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и гелем Бензидамина Акраф
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Беременность, кормление грудью и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не применяйте гель Бензидамина Акраф во время беременности, если только это не является абсолютно необходимым и назначено врачом. В случае необходимости лечения следует применять минимальную дозу на кратчайший возможный срок.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение геля Бензидамина Акраф в рекомендованных дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Гель Бензидамина Акраф содержит метилпарагидроксибензоат, который может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

3. Как применять Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для слизистой оболочки полости рта

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо по назначению врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Инструкция по применению:
Нанесите гель Бензидамина Акраф на зубную щётку,

• тщательно помассируйте дёсны и зубы,
• прополощите полость рта, удерживая гель во рту. Повторяйте применение 3 раза в день после еды.

Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Внимание: применять только в течение коротких курсов лечения.
Обратитесь к врачу, если заболевание повторяется или если вы заметили любые недавние изменения в его течении.
Если вы применили больше геля Бензидамина Акраф, чем необходимо
При приёме чрезмерного количества препарата или случайном проглатывании больших количеств немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли применить гель Бензидамина Акраф
Не применяйте двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Если вы прекратите лечение гелем Бензидамина Акраф
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного средства обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Если во время лечения препаратом Бензидамина Акраф у вас появятся следующие побочные эффекты,
НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ лечение и обратитесь к врачу:

• аллергические реакции (феномены сенсибилизации).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возник какой-либо побочный эффект, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений: www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa .
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить Бензидамина Акраф 5 мг/г гель для слизистой оболочки полости рта

Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ГОДНОСТИ.
Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о способах утилизации лекарственных препаратов, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф гель
Действующее вещество: гидрохлорид бензидамина — 0,5 г (что соответствует 0,447 г бензидамина).
Вспомогательные вещества: натрия сакхаринат; натрия монофторфосфат; натрия лаурилсульфат; метилпарагидроксибензоат (см. раздел «Бензидамина Акраф гель содержит метилпарагидроксибензоат»); лимонная кислота; этанол 95 %; гидроксиэтилцеллюлоза; ароматизатор мята; ароматизатор лакрица; вода очищенная.

Описание внешнего вида геля Бензидамина Акраф и содержимое упаковки
Гель Бензидамина Акраф представляет собой гель для применения в полости рта.
Упаковка содержит тюбик объемом 20 г.

Держатель регистрационного удостоверения
АЗИЕНДЕ КИМИЧЕ ПРИУНИТЕ АНДЖЕЛИНИ ФРАНЧЕСКО – А.К.РА.Ф. С.п.А.
Виале Амелия, 70 — 00181 Рима

Производитель
А.К.РА.Ф. С.п.А., Виа Веккья дель Пиноккио, 22 — 60131 Анкона
сентябрь 2025 г.

Инструкция по применению: информация для пользователя

Бензидамина Акраф 5 мг/г зубная паста

Гидрохлорид бензидамина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять лекарство, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраните эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не заметили улучшения состояния или, наоборот, наблюдаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание инструкции:

1. Что такое Бензидамина Акраф 5 мг/г зубная паста и для чего она применяется
2. Что вы должны знать перед применением Бензидамина Акраф 5 мг/г зубной пасты
3. Как применять Бензидамина Акраф 5 мг/г зубную пасту
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бензидамина Акраф 5 мг/г зубную пасту
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 5 мг/г зубная паста и для чего она применяется

Зубная паста Бензидамина Акраф — это лекарственное средство на основе гидрохлорида бензидамина, противовоспалительного средства негормонального ряда, обладающего анальгетическим действием, то есть оказывающего действие против боли и воспаления.
Зубная паста Бензидамина Акраф показана для местного лечения боли, сопровождающей воспаление полости рта и дёсен.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния после короткого периода лечения.

2. Что следует знать перед применением Бензидамина Акраф 5 мг/г зубной пасты

Не используйте Бензидамина Акраф зубную пасту

• если у вас аллергия на бензидамин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением Бензидамина Акраф зубной пасты.
Сообщите врачу, если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие противовоспалительные препараты.
Применение Бензидамина Акраф зубной пасты, особенно при длительном использовании, может привести к развитию сенсибилизации (аллергические реакции). В таком случае прекратите лечение и обратитесь к врачу.
Другие лекарственные средства и Бензидамина Акраф зубная паста
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите ребёнка грудным молоком, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не используйте Бензидамина Акраф зубную пасту во время беременности, если только это явно не требуется и не назначено врачом. При необходимости лечения следует применять самую низкую дозу в течение кратчайшего возможного времени.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение Бензидамина Акраф зубной пасты в рекомендуемых дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Бензидамина Акраф зубная паста содержит метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат и ароматизатор «мята»
Метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
Этот препарат содержит ароматизатор «мята», в состав которого входят анисовый спирт, бензиловый спирт, коричный альдегид, циннамиловый спирт, цитронеллол, d-лимонен, эвгенол, фарнезол, гераниол, изоэвгенол, линалоол.
Анисовый спирт, бензиловый спирт, коричный альдегид, циннамиловый спирт, цитронеллол, d-лимонен, эвгенол, фарнезол, гераниол, изоэвгенол и линалоол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Бензидамина Акраф 5 мг/г зубную пасту

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо следуйте рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Инструкции по применению:
Нанесите зубную пасту Бензидамина Акраф на зубную щетку,

• тщательно и многократно массируйте десны и зубы,
• прополощите полость рта, удерживая пасту во рту. Повторяйте применение 3 раза в день после еды.

Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Внимание: применять только в течение коротких курсов лечения.
Если вы применили больше зубной пасты Бензидамина Акраф, чем необходимо
При применении избыточного количества препарата или случайном проглатывании значительных количеств немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли применить зубную пасту Бензидамина Акраф
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратите лечение зубной пастой Бензидамина Акраф
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они
не проявляются у всех пациентов.
Если при лечении пастой для зубов Бензидамина Акраф у вас возникнут следующие побочные
эффекты, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЛЕЧЕНИЕ и обратитесь немедленно к врачу:

• реакции гиперчувствительности (аллергические реакции), как правило, преходящие;
• анафилактические реакции (тяжёлые аллергические реакции).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной
инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных
эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности
этого лекарственного средства.

5. Условия хранения зубной пасты Бензидамина Акраф

Хранить данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не используйте данный лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «СРОК».
Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф зубная паста

• Действующее вещество: гидрохлорид бензидамина — 0,5 г (что соответствует 0,447 г бензидамина).
• Вспомогательные вещества: фосфат двузамещённый кальция дигидрат, глицерол, кармеллоза натрия, лаурилсульфат натрия, диоксид кремния осаждённый, сахарин натрия, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, аромат ментола (см. раздел «Бензидамина Акраф зубная паста содержит метил- и пропилпарагидроксибензоаты и аромат ментола»), хинолиновый жёлтый (Е 104), патентный синий V (Е131), вода очищенная.

Описание внешнего вида Бензидамина Акраф зубной пасты и содержимое упаковки
Бензидамина Акраф зубная паста представляет собой зелёную пасту для использования во рту.
Упаковка содержит тюбик объёмом 120 г.

Держатель регистрационного удостоверения
AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO – A.C.R.A.F. S.p.A.
Viale Amelia, 70 - 00181 Рима
Производитель
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Анкона

Инструкция по применению: информация для пользователя

Бензидамина Акраф 30 мг/г крем

Гидрохлорид бензидамина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как назначил врач или фармацевт.

• Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
• При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если в течение короткого срока лечения вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете его ухудшение.

Содержание данной инструкции:

1. Что такое Бензидамина Акраф 30 мг/г крем и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Бензидамина Акраф 30 мг/г крема
3. Как применять Бензидамина Акраф 30 мг/г крем
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бензидамина Акраф 30 мг/г крем
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 30 мг/г крем и для чего он применяется

Бензидамина Акраф крем — это нестероидное противовоспалительное лекарственное средство с анальгезирующим действием, то есть препарат, оказывающий действие против боли и воспаления мышц, костей и суставов.
Бензидамина Акраф крем показан для местного лечения:

• боли и воспалений мышц, костей и суставов в хирургии, травматологии, спортивной медицине;
• боли мышц и суставов, например, в таких случаях, как:
  • миалгии (боль в одном или нескольких мышцах),
  • тендиниты (воспаление сухожилий — структур, соединяющих мышцы с костями),
  • бурситы (воспаление бурс — полостных образований, расположенных в суставах),
  • ушибы (повреждения после травмы),
  • мышечные растяжения (разрывы мышц),
  • вывихи.

Обратитесь к врачу, если после короткого периода лечения вы не чувствуете улучшения или ощущаете ухудшение состояния.

2. Что следует знать перед применением Бензидамина Акраф 30 мг/г крем

Не используйте крем Бензидамина Акраф

• если у вас аллергия на бензидамин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением крема Бензидамина Акраф.
Избегайте нанесения этого лекарственного средства на участки кожи с трещинами и/или открытыми ранами.
Избегайте прямого воздействия солнечных лучей на обработанный участок кожи.
Сообщите врачу, если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие противовоспалительные препараты.
Применение крема Бензидамина Акраф, особенно при длительном использовании, может вызвать сенсибилизацию (аллергические реакции).
Другие лекарственные средства и крем Бензидамина Акраф
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Негативных взаимодействий с другими лекарственными средствами не наблюдалось.
Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете забеременеть или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не используйте крем Бензидамина Акраф во время беременности, если только это явно не требуется и не назначено врачом. В случае необходимости лечения следует применять минимальную дозу на короткий срок.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение крема Бензидамина Акраф в рекомендуемых дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и пользоваться механизмами.
Крем Бензидамина Акраф содержит цетиловый спирт, метил- и пропилпарагидроксибензоат, пропиленгликоль и ароматизатор «крематест»:
Цетиловый спирт может вызывать местные реакции кожи (например, контактный дерматит).
Метил- и пропилпарагидроксибензоат могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
Это лекарственное средство содержит 5 г пропиленгликоля на 100 г продукта. Может вызывать раздражение кожи.
Данный препарат содержит ароматизатор «крематест», в состав которого входят D-лимонен, гераниол, гидроксицитронеллаль, цитронеллол, бензиловый спирт, цитраль, 3-метил-4-(2,6,6-триметил-2-циклогексен-1-ил)-3-бутен-2-он, бензилбензоат, кумарин, фарнезол, линалоол, эвгенол, изоэвгенол.
D-лимонен, гераниол, гидроксицитронеллаль, цитронеллол, бензиловый спирт, цитраль, 3-метил-4-(2,6,6-триметил-2-циклогексен-1-ил)-3-бутен-2-он, бензилбензоат, кумарин, фарнезол, линалоол, эвгенол и изоэвгенол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Бензидамина Акраф 30 мг/г крем

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза — 2–3 применения в день.
Инструкция по применению:
Нанесите крем на кожу в области боли/повреждения и слегка втирайте до полного впитывания.
Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Внимание: применяйте этот лекарственный препарат только в течение коротких курсов лечения.
Обратитесь к врачу, если заболевание возникает повторно или если вы заметили какие-либо недавние изменения в его течении.
Если вы применили больше крема Бензидамина Акраф, чем необходимо
Местное применение бензидамина никогда не вызывало побочных эффектов, связанных с передозировкой.
Если вы забыли применить крем Бензидамина Акраф
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратили лечение кремом Бензидамина Акраф
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного препарата обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, лекарственный препарат Бензидамина Акраф может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Если во время лечения кремом Бензидамина Акраф у вас появятся следующие побочные эффекты, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЛЕЧЕНИЕ и обратитесь к врачу:
редкие (могут встречаться у до 1 человека из 1000):

• аллергические реакции (реакции гиперчувствительности);
• зуд
• эритема
• сухость кожи
• ощущение жжения
• очень редкие (могут встречаться у до 1 человека из 10 000):
• фотосенсибилизация (повышенная чувствительность кожи к свету);

частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):

• анафилактические реакции (тяжелые аллергические реакции)

Кроме того, возможно появление кожных явлений раздражения, обусловленных присутствием в креме пропиленгликоля.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Как хранить крем Бензидамина Акраф

Храните этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.
Для этого лекарственного препарата не требуются особые условия хранения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ГОДНОСТИ. Дата окончания срока годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарственные препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф крем

• Активное вещество: гидрохлорид бензидамина (в 100 г крема содержится 3 г гидрохлорида бензидамина).
• Другие компоненты: глицериды жирных кислот, дециловый олеат, пропиленгликоль (см. раздел «Бензидамина Акраф крем содержит цетиловый спирт, парагидроксибензоаты и пропиленгликоль»), полиэфир жирных кислот, цетиловый спирт (см. раздел «Бензидамина Акраф крем содержит цетиловый спирт, парагидроксибензоаты и пропиленгликоль»), отдушка crematest, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат (см. раздел «Бензидамина Акраф крем содержит цетиловый спирт, парагидроксибензоаты и пропиленгликоль»), очищенная вода.

Описание внешнего вида крема Бензидамина Акраф и содержимое упаковки
Крем Бензидамина Акраф представляет собой мягкую белую мазь. Крем упакован в алюминиевые тюбики по 20 г или по 50 г.
Возможно, что не все упаковки представлены в продаже.

Держатель регистрационного удостоверения
AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO – A.C.R.A.F. S.p.A.
Viale Amelia, 70 - 00181 Рима
Производитель
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Анкона

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Вкладыш: информация для пользователя

Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта

Гидрохлорид бензидамина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять данный лекарственный препарат, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией или так, как сказал вам врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её снова.
• Если вам нужны дополнительные сведения или советы, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов после короткого периода лечения.

Содержание инструкции:

1. Что такое Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед применением Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта
3. Как применять Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта
6. Состав упаковки и другая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для оральной слизистой и для чего он применяется

Спрей Бензидамина Акраф — это нестероидное противовоспалительное лекарственное средство с анальгезирующим действием, то есть препарат, оказывающий действие против боли и воспаления горла, полости рта и дёсен.
Спрей Бензидамина Акраф также обладает дезинфицирующими свойствами и умеренным местноанестезирующим действием.
Спрей Бензидамина Акраф применяется для лечения симптомов воспалений и раздражений, сопровождающихся болью, дёсен, полости рта и горла (например, гингивитов, стоматитов, фарингитов), в том числе возникающих после консервативного или хирургического стоматологического лечения (например, лечения кариеса или удаления зуба).
Спрей Бензидамина Акраф особенно показан пациентам, которые не могут проводить полоскания.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или, наоборот, чувствуете ухудшение состояния после короткого периода лечения.

2. Что Вы должны знать перед применением Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта

Не используйте спрей Бензидамина Акраф

• если у Вас аллергия на бензидамин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед применением спрея Бензидамина Акраф.
У небольшого числа пациентов внутренние поражения полости рта и горла могут быть признаком более тяжёлых заболеваний. Поэтому, если симптомы сохраняются, Вам следует обратиться к врачу или стоматологу по мере необходимости.
Сообщите врачу, если у Вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие противовоспалительные препараты, или если ранее у Вас возникали нарушения дыхания, например, астма.
Применение спрея Бензидамина Акраф, особенно при длительном использовании, может вызвать реакции гиперчувствительности (аллергические реакции).

Другие лекарственные средства и спрей Бензидамина Акраф
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Негативных взаимодействий с другими лекарственными средствами не выявлено.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если Вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не используйте спрей Бензидамина Акраф во время беременности, если только это не является абсолютно необходимым и не назначено врачом. В случае необходимости лечения следует применять минимальную дозу на короткий срок.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение спрея Бензидамина Акраф в рекомендованных дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Спрей Бензидамина Акраф содержит полигоксил 40 гидрогенизированное касторовое масло, ароматизатор мята и метилпарагидроксибензоат:

• полигоксил 40 гидрогенизированное касторовое масло может вызывать местные кожные реакции;
• метилпарагидроксибензоат может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).

Данный препарат содержит ароматизатор мята, в состав которого входят бензиловый спирт, цитронеллол, d-лимонен, эвгенол, гераниол и линалол.
Бензиловый спирт, цитронеллол, d-лимонен, эвгенол, гераниол и линалол могут вызывать аллергические реакции.

3. Как применять Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для слизистой оболочки полости рта

Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо следуя рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений обратитесь к врачу или фармацевту.
Взрослым
Рекомендуемая доза — 2–4 распыления 2–6 раз в день (каждое распыление соответствует 0,17 мл раствора).
Внимание: не превышайте указанные дозы без рекомендации врача.
Инструкция по применению:

• Поднимите наконечник, из которого выходит распылённый препарат.
• Введите наконечник в ротовую полость и направьте распыление на воспалённый участок или в горло при боли и воспалении в горле. Нажмите пальцем с усилием на рифлёную часть кнопки распыления.

Важное замечание: при первом использовании препарата нажимайте кнопку распыления несколько раз без направления в рот, пока не начнётся равномерное распыление.
Если вы применили спрей Бензидамина Акраф в дозе, превышающей рекомендованную
Если вы приняли слишком большое количество препарата или случайно проглотили значительное его количество, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Если вы забыли применить спрей Бензидамина Акраф
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратили лечение спреем Бензидамина Акраф
При возникновении любых сомнений относительно применения этого лекарственного средства обращайтесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех людей.
Если во время лечения Бензидамина Акраф спреем у вас появляются следующие побочные эффекты, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ лечение и обратитесь к врачу:

Нечасто (могут встречаться у до 1 человека из 100):

• фоточувствительность (повышенная чувствительность кожи к свету);

Редко (могут встречаться у до 1 человека из 1000):

• реакции гиперчувствительности (аллергическая реакция);
• жжение в месте нанесения из-за спиртового компонента препарата;
• сухость во рту.

Очень редко (могут встречаться у до 1 человека из 10 000):

• ларингоспазм (затруднение дыхания);
• ангионевротический отёк (внезапный отёк рта/горла и слизистых оболочек, вызывающий затруднение глотания и/или дыхания);
• зуд;
• крапивница;
• кожная сыпь.

Частота неизвестна (частота возникновения не может быть установлена на основании имеющихся данных):

• анафилактические реакции (тяжёлые аллергические реакции).

Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности этого лекарственного средства.

5. Как хранить Бензидамина Акраф 3 мг/мл спрей для оральной слизистой оболочки

Храните этот лекарственный препарат в месте, недоступном для детей.
Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
Не используйте этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ДЕЙСТВИЯ. Дата окончания срока действия относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарственные препараты, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф спрей
Действующее вещество: гидрохлорид бензидамина (100 мл раствора содержат 0,30 г гидрохлорида бензидамина, что соответствует 0,268 г бензидамина).
Вспомогательные вещества: этанол (96%), глицерол, полиоксидрилированное гидрогенизированное касторовое масло, ароматизатор мяты, метилпарагидроксибензоат (см. раздел «Бензидамина Акраф спрей содержит полиоксидрилированное гидрогенизированное касторовое масло, ароматизатор мяты и метилпарагидроксибензоат»), натриевая соль сахарина, очищенная вода.
Описание внешнего вида Бензидамина Акраф спрей и содержимое упаковки
Бензидамина Акраф спрей представляет собой раствор для орального применения в виде спрея для слизистой оболочки полости рта, во флаконе-распылителе объемом 15 мл.
Держатель регистрационного удостоверения
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F. S.p.A.
Viale Amelia, 70 - 00181 Рима
Производитель
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Анкона
НДС
Некоторые условия окружающей среды, такие как понижение или резкие перепады температуры, повышение влажности и т.д., могут вызывать воспаление верхних дыхательных путей (рот, нос, горло), поскольку способствуют проникновению микробов, которые могут вызвать инфекции (патогенные микроорганизмы).
Характерными симптомами воспаления верхних дыхательных путей (рот, нос, горло) являются, в частности, ощущение жжения и боль в горле, затруднение при глотании.
Чтобы не усугубить эти симптомы, рекомендуется избегать дополнительных раздражающих факторов, таких как курение, сухой воздух, смог, многолюдные места и т.д.
Воспаление может также возникать на деснах. Воспаление десен может быть признаком начальных проблем с зубами: в таком случае рекомендуется обратиться к стоматологу для обследования.

Вкладыш: информация для пользователя

Бензидамина Акраф 3 мг таблетки

Гидрохлорид бензидамина
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем принимать это лекарственное средство, так как она содержит важную информацию для вас.
Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, либо так, как вам прописал врач или фармацевт.

• Сохраняйте эту инструкцию. Возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
• Если вы хотите получить дополнительную информацию или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если у вас возникнут какие-либо нежелательные эффекты, включая те, которые не указаны в этой инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя 7 дней после начала лечения.

Содержание этой инструкции:

1. Что такое Бензидамина Акраф 3 мг таблетки и для чего она применяется
2. Что вы должны знать перед приемом Бензидамина Акраф 3 мг таблеток
3. Как принимать Бензидамина Акраф 3 мг таблетки
4. Возможные нежелательные эффекты
5. Как хранить Бензидамина Акраф 3 мг таблетки
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Бензидамина Акраф 3 мг таблетки и для чего она применяется

Бензидамина Акраф таблетки — это лекарственное средство, оказывающее действие при раздражениях полости рта и горла.
Бензидамина Акраф таблетки также обладает умеренным поверхностным анестезирующим действием.
Бензидамина Акраф таблетки применяется для симптоматического местного лечения боли и раздражений полости рта и горла (которые проявляются жжением, покраснением, ощущением отёка, затруднением при глотании).
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже спустя 7 дней после начала лечения.

2. Что следует знать перед приемом Бензидамина Акраф 3 мг таблетки

Не принимайте Бензидамин Акраф таблетки

• если у вас аллергия на бензидамин или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
• если у вас фенилкетонурия (метаболическое расстройство, вызванное наследственным дефицитом фермента, преобразующего аминокислоту фенилаланин в тирозин), поскольку препарат содержит аспартам (см. раздел «Бензидамин Акраф таблетки содержит аспартам»).

Предостережения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу или фармацевту перед приемом Бензидамина Акраф таблетки.
Прием Бензидамина Акраф таблетки, особенно длительный, может привести к явлению сенсибилизации (аллергические реакции).
У небольшого числа пациентов язвочки в ротоглотке могут быть признаком более серьезных заболеваний. Поэтому, если симптомы сохраняются, пациент должен обратиться к врачу или стоматологу по мере необходимости.
Избегайте применения этого препарата, если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие нестероидные противовоспалительные средства (НПВС).
Таблетки не содержат сахара.

Дети и подростки
Из-за формы выпуска прием препарата следует ограничить детям старше 6 лет. Детям младше 12 лет рекомендуется принимать препарат под контролем взрослого.

Другие лекарственные средства и Бензидамин Акраф таблетки
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.

Беременность, грудное вскармливание и фертильность
Если вы беременны, подозреваете, что беременны, планируете беременность или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Не используйте Бензидамин Акраф таблетки во время беременности, если только это явно не необходимо и не назначено врачом. В случае необходимости лечения следует применять наименьшую дозу на максимально короткий срок.

Управление транспортными средствами и использование механизмов
Применение Бензидамина Акраф таблеток в рекомендованных дозах не влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Бензидамин Акраф таблетки содержит аспартам
Этот препарат содержит источник фенилаланина. Может быть вреден для вас, если у вас фенилкетонурия.

3. Как принимать Бензидамина Акраф 3 мг таблетки

Принимайте этот препарат строго в соответствии с указаниями, изложенными в данной инструкции, или следуя рекомендациям врача или фармацевта. При наличии каких-либо сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза — 1 таблетка 3 раза в день.
Внимание: не превышайте указанную дозу без рекомендации врача.
Дети
Из-за формы выпуска препарата его применение следует ограничить детьми старше 6 лет. Детям младше 12 лет рекомендуется принимать препарат под контролем взрослого.

Инструкция по применению:

Принимайте лекарство по мере необходимости в любое время суток.
Медленно рассасывайте таблетку во рту.
Если через 7 дней лечения вы не почувствуете улучшения, обратитесь к врачу или стоматологу в зависимости от ситуации.
Проблемы с горлом могут быть признаком более серьезных заболеваний.
Если вы приняли больше таблеток Бензидамина Акраф, чем нужно
Если вы случайно приняли слишком большую дозу таблеток Бензидамина Акраф, немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшую больницу.
Врач назначит соответствующее лечение (вызов рвоты, промывание желудка, инфузионная терапия).
Если вы забыли принять таблетки Бензидамина Акраф
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратите лечение таблетками Бензидамина Акраф
Если у вас возникнут какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, лекарственный препарат Бензидамина Акраф может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех людей.
При применении таблеток Бензидамина Акраф могут наблюдаться следующие побочные эффекты:

• реакции гиперчувствительности (аллергическая реакция);
• жжение и сухость во рту.

Очень редко при системном применении бензидамина отмечалась фоточувствительность (повышенная чувствительность кожи к свету).
Исключительно редко при использовании растворов, содержащих бензидамин (ополаскиватели для полости рта), наблюдались случаи ларингоспазма (дыхательное осложнение, сопровождающееся сокращением мышц горла) и ангионевротического отека (отек рук, ног, лодыжек, лица, губ, языка и/или горла). Очень редко при системном применении бензидамина отмечалась фоточувствительность (повышенная чувствительность кожи к свету).

Сообщение о побочных эффектах

Если вы отмечаете какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через национальную систему уведомления по адресу: www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-una-sospetta-reazione-avversa.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Как хранить таблетки Бензидамина Акраф 3 мг

Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей, и вне поля зрения.
Для хранения этого лекарственного препарата не требуются особые условия.
Не используйте лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ГОДНОСТИ. Дата
годности относится к последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарственные препараты в канализацию или бытовые отходы. Уточните у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые Вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что содержит Бензидамина Акраф таблетки

• действующее вещество: гидрохлорид бензидамина (каждая таблетка содержит 3 мг гидрохлорида бензидамина, что соответствует 2,68 мг бензидамина);
• прочие компоненты: изомальт, аспартам (см. раздел «Бензидамина Акраф таблетки содержит аспартам»), ментол, лимонная кислота, ароматизатор лимон, ароматизатор мята, хинолиновый жёлтый (Е 104), индиготин (Е 132).

Описание внешнего вида таблеток Бензидамина Акраф и содержимое упаковки
Бензидамина Акраф выпускается в виде прозрачных зелёных таблеток квадратной формы с центральной выемкой.
Каждая таблетка упакована в пищевую бумагу и помещена в блистер по 10 таблеток. Каждая коробка может содержать 20 таблеток (2 блистера по 10 таблеток) или 30 таблеток (3 блистера по 10 таблеток).
Возможно, что не все варианты упаковки представлены в продаже.

Держатель регистрационного удостоверения
Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F. S.p.A.
Виале Амелия, 70 - 00181 Рима
Производитель
A.C.R.A.F. S.p.A., Виа Веккья дель Пиноккио, 22 - 60131 Анкона
сентябрь 2025

Заметки по санитарно-просветительской работе
Некоторые условия окружающей среды, такие как понижение или резкие перепады температуры, повышение влажности и т.д., могут вызывать раздражение верхних дыхательных путей, поскольку способствуют проникновению патогенных микроорганизмов.
Характерная симптоматика включает, в частности, жжение, боль в горле, затруднение при глотании.
Чтобы не усугублять эти симптомы, рекомендуется избегать дополнительных раздражающих факторов, таких как курение, сухой воздух, многолюдные помещения и т.п.