Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем
Италия
Содержание
Инструкция по применению: информация для пациента
АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ. ДЛЯ ДЕТЕЙ 0,5% капли назальные и ушные, раствор, ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 1% капли назальные и ушные, раствор, ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 2% капли назальные и ушные, раствор
Аргенто протеинато
Внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать применять лекарство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями, приведёнными в данной инструкции, либо так, как сказал вам врач или фармацевт.
- Сохраняйте данную инструкцию. Возможно, вам понадобится прочитать её повторно.
- При необходимости получения дополнительной информации или совета обращайтесь к фармацевту.
- Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, что не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если вы не отмечаете улучшения состояния или, наоборот, замечаете ухудшение симптомов спустя несколько дней.
Содержание данной инструкции:
- Что такое АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ. и для чего он применяется
- Что следует знать перед применением АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ.
- Как применять АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ.
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ.
- Содержимое упаковки и другая информация
1. Что такое Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем и для чего он применяется
Этот лекарственный препарат содержит действующее вещество — протеинат серебра, который подавляет рост бактерий и уничтожает их.
АРГЕНТО ПРОТЕИНАТО НЬЮ.ФА.ДЕМ показан для лечения инфекций, вызванных бактериями (антисептик), слизистой оболочки носа и наружного уха (слухового прохода), а также в качестве деконгестанта слизистой оболочки носа.
Обратитесь к врачу, если вы не чувствуете улучшения или чувствуете себя хуже спустя несколько дней.
2. Что Вы должны знать перед применением Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем.
Не используйте Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем.
- если у Вас аллергия на протеинат серебра или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).
Предупреждения и меры предосторожности
Перед применением Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. обратитесь к врачу или фармацевту.
Избегайте одновременного применения препаратов, содержащих вещество под названием папаин (см. раздел «Другие лекарственные средства и Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем.»).
Применяйте это лекарственное средство в рекомендуемых дозах и способом, указанным в данной инструкции.
Данное лекарственное средство при случайном приёме внутрь или при длительном применении в избыточных дозах может вызвать токсические эффекты (см. раздел «Если Вы применили больше Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем., чем необходимо»).
Другие лекарственные средства и Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем.
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Применяйте это лекарственное средство с осторожностью и проконсультируйтесь с врачом, если Вы принимаете:
- препараты, содержащие папаин — фермент, расщепляющий белки (протеолитический фермент), который получают из незрелого плода папайи (Carica papaya). Совместное применение Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. и папаина может блокировать действие фермента папаина.
Беременность и лактация
Если Вы беременны, подозреваете беременность или планируете её наступление, а также если кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Если Вы беременны или кормите грудью, применяйте это лекарственное средство только в случаях крайней необходимости и под непосредственным контролем врача.
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Это лекарственное средство не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
3. Как применять Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем
Применяйте этот лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данном листке, либо следуя рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза для взрослых и детей — 1–2 капли в каждую ноздрю или в слуховой проход (ушной канал) 2–3 раза в день.
Если вы применили Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем в дозе, превышающей рекомендованную
При применении избыточного количества этого препарата или его проглатывании возможно появление высоких концентраций серебра в крови, изменение цвета кожи (обесцвечивание), токсическое воздействие на печень (гепатотоксичность), нарушения в работе сердца (кардиомиопатия), расстройство памяти (амнезия) и нарушение речи.
При ежедневном и длительном применении этого препарата внутрь может развиться необратимая токсичность нервной системы (нейротоксичность), проявляющаяся непроизвольными сокращениями мышц (миоклонический эпилептический статус), вплоть до развития комы и последующего летального исхода. Даже при применении небольших доз препарата возможно накопление серебра в коже, слизистых оболочках, мембранах и глазах, что может привести к изменению окраски кожи от серого до тёмно-синего цвета (аргирея).
В случае случайного проглатывания или применения избыточной дозы препарата немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.
Если вы забыли применить Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас возникнут сомнения относительно применения этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, лекарственное средство Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем может вызывать побочные эффекты, хотя они не проявляются у всех пациентов.
Обратитесь к врачу, если у вас появятся следующие побочные эффекты:
Частота неизвестна (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):
- раздражение кожи (дерматиты, сыпь), ощущение жжения;
- изменение цвета кожи (обесцвечивание кожи);
- аллергические реакции (реакции гиперчувствительности);
- окрашивание кожи от серого до тёмно-синего цвета (аргирия).
Соблюдение инструкций, изложенных в данной инструкции по применению, снижает риск возникновения побочных эффектов.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомлений по адресу
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili . Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Как хранить Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте и вдали от их глаз.
Не используйте этот препарат после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после надписи «срок годности».
Дата истечения срока годности относится к последнему дню указанного месяца и к продукту в оригинальной неповреждённой упаковке.
Хранить при температуре не выше 30 °C.
Храните флакон плотно закрытым в оригинальной упаковке, чтобы защитить препарат от света.
Используйте этот препарат в течение 3 месяцев после первой открывки флакона. По истечении этого срока утилизируйте остатки препарата.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию и бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. БАБИНИ 0,5% капли назальные и ушные, раствор
- Действующее вещество — протеинат серебра: 100 г раствора содержат 0,5 г протеината серебра.
- Другие компоненты: очищенная вода.
Что содержит Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. ВЗРОСЛЫЕ 1% капли назальные и ушные, раствор
- Действующее вещество — протеинат серебра: 100 г раствора содержат 1,0 г протеината серебра.
- Другие компоненты: очищенная вода.
Что содержит Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. ВЗРОСЛЫЕ 2% капли назальные и ушные, раствор
- Действующее вещество — протеинат серебра: 100 г раствора содержат 2,0 г протеината серебра.
- Другие компоненты: очищенная вода.
Описание внешнего вида Аргенто протеинато Нью.Фа.Дем. и содержимое упаковки
- Упаковка, содержащая флакон с капельницей объёмом 10 мл раствора 0,5% для детей.
- Упаковка, содержащая флакон с капельницей объёмом 10 мл раствора 1% для взрослых.
- Упаковка, содержащая флакон с капельницей объёмом 10 мл раствора 2% для взрослых.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
New.Fa.Dem. srl Farmaceutici e Chimici, юридический адрес и производственные помещения: Viale Ferrovia dello Stato, zona A.S.I., Джульяно-ин-Кампания (NA).