Амбромуцил
ИталияСодержание
- ИНСТРУКЦИЯ
- Инструкция: информация для пользователя
- Амбромуцил 100 мг гранулы для приготовления раствора для приема внутрь, капсулы 100 мг, сироп 10 мг/мл
- 1. ЧТО ТАКОЕ АМБРОМУЦИЛ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН
- 2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ АМБРОМУЦИЛА
- 3. КАК ПРИНИМАТЬ АМБРОМУЦИЛ
- 4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ
- 5. КАК ХРАНИТЬ АМБРОМУЦИЛ
- 6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ИНСТРУКЦИЯ
Инструкция: информация для пользователя
Амбромуцил 100 мг гранулы для приготовления раствора для приема внутрь, капсулы 100 мг, сироп 10 мг/мл
амброксола ацетилсалицилат
Внимательно прочитайте этот листок перед тем, как начать принимать лекарство, поскольку в нем содержится важная информация для вас.
- Сохраните этот листок. Возможно, вам понадобится прочитать его еще раз.
- При наличии каких-либо сомнений обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Этот препарат был назначен вам индивидуально. Не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы заболевания, поскольку это может быть опасно для них.
- Если у вас появятся какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данном листке, сообщите об этом врачу или фармацевту. См. раздел 4.
Содержание этого листка:
- Что такое Амбромуцил и для чего он применяется
- Что следует знать перед приемом Амбромуцила
- Как принимать Амбромуцил
- Возможные побочные эффекты
- Как хранить Амбромуцил
- Состав упаковки и другая информация
1. ЧТО ТАКОЕ АМБРОМУЦИЛ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРЕДНАЗНАЧЕН
Амбромуцил — это лекарственное средство на основе амброксола ацефиллина, вещество которого способно высвобождать действующие вещества: ацефиллин (оказывает действие, расширяя бронхи и способствуя проникновению воздуха в лёгкие) и амброксол (регулирует секрецию слизи). Препарат показан для лечения симптомов, возникающих при заболеваниях бронхов и лёгких, сопровождающихся сокращением дыхательных мышц мелких бронхов (бронхоспастический компонент).
2. ЧТО ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ АМБРОМУЦИЛА
Не принимайте Амбромуцил
- если у вас аллергия на действующее вещество (ацетилцистеин амброксола), на другие производные из той же группы (ксантины) или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- при гипотензивных состояниях (низкое артериальное давление);
- при остром инфаркте миокарда (гибели участка сердечной мышцы вследствие её недостаточного кровоснабжения в течение определённого времени);
- при тяжёлых нарушениях функции печени и/или почек (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»);
- если вы кормите грудью (см. раздел «Беременность и лактация»).
Предостережения и меры предосторожности
Перед приёмом Амбромуцила проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Амбромуцил не следует применять одновременно с другими лекарственными средствами из той же группы (ксантинами) (см. раздел «Другие лекарственные средства и Амбромуцил»).
Ряд факторов может привести к повышению концентрации ацетилцистеина амброксола в крови выше среднего уровня, что повышает риск развития токсических эффектов.
В связи с этим может возникнуть необходимость в снижении дозы Амбромуцила:
- у пожилых пациентов;
- при наличии алкогольной зависимости;
- при сердечной недостаточности (невозможности сердца обеспечить организм достаточным количеством крови);
- при хронических (длительного течения) обструктивных заболеваниях лёгких;
- при наличии сопутствующих инфекций;
- при нарушениях функции печени и/или почек;
- при одновременном приёме таких препаратов, как эритромицин, ТАО, линкомицин, клиндамицин и циметидин (см. раздел «Другие лекарственные средства и Амбромуцил»).
Курение сигарет снижает эффективность Амбромуцила, поэтому при курении может потребоваться увеличение дозы этого лекарственного средства.
Принимайте Амбромуцил с осторожностью:
- если вы пожилой человек;
- если у вас заболевания сердца;
- при высоком артериальном давлении;
- при тяжёлой гипоксемии (патологическом снижении содержания кислорода в крови);
- при гипертиреозе (повышенной функции щитовидной железы);
- при хронической лёгочной сердечной недостаточности (увеличении размеров отдела сердца, вызванном заболеванием лёгких, приводящим к нарушению нормальной работы сердца);
- при хронической сердечной недостаточности;
- при язвенной болезни (поражении слизистой оболочки желудка или кишечника);
- при тяжёлых заболеваниях печени или почек.
Сообщалось о случаях тяжёлых кожных реакций, связанных с приёмом лекарственных средств, содержащих амброксол, включая Амбромуцил. При появлении кожной сыпи (включая поражение слизистых оболочек рта, горла, носа, глаз, половых органов) прекратите приём Амбромуцила и немедленно обратитесь к врачу.
При использовании Амбромуцила случаев привыкания и зависимости не отмечалось.
Дети и подростки
Амбромуцил следует применять с осторожностью у маленьких детей.
Другие лекарственные средства и Амбромуцил
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства.
Не принимайте Амбромуцил одновременно с другими ксантиновыми препаратами (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»).
С осторожностью следует применять Амбромуцил при одновременном приёме таких препаратов, как эритромицин, линкомицин и клиндамицин (антибиотики), ТАО (препараты, снижающие свёртываемость крови) и циметидин (противоязвенный препарат), поскольку они могут вызвать повышение уровня теофиллина в крови (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»).
Теофиллин (бронхолитик) не должен применяться одновременно с другими ксантиновыми препаратами.
С осторожностью следует оценивать сочетание Амбромуцила с эфедрином или другими симпатомиметическими бронхолитиками (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»).
Также имейте в виду, что одновременное применение Амбромуцила с:
- фуросемидом (диуретик) может вызвать усиление диуреза (выделение мочи);
- резерпином (препарат, применяемый для снижения артериального давления или при психических расстройствах) может вызвать тахикардию (учащение сердцебиения).
Беременность и лактация
Если вы беременны, подозреваете беременность, планируете её или кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Беременность
Избегайте приёма Амбромуцила в первые месяцы беременности. Применение Амбромуцила во время беременности допускается только в тех случаях, когда бронхиальная астма представляет серьёзную угрозу для матери.
Лактация
Применение Амбромуцила противопоказано в период лактации (см. раздел «Не принимайте Амбромуцил»).
Управление транспортными средствами и использование механизмов
Амбромуцил не влияет на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Амбромуцил содержит сукрозу, лактозу, метил-п-гидроксибензоат, пропил-п-гидроксибензоат и натрий
Гранулят для приготовления раствора для приёма внутрь Амбромуцил 100 мг и сироп Амбромуцил 10 мг/мл содержат сукрозу. Если у вас диагностирована непереносимость некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом этих препаратов.
Капсулы Амбромуцил 100 мг содержат лактозу. Если у вас диагностирована непереносимость некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с врачом перед приёмом этого препарата.
Сироп Амбромуцил 10 мг/мл содержит метил-п-гидроксибензоат и пропил-п-гидроксибензоат, которые могут вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
Гранулят для приготовления раствора для приёма внутрь Амбромуцил 100 мг содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия на пакетик, то есть практически «без натрия».
3. КАК ПРИНИМАТЬ АМБРОМУЦИЛ
Принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта.
Дозу, наиболее подходящую для вас, определит врач, а также объяснит, как принимать препарат. В
любое время, если у вас возникнут сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Имейте в виду, что одна мерная ложка объемом 10 мл сиропа содержит 100 мг действующего вещества
(ацетилцистеин амброксола).
Взрослым
Рекомендуемая доза составляет 1 пакетик 100 мг или 1 капсулу 100 мг или 10 мл сиропа, принимать два раза в день.
Детям в возрасте от 1 до 6 лет
Рекомендуемая доза — 2,5 мл сиропа, принимать два раза в день.
Детям в возрасте от 6 до 12 лет
Рекомендуемая доза — 5 мл сиропа, принимать два раза в день.
Способ применения:
Растворите содержимое пакетика в воде.
Если вы приняли АМБРОМУЦИЛ в дозе больше рекомендованной
В случае передозировки могут возникнуть генерализованные тонико-клонические судорожные припадки и тяжелые желудочковые аритмии (нарушения сердечного ритма). Эти проявления могут быть первыми признаками интоксикации.
Если у вас появятся перечисленные симптомы, немедленно обратитесь к врачу, который назначит наиболее подходящее лечение.
Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу применения этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. ВОЗМОЖНЫЕ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они и не наблюдаются у всех пациентов.
Редкие побочные эффекты (могут встречаться у до 1 пациента из 1000):
- реакции гиперчувствительности (аллергия);
- сыпь, крапивница (высыпания на коже, сопровождающиеся, как правило, зудом).
Побочные эффекты с неизвестной частотой (частота не может быть установлена на основании имеющихся данных):
- анафилактические реакции, включая анафилактический шок (тяжелая аллергическая реакция, быстро развивающаяся), ангионевротический отек (быстро развивающийся отек кожи, подкожных тканей, слизистых и подслизистых тканей) и зуд;
- тяжелые кожные побочные реакции (включая мультиформную эритему, синдром Стивенса–Джонсона/токсический эпидермальный некролиз и острую генерализованную экзантематозную пустулёз) (см. раздел «Предостережения и меры предосторожности»);
- при превышении дозы могут возникать тошнота, рвота, эпигастральная боль (боль в верхней части живота), гематемезис (рвота с кровью), диарея, головная боль, раздражительность, бессонница, тахикардия (учащение сердечного ритма), экстрасистолия (преждевременные сердечные сокращения), гипотензия, тахипноэ (резкое увеличение частоты дыхания), альбуминурия (повышенное содержание альбумина в моче) и гипергликемия (повышенное содержание сахара в крови);
- при передозировке могут появляться генерализованные тонико-клонические судорожные припадки и тяжелые желудочковые аритмии (нарушения сердечного ритма); эти симптомы могут быть первыми признаками интоксикации (см. раздел «Если вы примете Амбромуцил в большем количестве, чем нужно»).
Появление побочных эффектов может потребовать прекращения лечения, которое, при необходимости, может быть возобновлено в более низких дозах после исчезновения всех признаков и симптомов токсичности.
Однако ацефиллинат амброксола при адекватных дозах, как правило, хорошо переносится.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, включая те, которые не указаны в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту. Вы также можете сообщить о побочных эффектах напрямую через национальную систему уведомления по адресу: www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.
5. КАК ХРАНИТЬ АМБРОМУЦИЛ
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте, вдали от света.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы. Проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как утилизировать препараты, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит Амбромуцил
Амбромуцил 100 мг гранулы для раствора для приема внутрь
Одна пакетик содержит 100 мг:
Активное вещество: амброксола ацетилцистеинат 100 мг
Другие компоненты: карбоксиметилцеллюлоза натрия, саккарин натрия, ароматизатор малина, сахароза.
Амбромуцил 100 мг капсулы
Одна капсула 100 мг содержит:
Активное вещество: амброксола ацетилцистеинат 100 мг
Другие компоненты: лактоза, крахмал, поливинилпирролидон, стеарат магния.
Компоненты капсулы: оксид железа желтый (Е172), эритрозин (Е127), диоксид титана (Е171), желатин.
Амбромуцил 10 мг/мл сироп
100 мл сиропа содержат:
Активное вещество: амброксола ацетилцистеинат 1 000 мг
Другие компоненты: сахароза, глицерол, ароматизатор малина, метил-п-гидроксибензоат, пропил-п-гидроксибензоат, очищенная вода.
Описание внешнего вида Амбромуцила и содержимое упаковки
Амбромуцил 100 мг гранулы для раствора для приема внутрь
30 пакетиков, термосваренных из бумаги/алюминий/полиэтилен, содержащих по 100 мг гранул для раствора для приема внутрь.
Амбромуцил 100 мг капсулы
30 капсул по 100 мг, помещенных в блистеры из алюминий/ПВХ.
Амбромуцил 10 мг/мл сироп
Темный стеклянный флакон, содержащий 200 мл сиропа.
Держатель регистрационного удостоверения
Malesci Istituto Farmacobiologico S.p.A., Виа Лунго л’Эма, 7 — Баньо-а-Риполи (FI)
Производитель
Амбромуцил 100 мг гранулы для раствора для приема внутрь
Doppel Farmaceutici srl, Виа Вольтурно, 48 — Квинто де Стампи, Роздано, 20089, Италия
Амбромуцил 100 мг капсулы
Doppel Farmaceutici srl, Виа Вольтурно, 48 — Квинто де Стампи, Роздано, 20089, Италия
Амбромуцил 10 мг/мл сироп
Doppel Farmaceutici srl, Виа Мартири делле Фойбе, 1 — Кортемаджоре (PC)