Увадекс 20 мкг/мл раствор для модификации клеток крови
ИспанияСодержание
- Инструкция: Информация для пациента
- Введение
- 1. Что такое Увадекс и для чего он применяется
- Название этого лекарственного препарата — Увадекс 20 мкг/мл раствор для модификации клеток крови.
- 2. Что необходимо знать перед началом применения Увадекс
- **Предупреждения и меры предосторожности**
- 3. Как применять Увадекс
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Сохранение Увадекса
- 6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Инструкция: Информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Увадекс
20 мкг/мл раствор для модификации клеток крови
(метоксален)
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
- Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
- При возникновении вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции:
- Что такое Увадекс и для чего он применяется
- Что вы должны знать перед началом применения Увадекса
- Как применять Увадекс
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Увадекса
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Увадекс и для чего он применяется
UVADEX 20 мкг/мл раствор для модификации клеток крови — это лекарственное средство, предназначенное для экстракорпоральной фотомерапии (ECP) с использованием ультрафиолетового излучения А (УФА) в комбинации с 8-метоксипсураленом (8-МОП). Данный препарат применяется для лечения пациентов с кутанной формой Т-клеточной лимфомы (CTCL), а также может использоваться у взрослых пациентов с хронической отторжением трансплантата после аллогенной трансплантации сердца, не поддающейся лечению с помощью стандартных иммуносупрессивных средств.
Название этого лекарственного препарата — Увадекс 20 мкг/мл раствор для модификации клеток крови.
Метоксален — это вещество, которое изменяет реакцию организма на свет и активируется при воздействии УФ-излучения.
Кожный лимфоматозный лимфома Т-клеток (КЛЛТ) — это заболевание крови, приводящее к образованию аномальных клеток, поражающих кожу. Препарат Увадекс используется в сочетании с системой фотафереза ТЕРАКОС СЕЛЛЕКС для облегчения кожных симптомов кожного лимфоматозного лимфомы Т-клеток (КЛЛТ), когда другие методы лечения оказались неэффективными.
Система фотафереза ТЕРАКОС СЕЛЛЕКС обеспечивает УФ-излучение, необходимое для активации метоксалена, который затем уничтожает поражённые лейкоциты.
2. Что необходимо знать перед началом применения Увадекс
Не применять Увадекс:
|
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь со своим врачом до начала применения Увадекса
- Если у вас эпилепсия и вы проходите лечение фенитоином (это может снизить эффективность лечения Увадексом).
- Если у вас рак кожи (меланома, базальноклеточный рак или плоскоклеточный рак).
- Если у вас есть проблемы с печенью или почками.
- Если вы принимаете толбутамид при диабете (это может увеличить фоточувствительность).
- Если вы недавно были под солнцем перед началом лечения.
- Если вы принимаете другие лекарства, вызывающие повышенную чувствительность к свету, включая некоторые антибиотики (например: ципрофлоксацин, доксициклин и налидиксовую кислоту), некоторые диуретики, некоторые препараты, применяемые при лечении диабета (например: хлорпропамид), некоторые лекарства, используемые для лечения психических расстройств (например: трифлуоперазин и галоперидол), а также некоторые препараты для лечения кожных заболеваний (например: изотретиноин).
- Если существует вероятность, что вы можете забеременеть (см. предыдущий раздел).
Дети
Применение Увадекса у детей не показано, поскольку недостаточно данных о его использовании в этой возрастной группе.
Другие лекарства и Увадекс
Обязательно сообщите лечащему врачу, какие другие лекарства вы принимаете, включая любые препараты, приобретённые без рецепта, такие как парацетамол.
Применение Увадекса с пищей и напитками
Исследования по оценке влияния пищи и напитков не проводились. Поскольку Увадекс вводится в рамках медицинской процедуры в стационаре, решение о возможности приёма пищи и жидкости во время процедуры будет принимать ваш лечащий специалист.
Беременность, лактация и фертильность
Если вы беременны, кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого препарата. Применение Увадекса противопоказано в период беременности и лактации.
Если вы сексуально активны и находитесь в репродуктивном возрасте, во время лечения Увадексом вы должны использовать надёжные методы контрацепции, поскольку действующее вещество — метоксален — может нанести вред ребёнку, зачатому в период лечения Увадексом.
Вождение транспорта и управление механизмами
Нельзя управлять транспортными средствами и работать с механизмами непосредственно после проведения лечения.
Увадекс содержит небольшие количества этанола
Этот препарат содержит 217 мг этанола (спирта) в каждой дозе объёмом 5,6 мл, что соответствует 3,1 мг/кг на дозу 5,6 мл. Количество этанола в одной дозе 5,6 мл эквивалентно менее чем 6 мл пива или 3 мл вина.
Небольшое количество алкоголя, содержащееся в этом препарате, не оказывает значимого эффекта.
Увадекс содержит небольшие количества натрия
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на единицу дозы, то есть практически «без натрия».
3. Как применять Увадекс
Этот препарат всегда вводится врачом-специалистом, который может точно объяснить, что происходит. Врач определит, сколько сеансов лечения вам необходимо. Большинство пациентов проходят лечение в течение двух последовательных дней один раз в месяц на протяжении шести месяцев. После четырёх месяцев эта частота может быть увеличена до двух дней подряд два раза в месяц, если врач посчитает это необходимым.
Способ введения
Препарат вводится следующим образом:
Специалист, обученный работе с фотаферезом, вводит вам иглу в руку, чтобы забрать кровь и направить её в специально разработанный прибор (система фотафереза THERAKOS CELLEX), где кровь разделяется на эритроциты, лейкоциты и плазму. Эритроциты и большая часть плазмы возвращаются обратно в кровоток во время процедуры. Лейкоциты и оставшаяся часть плазмы смешиваются с рассчитанной дозой Увадекс, подвергаются воздействию УФ-света в приборе, а затем возвращаются вам обратно.
Длительность лечения
Процедура длится от трёх до четырёх часов — с момента введения иглы до момента возвращения всех компонентов крови.
В течение 6 месяцев вы не должны получать более 20 сеансов фотафереза.
Во время проведения лечения и в течение 24 часов после него вы должны постоянно носить специальные солнцезащитные очки с охватывающей конструкцией, которые полностью блокируют УФА-лучи, чтобы предотвратить повреждение глаз и развитие катаракты.
После лечения
После проведения лечения вы должны избегать воздействия солнечного света в течение как минимум 24 часов, поскольку оно может повредить кожу, вызывая ожоги или преждевременное старение в долгосрочной перспективе. Если вы выходите на улицу, вам следует закрывать кожу одеждой, использовать солнцезащитный крем с высоким фактором защиты и надевать солнцезащитные очки (см. выше).
Если вы применили больше Увадекс, чем нужно
Это крайне маловероятно. Однако, если вам ввели слишком большую дозу, вам может потребоваться пребывание в затемнённой комнате в течение 24 часов или более в рамках вашего лечения.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Были отмечены следующие побочные эффекты:
Частые (могут встречаться у до 1 из 10 человек):
- Пониженное артериальное давление.
- Тошнота (ощущение головокружения) и рвота (побуждение к рвоте).
- Инфекции.
- Кратковременная лихорадка (может появиться через 6–8 часов после лечения).
- Повреждение вен (в результате многократного введения иглы в вены).
- Нарушение вкуса.
Нечастые:
- Повышенная чувствительность к свету (фоточувствительность).
Частота неизвестна (частота не может быть оценена на основании имеющихся данных):
- Аллергическая реакция.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Сохранение Увадекса
Увадекс хранят в аптеке больницы. Не следует хранить при температуре выше 25 °C.
Хранить этот препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения.
Не используйте данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи CAD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Состав Увадекса
- Действующее вещество — моксалаен.
- Каждый флакон объёмом 10 мл содержит 200 микрограммов (мкг) моксалаена. В 1 мл раствора содержится 20 мкг моксалаена.
- Вспомогательные вещества: этанол 95 %, пропиленгликоль, уксусная кислота ледяная, натрия ацетат тригидрат, натрия хлорид, натрия гидроксид, вода для инъекций.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Прозрачный бесцветный раствор.
Флакон из коричневого стекла объёмом 10 мл с резиновой пробкой.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения:
Therakos Europe Ltd,
College Business & Technology Park, Cruiserath, Blanchardstown, Dublin 15,
Ирландия.
Производитель:
Penn Pharmaceuticals Limited
Unit 23, Tafarnaubach Industrial Estate
Tredegar, Gwent
Великобритания
или
Therakos EMEA Ltd,
College Business & Technology Park,
Cruiserath Road,
Blanchardstown,
Dublin 15,
Ирландия.
Дата последнего обновления данного листка-вкладыша: июнь 2025 г.
Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/