Циклоник 80 мг/г медицинский лак для ногтей

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Циклоник 80 мг/г медицинский лак для ногтей

Циклопирокс

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения этого лекарственного препарата, поскольку в ней содержится важная информация для вас.

• Сохраняйте инструкцию, так как может возникнуть необходимость вновь к ней обратиться.
• При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Этот лекарственный препарат был назначен вам индивидуально, и вы не должны передавать его другим людям, даже если у них схожие с вашими симптомы, поскольку он может им навредить.
• При возникновении любых побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Циклоник и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед началом применения Циклоник
3. Способ применения Циклоник
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Циклоник
6. Состав упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Циклоник и для чего он применяется

Циклоник 80 мг/г — это медицинский лак для ногтей. Он содержит активное вещество циклопирокс, которое относится к группе лекарственных средств, известных как противогрибковые препараты. Циклопирокс проникает в ногтевую пластину и оказывает фунгицидное действие на все основные возбудители грибковых поражений ногтей.

Циклоник 80 мг/г применяется для лечения инфекций ногтей, вызванных грибками (онихомикоз).

2. Что Вам необходимо знать перед началом применения Циклоник

Не используйте Циклоник:

• если Вы аллергик на циклопирокс или на любой другой компонент этого лекарственного средства (указаны в разделе 6);
• у детей в связи с недостаточным опытом применения в данной возрастной группе на данный момент;
• во время беременности и лактации.

Предупреждения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед началом применения Циклоник.

Применение, особенно длительное, лекарственных средств местного действия может привести к возникновению явлений сенсибилизации или вызвать побочные реакции. В таких случаях следует прекратить лечение и принять соответствующие терапевтические меры. Избегайте контакта с глазами и слизистыми оболочками.

Не используйте лак для ногтей и другие косметические средства для ногтей во время лечения Циклоник.

Дети и подростки

В связи с недостаточным клиническим опытом применение лекарственного средства Циклоник 80 мг/г медицинский лак для ногтей у детей не рекомендуется.

Другие лекарственные средства и Циклоник

Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете или недавно принимали какие-либо другие лекарственные средства.

Применение Циклоник с пищей, напитками и алкоголем

Не применимо.

Беременность, лактация и фертильность

Как правило, Циклоник противопоказан во время беременности и лактации.

Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Влияние Циклоник на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами отсутствует или незначительно.

3. Как использовать Циклоник 80 мг/г медицинский лак для ногтей

Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарственного средства, указанным в данной аннотации, или рекомендациям вашего врача или фармацевта. При возникновении сомннений повторно проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Если не указано иное, тонкий слой медицинского лака для ногтей Циклоник следует наносить на поражённый ноготь один раз в день.

Презентации без включённой пилочки для ногтей

Перед первым применением Циклоник необходимо удалить как можно больше поражённой части ногтя, например, с помощью ножниц, а также максимально возможное количество гиперкератотического материала — при помощи одноразовой пилочки для ногтей, доступной в коммерческой продаже.

Презентации с включённой пилочкой для ногтей

Перед первым применением Циклоник необходимо удалить как можно больше поражённой части ногтя, например, с помощью ножниц, а также максимально возможное количество гиперкератотического материала — при помощи одной из включённых одноразовых пилочек для ногтей.

В течение всего периода применения один раз в неделю необходимо удалять весь слой лака с помощью ватного тампона со спиртом, доступного в коммерческой продаже. Также в ходе этой процедуры следует удалять максимально возможное количество гиперкератотического материала с ногтевой пластины, используя одноразовую пилочку для ногтей.

Если между нанесениями слой лака повредился, достаточно повторно нанести Циклоник на участки, где лак отслоился.

Длительность лечения зависит от тяжести инфекции, но не должна превышать 6 месяцев.

После каждого использования рекомендуется плотно закрывать колпачок флакона, чтобы избежать высыхания раствора.

Не допускайте контакта раствора с горлышком флакона, чтобы избежать прилипания колпачка.

Если вы применили больше Циклоник, чем нужно:

Случаи передозировки не сообщались.

В случае передозировки или случайного приёма внутрь немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название лекарственного средства и количество принятого препарата.

Если вы забыли применить Циклоник:

Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Продолжайте лечение в соответствии с рекомендациями врача или как указано в разделе 3 данной инструкции (Как использовать Циклоник).

Если вы прервали лечение Циклоником:

Если вы прервали лечение Циклоником до того, как ваши ногти стали белыми или их внешний вид значительно улучшился и здоровые ногти полностью отросли, возможно, грибок не был полностью уничтожен. В таком случае онихомикоз может вновь усугубиться.

Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.

Частота возможных побочных эффектов, перечисленных ниже, определяется следующим образом:

Очень часто: наблюдаются более чем у 1 из 10 пациентов.

Часто: наблюдаются у 1–10 из 100 пациентов.

Не часто: наблюдаются у 1–10 из 1 000 пациентов.

Редко: наблюдаются у 1–10 из 10 000 пациентов.

Очень редко: наблюдаются менее чем у 1 из 10 000 пациентов.

Частота неизвестна: не может быть установлена на основании имеющихся данных.

В редких случаях наблюдалась аллергическая дерматит при контакте кожи вокруг ногтя с препаратом Циклоник. В очень редких случаях отмечались покраснение и шелушение.

Следование инструкциям, изложенным в данной инструкции, снижает риск возникновения побочных эффектов.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо побочный эффект, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если речь идет о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Хранение лекарственного средства Циклоник

Храните этот препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения.

Для этого лекарственного средства не требуется соблюдение каких-либо особых условий хранения.

После первого вскрытия использовать в течение 6 месяцев. Храните флакон плотно закрытым, чтобы предотвратить испарение содержимого.

Не используйте данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи «CAD». Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Данный продукт является легковоспламеняющимся. Держите его подальше от источников тепла и открытого огня.

Лекарственные средства не следует утилизировать через канализацию или выбрасывать в мусор. Сдайте использованную упаковку и неиспользуемые лекарства в пункт приёма SIGRE в аптеке. При возникновении вопросов проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и ненужных лекарств. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Циклоник

Действующее вещество — циклопирокс. 1 г медицинского лака для ногтей содержит 80 мг циклопирокса.

Вспомогательные компоненты: полимер метоксиэтилена с малеиновой кислотой, моно-бутиловый эфир, 1:1, этиловый ацетат и изопропиловый спирт.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки:

Циклоник представляет собой прозрачный, бесцветный или слегка желтоватый раствор, выпускаемый во флаконе из коричневого стекла с винтовой крышкой, снабжённой кисточкой.

Объёмы упаковок: 3,3 мл (3 г), 6,6 мл (6 г), 3,3 мл (3 г) с 30 одноразовыми пилочками для ногтей и 6,6 мл (6 г) с 30 одноразовыми пилочками для ногтей.

Возможно, в продаже доступны не все размеры упаковок.

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

Держатель регистрационного удостоверения

Galenicum Derma, S.L.U.

Ctra. N-1, Km 36

San Agustin del Guadalix

+34 932 011 750

Производители

Doppel Farmaceutici S.R.L.

Via Martiri delle Foibe, 1

29016 Cortemaggiore (PC)

Италия

Qualimetrix S.A.

579 Mesogeion Avenue

Agia Paraskevi

Афины 15343

Греция

Этот лекарственный препарат зарегистрирован в государствах — членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:

Польша: Axopirox 8% w/w lakier do paznokci, leczniczy
Словакия: Ciclopirox AXXON 80mg/g liecivý lak na nechty
Испания: Циклоник 80 мг/г медицинский лак для ногтей
Венгрия: Kitolak 8 % gyógyszeres körömlakk
Эстония: Ciclopirox Terix

Дата последнего обновления данного вкладыша: Август 2024 г.