Террамицин 10 мг/г глазная мазь

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Террамицин 10 мг/г глазная мазь

Окситетрациклин

Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применять этот препарат, поскольку в ней содержится важная информация для вас.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.

1. При наличии вопросов обращайтесь к врачу, провизору или медсестре.

• Этот препарат был назначен вам индивидуально, и не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы, поскольку он может нанести им вред.

• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, провизору или медсестре, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое глазная мазь Террамицин и для чего она применяется
2. Что необходимо знать перед началом применения глазной мази Террамицин
3. Как применять глазную мазь Террамицин
4. Возможные побочные эффекты

5 Хранение глазной мази Террамицин

1. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Террамицин глазная мазь и для чего она применяется

Террамицин глазная мазь содержит антибактериальное средство, предназначенное для лечения взрослых и детей старше 12 лет при инфекциях, вызванных чувствительными микроорганизмами, локализованных в глазу, таких как блефарит, конъюнктивит, кератит или кератоконъюнктивит.

Антибиотики используются для лечения бактериальных инфекций и неэффективны при вирусных инфекциях. Очень важно строго соблюдать указания врача относительно дозы, интервала между приёмами и продолжительности лечения. Не храните и не используйте повторно это лекарственное средство. Если после завершения курса лечения у вас остался антибиотик, сдайте его в аптеку для правильной утилизации. Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые отходы.

Следует обратиться к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 10 дней.

2. Что Вам необходимо знать перед применением Террамицин 10 мг/г глазная мазь

Не применяйте Террамицин 10 мг/г глазная мазь

• если у Вас аллергия на окситетрациклин или любой другой компонент этого лекарственного препарата (указаны в разделе 6)
• если у Вас острый герпес простого, ветряная оспа или любое другое вирусное заболевание глаза, уха или кожи
• если у Вас инфекции, вызванные микобактериями
• если у Вас грибковые инфекции глаз
• если недавно из роговицы был удалён инородный предмет без осложнений

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом до начала применения Террамицин 10 мг/г глазная мазь или во время лечения этим препаратом:

• если у Вас повышенная чувствительность к препарату
• если возникает местное раздражение, поскольку в этом случае необходимо прекратить лечение
• если Вы будете подвергаться воздействию солнечного света или ультрафиолетового излучения, поскольку возможно появление солнечного ожога
• если появляются новые инфекции, поскольку необходимо принять соответствующие меры
• если у Вас возникают нарушения зрения или нечёткость зрения, поскольку требуется консультация офтальмолога

Во время местного лечения глаз не рекомендуется применение контактных линз.

Дети и подростки

Дети младше 8 лет

Применение Террамицин 10 мг/г глазная мазь у детей младше 8 лет не рекомендуется из-за риска окрашивания зубов.

Дети в возрасте от 8 до младше 12 лет

Применение препарата у детей в возрасте от 8 до 12 лет должно быть тщательно обосновано.

Другие лекарственные препараты и Террамицин 10 мг/г глазная мазь

Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарственные препараты, включая те, которые приобретены без рецепта.

Беременность, лактация и фертильность

Если Вы беременны или кормите грудью, если есть подозрение на беременность или Вы планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного препарата.

Данные о применении этого лекарственного препарата у беременных женщин отсутствуют или ограничены.

Если Вы кормите грудью, врач должен решить, необходимо ли прекратить грудное вскармливание или прекратить лечение этим препаратом, учитывая пользу грудного вскармливания для ребёнка и пользу лечения для матери, поскольку нельзя исключить риск для грудных детей.

Отсутствуют данные о применении этого лекарственного препарата в отношении фертильности мужчин и женщин.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

После нанесения мази возможно временное ухудшение чёткости зрения. Не управляйте транспортными средствами и не пользуйтесь механизмами до исчезновения этого эффекта.

3. Как применять Террамицин 10 мг/г глазную мазь

Офтальмическое применение.

Не забывайте мыть руки до и после применения этого лекарственного средства.

Нанесите непосредственно из тюбика небольшую полоску мази длиной 1 см на внутреннюю поверхность нижнего века поражённого глаза. Не допускайте того, чтобы кончик тюбика касался глаза или любой другой поверхности, чтобы избежать возможного загрязнения содержимого тюбика.

Применяйте от 3 до 6 раз в день в поражённый глаз.

При блефарите перед нанесением мази удалите чешуйки и корочки.

Если применяются несколько лекарственных средств для местного применения в глаза, их введение должно разделяться как минимум 5 минутами. Глазные мази следует закладывать в последнюю очередь.

Рекомендуемая продолжительность лечения составляет 1 неделю, однако она может варьироваться от нескольких дней до нескольких недель в зависимости от характера и тяжести инфекции. Ваш врач укажет вам, как долго следует применять Террамицин 10 мг/г глазную мазь. Не прекращайте лечение раньше срока, поскольку инфекция может вновь возникнуть.

Строго соблюдайте инструкции по применению лекарственного средства, указанные в данной инструкции, или рекомендации вашего врача или фармацевта. При возникновении сомнений обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

Применение у детей и подростков

Дети младше 8 лет

Террамицин 10 мг/г глазная мазь не должен применяться у детей младше 8 лет из-за риска обесцвечивания зубов и задержки в развитии скелета.

Дети от 8 до младше 12 лет

Применение у детей в возрасте от 8 до 12 лет должно быть тщательно обосновано.

Если вы применили больше Террамицина 10 мг/г глазной мази, чем нужно

Применение доз, превышающих рекомендуемые, увеличивает риск возникновения побочных эффектов.

Если вы применили больше Террамицина 10 мг/г глазной мази, чем следует, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.

При случайном проглатывании немедленно обратитесь в медицинский центр или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: (91) 562 04 20, указав название лекарственного средства и количество проглоченного вещества.

Если вы забыли применить Террамицин 10 мг/г глазную мазь

Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Примените пропущенную дозу, как только вспомните, и соблюдайте указанный интервал между дозами перед следующим применением.

Если вы прервали лечение Террамицином 10 мг/г глазной мазью

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре.

Как открыть тюбик

Тюбик запаян. При первом использовании необходимо отвинтить основание колпачка, чтобы снять внутреннее кольцо. Затем снова закрутите колпачок.

Верхнюю часть колпачка можно отвинтить, и тюбик готов к использованию.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

Следующие побочные эффекты описаны с неизвестной частотой (оценить частоту возникновения невозможно на основании имеющихся данных):

• Аллергические реакции
• Ощущение жжения
• Повышенное слезотечение
• Контактный дерматит
• Перифоликулярный дерматит
• Боль в глазу
• Ощущение инородного тела в глазу
• Могут возникать реакции фоточувствительности после воздействия солнечного света или ультрафиолетового излучения

Другие побочные эффекты у детей и подростков

Окраска зубов — с неизвестной частотой.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Хранение глазной мази Террамицин

Храните этот лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.

Храните при температуре от 15 до 30 °C.

Не используйте данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи CAD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Утилизируйте через 4 недели после первого вскрытия.

Лекарственные препараты нельзя сбрасывать в канализацию или выбрасывать в мусор. Сдайте упаковку и ненужные лекарства в пункт приёма упаковок SIGRE в аптеке. Если вы сомневаетесь, как избавиться от упаковок или ненужных лекарств, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и дополнительная информация

Состав глазной мази Террамицин

• Активные вещества: гидрохлорид окситетрациклина — 10,0 мг
• Другие компоненты (вспомогательные вещества): жидкий парафин и вазелин филант.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Глазная мазь светло-желтого цвета с мягким ощущением при нанесении. Препарат выпускается в тюбиках по 3,5 г мази.

Владелец регистрационного удостоверения и производитель

Farmasierra Laboratorios SL
Ctra de Irún, км 26,200, Сан-Себастьян-де-лос-Рейес
28706, Мадрид, Испания

Производитель

Farmasierra Manufacturing SL
Ctra de Irún, км 26,200, Сан-Себастьян-де-лос-Рейес
28706, Мадрид, Испания

Дата последнего обновления инструкции: Октябрь 2025

Подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)