Тербасмин 0,3 мг/мл раствор для приема внутрь

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Тербасмин 0,3 мг/мл

раствор для приема внутрь

Тербуталина сульфат

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения препарата, она содержит важную для вас информацию.

• Сохраните инструкцию — возможно, вам понадобится снова ознакомиться с ней.
• При возникновении вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Препарат назначен именно вам, не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы, поскольку он может им навредить.
• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, в том числе, если побочные эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Тербасмин и для чего он применяется
2. Что вам следует знать перед началом приема Тербасмина
3. Как принимать Тербасмин
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Тербасмина
6. Состав упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Тербасмин и для чего он применяется

Тербасмин — это лекарственное средство, которое обеспечивает быстрое облегчение симптомов, таких как затруднённое дыхание, у пациентов с астмой или схожими заболеваниями.

Тербасмин применяется регулярно для профилактики дыхательных проблем, характерных для данного типа заболеваний. Не снимает острый приступ астмы, когда он уже начался.

2. Что нужно знать перед началом приема Тербасмина

Не принимайте Тербасмин

• Если у вас аллергия на сульфат тербуталина или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности

• Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Тербасмина.
• Перед началом лечения сообщите врачу, если ранее у вас возникала необычная реакция на этот препарат, на тербуталин или другие лекарственные средства.
• Если у вас имеются другие заболевания, особенно заболевания сердца, сахарный диабет или нарушения функции щитовидной железы (гипертиреоз), сообщите об этом врачу.

Применение Тербасмина вместе с другими лекарственными средствами

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.

Некоторые лекарственные средства, применяемые при лечении гипертензии, заболеваний сердца и в составе некоторых глазных капель, содержащие бета-блокаторы, могут ослаблять или полностью устранять действие Тербасмина при одновременном применении.

При одновременном применении Тербасмина с другими лекарственными средствами возможно снижение уровня калия в крови. Обычно это явление не имеет большого значения, однако в некоторых случаях может влиять на сердечный ритм.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Вредного действия при беременности не выявлено. Тем не менее, как можно скорее сообщите врачу, если вы забеременели во время лечения препаратом.

Вредного действия при грудном вскармливании не выявлено. Несмотря на это, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом препарата, если вы кормите ребенка грудью.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

При рекомендуемых дозах влияние Тербасмина на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами не описано.

Применение у спортсменов

Спортсменам следует учитывать, что данный препарат содержит компонент, который может вызвать положительный результат при допинг-контроле.

Тербасмин содержит сорбитол

Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарственного средства.

Может вызывать слабый слабительный эффект, поскольку содержит 1,5 г сорбитола на дозу 10 мл.

Калорийность: 2,6 ккал/г сорбитола.

3. Как принимать Тербасмин

Следуйте точно указаниям по применению этого лекарственного препарата, данным вашим врачом или фармацевтом. При возникновении сомнений проконсультируйтесь повторно с врачом или фармацевтом.

Тербасмин принимается внутрь.

Рекомендуемая доза:

• Обычная доза для взрослых: 10–15 мл (3–4,5 мг сульфата тербуталина) 3 раза в течение 24 часов.
• Обычная доза для детей: Рекомендуемая доза зависит от массы тела ребёнка, как указано в следующей таблице:

Если вы приняли Тербасмин в дозе больше рекомендованной

Немедленно обратитесь к своему врачу или фармацевту.

Наиболее частые симптомы и признаки, которые могут возникнуть после передозировки: тошнота, головная боль, учащённое или нерегулярное сердцебиение, мышечные судороги, нервозность, беспокойство, дрожь, обморок или необычная сонливость.

В случае случайной передозировки немедленно обратитесь к врачу или свяжитесь со Службой токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого лекарства.

Если вы забыли принять Тербасмин

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если вы забыли принять дозу, примите её как можно скорее, как только вспомните. Если до следующего приёма осталось мало времени, дождитесь указанного времени.

Если вы прекратите лечение Тербасмином

Помните о необходимости приёма лекарства. Продолжительность лечения Тербасмином определит ваш врач. Не прекращайте лечение без предварительной консультации с врачом.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, однако они возникают не у всех пациентов.

Частота побочных эффектов следующая: часто (не менее 1 случая из 100 пациентов), редко (не менее 1 случая из 1000 пациентов), очень редко (не менее 1 случая из 10 000 пациентов).

Если побочные эффекты возникают, то, как правило, они носят лёгкий характер и исчезают через одну-две недели лечения.

Сообщите врачу о следующих побочных эффектах, если они вызывают у вас дискомфорт или не проходят:

• Часто : дрожь (тремор), учащённое сердцебиение (тахикардия).

• Редко : тошнота, кожная сыпь (высыпания), головная боль (цефалгия), мышечные судороги. Отмечалась бессонница и изменения настроения.

• Очень редко : нарушение ритма сердца.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Хранение Тербасмина

Хранить этот препарат в недоступном для детей месте, вне зоны видимости.

Особые условия хранения не требуются.

Не используйте этот препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке после надписи «CAD». Срок годности действует до последнего дня указанного месяца.

Лекарства нельзя сбрасывать в канализацию или выбрасывать в мусор. Утилизируйте упаковки и неиспользуемые лекарства в пункте приёма SIGRE в аптеке. В случае возникновения вопросов, проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от упаковок и лекарств, которые вам не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Тербасмина

• Действующее вещество — сульфат тербуталина. Каждый мл содержит 0,3 мг сульфата тербуталина.
• Вспомогательные вещества: сорбитол (Е-420), глицерол (Е-422), цитрат натрия (Е-331), бензоат натрия (Е-211), динатриевый эдетат, ароматизатор малины, ароматизатор лимона, очищенная вода.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Тербасмин — раствор для приема внутрь. Препарат выпускается в виде флакона объемом 180 мл раствора, с алюминиевой крышкой и мерным стаканчиком.

Держатель регистрационного удостоверения

LABORATORIOS ERN, S.A.

Perú, 228 - 08020 Барселона, Испания

Производители

Laboratorios ERN, S.A.

Gorcs i LLadó, 188 – 08210 Барбера-дель-Вальес, Барселона, Испания.

Дата последнего обновления данного вкладыша: Октябрь 2015 г.

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/