Тантум 30 мг/г мазь

Инструкция: информация для пользователя

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Тантум 30 мг/г мазь

Бенцидамина гидрохлорид

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения этого лекарственного средства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

Строго соблюдайте инструкции по применению лекарственного средства, изложенные в данной инструкции, или указания вашего врача или фармацевта.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится снова ознакомиться с ней.

• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к вашему фармацевту.

• Если у вас возникнут побочные реакции, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные реакции, не указанные в данной инструкции.

• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 7 дней.

Содержание инструкции :

1. Что такое Тантум и для чего применяется

2. Что вам необходимо знать перед началом применения Тантум

3. Как применять Тантум

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Тантум

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Тантум и для чего его применяют

Тантум содержит действующее вещество гидрохлорид бензидамина, которое относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов.

Это лекарственное средство для наружного применения с анальгезирующим действием.

Применяется для местного симптоматического облегчения боли в мышцах и суставах, вызванной: ушибами, ударами, растяжениями, перенапряжением, спазмами мышц, вывихами и люмбаго, у взрослых и подростков старше 12 лет.

Если симптомы ухудшаются или длятся более 7 дней, или появляется раздражение, лечение следует прекратить и обратиться к врачу.

2. Что необходимо знать перед началом применения

• Если у вас аллергия на бензидамин или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6).

Предупреждения и меры предосторожности

• Применяйте только на неповреждённой коже, ни в коем случае — на ранах, слизистых оболочках, раздражённой или экзематозной коже.

• Избегайте попадания в глаза.

• Не применяйте тепло, тугие повязки или повязки, препятствующие проветриванию обрабатываемого участка.

• Не используйте длительно и на обширных участках кожи.

• Не рекомендуется одновременное нанесение на одну и ту же область других лекарственных средств для наружного применения.

• Обработанные участки кожи не должны подвергаться воздействию солнечных лучей (даже в пасмурную погоду) и ультрафиолетовых ламп (UVA).

• У пациентов, страдающих бронхиальной астмой в настоящее время или имевших её в анамнезе, возможно развитие бронхоспазма (внезапное ощущение удушья), поэтому такие пациенты не должны использовать данное лекарственное средство.

Дети

• Не применять у детей младше 12 лет.

Другие лекарственные средства и Тантум

Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли бы начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Взаимодействия не описаны, однако не следует применять одновременно с другими анальгетиками или противовоспалительными средствами на одном и том же участке кожи без предварительной консультации с врачом.

Применение Тантум с пищей, напитками и алкоголем

Пища и напитки не влияют на действие этого лекарственного средства при наружном применении.

Беременность, лактация и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, если считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Применение Тантум во время беременности не рекомендуется, за исключением случаев, когда это абсолютно необходимо и врач дал соответствующие указания. При необходимости лечения следует использовать минимально возможную дозу в течение кратчайшего срока.

Вождение транспорта и управление механизмами

При наружном применении на кожу не описано никакого влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Тантум содержит пропиленгликоль (Е1520) и цетиловый спирт

Это лекарственное средство содержит 100 мг пропиленгликоля (Е1520) на каждый грамм мази. Пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.

Это лекарственное средство может вызывать местные реакции на коже (например, контактный дерматит), поскольку содержит цетиловый спирт.

3. Как применять Тантум

Следуйте точно указаниям по применению лекарственного средства, изложенным в данной инструкции, или рекомендациям вашего врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Взрослым и подросткам старше 12 лет: наносить тонкий слой мази на болезненный участок 3–4 раза в день.

Способ применения:

Только для наружного применения на кожу.

Мазь следует наносить лёгким массажем для лучшего проникновения и усвоения. После каждого применения тщательно вымыть руки.

Если симптомы ухудшаются, длятся более 7 дней или появляется раздражение, прекратите лечение и обратитесь к врачу.

Применение у детей

Не следует применять у детей младше 12 лет.

Если вы применили больше Тантума, чем нужно

Ввиду наружного применения маловероятно развитие отравления. В случае передозировки или случайного приёма внутрь немедленно обратитесь в медицинское учреждение или в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого средства.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

Побочные эффекты возникают редко (могут наблюдаться у 1 из 100 человек) и исчезают после прекращения лечения:

• Повышенная чувствительность кожи к солнечному свету,
• Покраснение,
• Воспаление кожи (дерматит),
• Местное раздражение,
• Зуд в месте нанесения.

Сообщение о побочных эффектах

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Тантум

Специальные условия хранения не требуются.

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте и вне поля зрения.

Не применять данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после аббревиатуры CAD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Лекарственные препараты нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Утилизируйте упаковки и ненужные лекарства в пункте приёма SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о порядке утилизации упаковок и ненужных лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

• Действующее вещество: гидрохлорид бензидамина, каждый грамм мази содержит 30 мг гидрохлорида бензидамина.
• Прочие компоненты (вспомогательные вещества): цетиловый спирт, филантная вазелиновая основа, сорбитановый эстер стеариновой кислоты, полисорбат 60, пропиленгликоль (Е1520) и очищенная вода.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Тантум — это белая мазь с характерным запахом. Препарат выпускается в алюминиевых тубах по 50 г, с винтовой крышкой из полипропилена белого цвета.

Держатель регистрационного удостоверения

ANGELINI PHARMA ESPAÑA, S.L.
ул. Антонио Мачадо, 78–80
3-й этаж, модуль А, здание Австралия
08840 Виласанс, Барселона (Испания)

Производитель

A.C.R.A.F. S.p.A.,
Старая дорога Пиноччио, 22
60131 — Анкона, Италия

Дата последнего обновления данной инструкции: Сентябрь 2025

Подробная и актуальная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/