Мавирет 100 мг/40 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Испания
Содержание
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Мавирет 100 мг/40 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой
глекапревир/пибрентасвир
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом приёма этого лекарственного средства, поскольку в ней содержится важная информация для вас.
- Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится ознакомиться с ней повторно.
- При наличии вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Это лекарственное средство назначено вам индивидуально; не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы, поскольку оно может им навредить.
- При возникновении побочных реакций обращайтесь к врачу или фармацевту, в том числе в случаях, когда побочные реакции не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Мавирет и для чего его применяют
- Что следует знать перед началом приёма Мавирет
- Как принимать Мавирет
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Мавирет
- Состав упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Мавирет и для чего он применяется
Мавирет — это противовирусное лекарственное средство, применяемое для лечения взрослых и детей (с 3 лет) с хроническим гепатитом С. Это инфекционное заболевание, поражающее печень, вызванное вирусом гепатита С. Мавирет содержит действующие вещества — глекапревир и пибрентасвир.
Мавирет действует, предотвращая размножение вируса гепатита С и заражение им новых клеток. Таким образом, происходит устранение инфекции из организма.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приёма Мавирета
Не принимайте Мавирет:
- если Вы имеете аллергию на глепревир, пибрентасвир или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если у Вас тяжёлые заболевания печени, кроме гепатита С;
- если Вы принимаете следующие лекарственные препараты:
- атазанавир (для лечения ВИЧ-инфекции);
- аторвастатин или симвастатин (для снижения уровня холестерина в крови);
- карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, примидон (обычно используемые при эпилепсии);
- дабигатран этексилат (для профилактики тромбозов);
- лекарственные средства, содержащие этинилэстрадиол (например, контрацептивные препараты, включая вагинальные кольца, трансдермальные пластыри и таблетки);
- рифампицин (для лечения инфекций);
- зверобой продырявленный (Hypericum perforatum) (растительное лекарственное средство, применяемое при лёгкой депрессии).
Не принимайте Мавирет, если Вы находитесь в одной из перечисленных выше ситуаций. При наличии сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приёма Мавирета.
Предупреждения и меры предосторожности
Обратитесь к врачу, если Вы находитесь в одной из следующих ситуаций, поскольку может потребоваться более тщательное наблюдение:
- у Вас есть заболевания печени, кроме гепатита С;
- у Вас есть или ранее была инфекция вирусом гепатита В;
- у Вас сахарный диабет. После начала приёма Мавирета может потребоваться тщательный контроль уровня глюкозы в крови и/или коррекция дозы сахароснижающих препаратов. У некоторых пациентов с диабетом, начавших приём препаратов, подобных Мавирету, наблюдалось снижение уровня сахара в крови (гипогликемия).
Анализы крови
Ваш врач назначит Вам анализы крови до начала, во время и после лечения Мавиретом. Это позволит определить:
- следует ли Вам принимать Мавирет и в течение какого срока;
- подействовало ли лечение и отсутствует ли у Вас вирус гепатита С.
Дети
Этот препарат не следует применять детям младше 3 лет или с массой тела менее 12 кг. Применение Мавирета у детей младше 3 лет или с массой тела менее 12 кг не изучалось.
Другие лекарственные препараты и Мавирет
Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Сообщите врачу или фармацевту до начала приёма Мавирета, если Вы принимаете какие-либо препараты из следующей таблицы. Врач может потребоваться изменить дозировку этих препаратов.
Лекарства, о которых вы должны сообщить врачу перед применением Мавирета | |
Лекарственное средство | Назначение лекарства |
циклоspорин, такролимус | для подавления активности иммунной системы |
дарунавир, эфавиренз, лопинавир, ритонавир | при инфекции ВИЧ |
дигоксин | при заболеваниях сердца |
флувастатин, ловастатин, питавастатин, правастатин, розувастатин | для снижения уровня холестерина в крови |
варфарин и другие подобные препараты* | для профилактики образования тромбов |
- Возможно, вашему врачу потребуется увеличить частоту анализов крови, чтобы проверить правильность процесса свёртывания крови.
Если вы находитесь в одной из вышеуказанных ситуаций (или не уверены в этом), проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приёмом препарата Мавирет.
Беременность и контрацепция
Влияние препарата Мавирет во время беременности неизвестно. Если вы беременны, подозреваете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного средства, поскольку приём препарата Мавирет во время беременности не рекомендуется. Лекарственные средства, содержащие этинилэстрадиол, не следует применять в сочетании с Мавиретом.
Грудное вскармливание
Проконсультируйтесь с врачом перед приёмом препарата Мавирет, если вы кормите грудью. Неизвестно, проникают ли оба компонента препарата Мавирет в грудное молоко.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
Препарат Мавирет не должен влиять на вашу способность управлять транспортными средствами или пользоваться механизмами.
Препарат Мавирет содержит лактозу
Если врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед приёмом этого лекарственного средства.
3. Как принимать Мавирет
Всегда строго следуйте инструкциям по применению этого лекарственного средства, указанным вашим врачом или фармацевтом. При наличии сомнений проконсультируйтесь повторно с врачом или фармацевтом. Ваш врач укажет, в течение какого времени вам необходимо принимать Мавирет.
Таблетки Мавирет предназначены для взрослых, детей от 12 лет и старше, а также для детей с массой тела 45 кг и более. Гранулы с оболочкой Мавирет предназначены для детей от 3 до 12 лет с массой тела от 12 кг до 45 кг.
Дозировка
Рекомендуемая доза для взрослых, детей от 12 лет и старше, а также для детей с массой тела не менее 45 кг — три таблетки Мавирет 100 мг/40 мг, принимаемые одновременно один раз в день. Ежедневная доза — три таблетки с одного блистера.
Способ приёма препарата
- Принимайте таблетки вместе с едой.
- Таблетки необходимо глотать целиком.
- Не следует разжёвывать, измельчать или делить таблетки, поскольку это может повлиять на количество Мавирета в крови.
Если вы растеряли после приёма Мавирета, концентрация этого препарата в крови может измениться. В таком случае эффективность Мавирета может снизиться.
- Если рвота возникла менее чем через 3 часа после приёма Мавирета, примите следующую дозу.
- Если рвота возникла через 3 часа и более после приёма Мавирета, повторный приём дозы не требуется — следующую дозу принимайте в обычное время.
Если вы случайно приняли больше Мавирета, чем нужно
Если вы случайно приняли дозу, превышающую рекомендованную, немедленно проконсультируйтесь с врачом или обратитесь в ближайшую больницу. Возьмите с собой упаковку препарата, чтобы показать врачу, что вы приняли.
Если вы забыли принять Мавирет
Важно не пропускать приёмы этого препарата.
Если вы забыли принять дозу, определите, сколько времени прошло с момента, когда вы должны были её принять:
- Если вы вспомнили менее чем через 18 часов после обычного времени приёма дозы Мавирета, примите её как можно скорее. Затем принимайте следующую дозу в обычное время.
- Если вы вспомнили через 18 часов или более после обычного времени приёма дозы Мавирета, подождите и принимайте следующую дозу в обычное время. Не удваивайте дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов.
Сообщите врачу или фармацевту, если вы заметили какие-либо из следующих побочных эффектов:
Очень часто: могут наблюдаться более чем у 1 из 10 человек
- ощущение сильной усталости (астения)
- головная боль
Часто: могут наблюдаться до 1 из 10 человек
- тошнота
- диарея
- ощущение слабости или отсутствия энергии (астения)
- повышение показателя функции печени в лабораторных анализах (билирубин)
Нечасто: могут наблюдаться до 1 из 100 человек
- отёк лица, губ, языка, горла, живота, рук или ног
Частота неизвестна: не может быть оценена на основании имеющихся данных
- зуд
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, в том числе в случае возможных побочных эффектов, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаковигилянса лекарственных средств для медицинского применения: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую безопасность данного лекарственного препарата.
5. Условия хранения Мавирет
Хранить данный лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применять данный лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после «CAD» и на блистере после «EXP». Дата окончания срока годности указана последним днём указанного месяца.
Для данного лекарственного препарата не требуются особые условия хранения.
Лекарственные средства не следует утилизировать через канализацию или с бытовыми отходами. Обратитесь к фармацевту за рекомендациями по утилизации упаковки и лекарственных средств, от которых необходимо избавиться. Так вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Состав Мавирета
-
Действующие вещества — глекапревир и пибрентасвир. Каждая таблетка содержит 100 мг глекапревира и 40 мг пибрентасвира.
-
Другие компоненты (вспомогательные вещества):
-
Ядро таблетки: коповидон (тип К 28), витамин Е полисукцинат полиэтиленгликоля, коллоидный диоксид кремния, пропиленгликоль монокаприлат (тип II), натрия кроскармеллоза, фумарат натрия стеариловый.
-
Плёночная оболочка таблетки: гипромеллоза (Е464), лактоза моногидрат, диоксид титана, макрогол 3350, оксид железа красный (Е172).
Мавирет содержит лактозу и натрий. См. раздел 2.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Таблетки Мавирет — это плёночные таблетки розового цвета, овальные, двояковыпуклые, размером 18,8 мм × 10,0 мм, с маркировкой «NXT» на одной стороне.
Таблетки Мавирет упакованы в блистеры, по 3 таблетки в каждом. Мавирет выпускается в упаковках по 84 таблетки, содержащих 4 упаковки, по 21 таблетке, покрытой плёночной оболочкой, в каждой.
Держатель регистрационного удостоверения
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Людвигсхафен
Германия
Производитель
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG
Knollstrasse
67061 Людвигсхафен
Германия
или
AbbVie Logistics B.V
Zuiderzeelaan 53
8017 JV Зволле
Нидерланды
Более подробную информацию о данном лекарственном препарате можно получить, обратившись в местное представительство держателя регистрационного удостоверения:
Бельгия/Бельгия/Бельгия AbbVie SA Тел./Тел.: +32 10 477811 | Литва AbbVie UAB Тел.: +370 5 205 3023 |
България АбВай ЕООД Тел.: +359 2 90 30 430 | Люксембург/Люксембург AbbVie SA Бельгия/Бельгия Тел./Тел.: +32 10 477811 |
Чешская Республика AbbVie s.r.o. Тел.: +420 233 098 111 | Венгрия AbbVie Kft. Тел.: +36 1 455 8600 |
Дания AbbVie A/S Тел.: +45 72 30‑20‑28 | Мальта V.J.Salomone Pharma Limited Тел.: +356 22983201 |
Германия AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Тел.: 00800 222843 33 (бесплатно) Тел.: +49 (0) 611 / 1720‑0 | Нидерланды AbbVie B.V. Тел.: +31 (0)88 322 2843 |
Эстония AbbVie OÜ Тел.: +372 623 1011 | Норвегия AbbVie AS Тел.: +47 67 81 80 00 |
Греция AbbVie ФАРМАКЕВТИЧЕСКАЯ А.Е. Тел.: +30 214 4165 555 | Австрия AbbVie GmbH Тел.: +43 1 20589‑0 |
Испания AbbVie Spain, S.L.U. Тел.: +34 91 384 09 10 | Польша AbbVie Polska Sp. z o.o. Тел.: +48 22 372 78 00 |
Франция AbbVie Тел.: +33 (0)1 45 60 13 00 | Португалия AbbVie, Lda. Тел.: +351 (0)21 1908400 |
Хорватия AbbVie d.o.o. Тел.: +385 (0)1 5625 501 | Румыния AbbVie S.R.L. Тел.: +40 21 529 30 35 |
Ирландия AbbVie Limited Тел.: +353 (0)1 4287900 | Словения AbbVie Biofarmacevtska družba d.o.o. Тел.: +386 (1)32 08 060 |
Исландия Vistor hf. Тел.: +354 535 7000 | Словакия AbbVie s.r.o. Тел.: +421 2 5050 0777 |
Италия AbbVie S.r.l. Тел.: +39 06 928921 | Финляндия/Финляндия AbbVie Oy Тел./Tel: +358 (0)10 2411 200 |
Кипр Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Тел.: +357 22 34 74 40 | Швеция AbbVie AB Тел.: +46 (0)8 684 44 600 |
Латвия AbbVie SIA Тел.: +371 67605000 | Великобритания (Северная Ирландия) AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Тел.: +44 (0)1628 561090 |
Дата последнего обновления настоящей инструкции: 05/2022
Другие источники информации
Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам: http://www.ema.europa.eu.
Если требуется получить копию настоящей инструкции крупным шрифтом, свяжитесь с местным представителем держателя регистрационного удостоверения.