Магноген 53 мг таблетки, покрытые оболочкой
Испания
Содержание
Инструкция: Информация для пациента
Введение
ИНСТРУКЦИЯ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА
Магноген 53 мг таблетки, покрытые оболочкой
Магний
Внимательно прочитайте всю инструкцию, так как в ней содержится важная информация для вас.
Этот препарат можно приобрести без рецепта. Однако для достижения наилучшего результата его необходимо правильно применять.
- Храните данную инструкцию — возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
- При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к своему фармацевту.
- Если симптомы ухудшаются или сохраняются более 15 дней, необходимо обратиться к врачу.
- Если вы считаете, что какой-либо из побочных эффектов является тяжёлым, или замечаете побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
Содержание инструкции:
- Что такое Магноген и для чего он применяется
- Перед применением Магногена
- Как принимать Магноген
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Магногена
- Дополнительная информация
1. Что такое МАГНОГЕН и для чего он применяется
Содержит магний в качестве активного вещества. Относится к группе лекарственных средств, называемых «минеральные добавки».
Применяется для профилактики состояний, вызванных дефицитом магния, обусловленным диетой с низким содержанием овощей, цельнозерновых злаков и бобовых, которые проявляются слабостью и мышечными судорогами, возможными у взрослых и детей старше 12 лет.
2. ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ МАГНОГЕНА
Не принимайте Магноген, если:
- у вас аллергия (повышенная чувствительность) к солям магния или к любому из других компонентов препарата Магноген;
- у вас нарушение функции почек;
- у вас есть или ранее были заболевания сердца, такие как сердечная блокада, или вам поставлен диагноз ишемическая болезнь сердца (стенокардия, инфаркт миокарда и т.д.), возникающая вследствие недостаточного кровоснабжения сердца;
- у вас есть или ранее наблюдался диабетический кома (потеря сознания из-за чрезмерно высокого или низкого уровня сахара в крови);
- вам поставлен диагноз миастения gravis (аутоиммунное заболевание нервно-мышечной системы);
- у вас хроническая диарея или диагностирован язвенный колит (воспалительное заболевание кишечника);
- вам была проведена илеостомия (хирургическая операция на кишечнике);
- у вас симптомы аппендицита: боль в животе (в области пупка), усиливающаяся и перемещающаяся в правую нижнюю часть живота по мере прогрессирования заболевания. Эта боль может сопровождаться отсутствием аппетита, тошнотой, рвотой и низкой температурой.
Особую осторожность следует соблюдать при применении Магногена:
- Продолжительное применение этого лекарственного средства может вызвать гипермагниемию (повышенный уровень магния в крови), которая характеризуется тошнотой, рвотой, угнетением дыхания (слабое дыхание), угнетением центральной нервной системы (симптомы могут варьироваться от онемения до комы), гиперрефлексией (усиление рефлексов), мышечной слабостью и некоторыми сердечно-сосудистыми эффектами, такими как низкое артериальное давление, замедление сердечного ритма и остановка сердца.
- Приём препарата натощак может вызвать диарею.
- Пациенты с заболеваниями почек должны проконсультироваться с врачом перед применением этого лекарственного средства.
Применение у детей:
Не применять у детей младше 12 лет, за исключением случаев, предусмотренных врачом.
Применение у пациентов старше 65 лет:
У пациентов старше 65 лет с нарушением функции почек доза и частота приёма солей магния должны быть скорректированы врачом в зависимости от степени снижения функции почек.
Применение других лекарственных средств:
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные средства, включая те, которые приобретены без рецепта.
Возможны взаимодействия с следующими лекарственными средствами:
Антимикотические азольные препараты (для лечения грибковых инфекций), такие как итраконазол, флуконазол.
Антибиотики, такие как тетрациклины (доксициклин, миноклин, окситетрациклин, тетрациклин) и хинолоны (ципрофлоксацин, левофлоксацин, норфлоксацин, офлоксацин), — может снизиться эффективность антибиотика.
Бисфосфонаты (препараты, применяемые при лечении остеопороза).
Делавирдин — антиретровирусное средство, применяемое для лечения ВИЧ/СПИДа.
Сердечные гликозиды — используются для лечения сердечной недостаточности. Основным представителем является дигоксин.
Полистиролсульфонат натрия — применяется для лечения гиперкалиемии; возможно развитие метаболического алкалоза.
Хинидин — используется для лечения нарушений сердечного ритма.
Имейте в виду, что эти рекомендации могут также относиться к лекарственным средствам, которые вы принимали ранее или будете принимать в будущем. В целом, между приёмом Магногена и другими пероральными препаратами следует выдерживать интервал не менее 2 часов, поскольку это может снижать или усиливать всасывание других лекарств.
Приём магния вместе с пищей и напитками
Длительное и чрезмерное потребление продуктов, содержащих магний и кальций, может привести к повышению концентрации кальция в крови. В таких случаях необходимо контролировать поступление кальция и продуктов, богатых кальцием, таких как молочные продукты.
Алкоголь и глюкоза усиливают выведение магния из организма.
Беременность и лактация:
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением любого лекарственного средства.
Рекомендуется удовлетворять потребность в магнии за счёт диеты, богатой овощами и цельнозерновыми злаками, для профилактики последствий дефицита магния во время беременности.
Важно для женщины: Если вы беременны или считаете, что можете быть беременны, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарства. Прием лекарств во время беременности может быть опасен для эмбриона или плода, и должен контролироваться вашим врачом. |
Лактация:
Проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем использовать любое лекарственное средство.
Не описано проблем у кормящих детей, чьи матери принимают таблетки Магноген в рекомендуемых дозах.
Управление транспортными средствами и механизмами:
Не ожидается влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах Магноген
Данное лекарственное средство содержит лактозу. Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед применением этого препарата.
Данное лекарственное средство содержит сахарозу. Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед применением этого препарата.
3. Как ПРИНИМАТЬ МАГНОГЕН
Следуйте этим инструкциям точно, если только ваш врач не дал вам иные указания. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Этот препарат принимается внутрь.
Не принимайте препарат натощак, так как это может вызвать диарею.
Каждую таблетку, покрытую оболочкой, следует проглатывать целиком, запивая водой или другой жидкостью, не разделяя и не разжёвывая. Рекомендуемая средняя доза для взрослых и детей старше 12 лет — 2 таблетки, покрытые оболочкой, 2 раза в день после еды, запивая жидкостью (212 мг магния в сутки).
Пациентам старше 65 лет, детям младше 12 лет, а также больным с заболеваниями почек необходимо проконсультироваться с врачом.
Если симптомы ухудшаются или не улучшаются в течение 15 дней, необходимо обратиться к врачу.
Если вы приняли Магноген в дозе, превышающей рекомендованную:
Немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Симптомы гипермагниемии: приливы жара, замедление сердечного ритма, угнетение центральной нервной системы, мышечная слабость, утомляемость, сонливость или повышенная возбудимость, тошнота, гипотензия, спутанность сознания, угнетение дыхания, аритмии, кома и остановка сердца.
Гипермышечная блокада, связанная с гипермагниемией, обратима при введении кальциевых солей.
При нормальной функции почек следует назначить обильное питьё для выведения магния из организма. При нарушении функции почек или тяжёлой гипермагниемии необходимо прибегнуть к диализу.
В случае передозировки или случайного приёма обратитесь немедленно в медицинское учреждение или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91-5620420, указав название препарата и количество принятого вещества.
Если вы забыли принять Магноген
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы. Примите пропущенную дозу, как только вспомните, и продолжайте лечение в обычном режиме.
Если у вас возникли сомнения относительно применения этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, Магноген может вызывать побочные эффекты, однако они не наблюдаются у всех пациентов.
В период применения данного лекарственного средства были зарегистрированы следующие побочные эффекты, частота которых не может быть установлена достоверно. Наиболее характерными были желудочно-кишечные расстройства, такие как диарея и рвота, и, реже — повышение уровня магния в крови, которое проявляется следующими симптомами: сонливость, двоение в глазах, головокружение, мышечная слабость, снижение артериального давления.
Если вы считаете, что какой-либо из возникающих побочных эффектов является тяжелым, или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу или фармацевту.
5. Хранение Магноген
Хранить в недоступном для детей месте.
Особые условия хранения не требуются.
Не следует применять лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после «CAD:». Срок годности истекает последним днём указанного месяца.
Лекарства не должны утилизироваться через канализацию или с бытовыми отходами. Уточните у своего фармацевта, как правильно утилизировать упаковку и лекарства, которые больше не нужны. Так вы поможете защитить окружающую среду.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Состав Магноген:
Каждая таблетка, покрытая оболочкой, содержит 53 мг магния, поступающего из 125,06 мг гидроксида магния; 7,17 мг бромида магния и 0,34 мг фторида магния.
Другие компоненты (вспомогательные вещества): хлорид натрия, йодид натрия, лактоза, крахмал кукурузный, повидон, макрогол 4000/10000, тальк, стеарат магния, дисперсия 30 % сополимера метакриловой кислоты и этилакрилата (1:1), карбонат кальция, сахароза, камедь арабская, диоксид титания (Е-171), макрогол 6000.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Магноген — это лекарственное средство в форме таблеток, покрытых оболочкой, предназначенных для перорального применения, в упаковке по 45 таблеток.
Регистрант и производитель
Регистрант
URIACH CONSUMER HEALTHCARE, S.L.
Авенюда Хенералитат, 163–167
08174 Сан-Кугат-дель-Вальес
(Барселона – Испания)
Производитель
Лаборатория ALCALA FARMA S.L.
Авенюда де Мадрид, 82
28802 – Алькала-де-Энарес
(Мадрид – Испания)
или
NOUCOR HEALTH, S.A.
Авенюда Ками Реал, 51–57
08184 Палау-Солита-и-Плегаманс
(Барселона – Испания)
Настоящая инструкция была пересмотрена в декабре 2010 года