Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз 50 мг/12,5 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой ЕФГ
Испания
Содержание
- Инструкция: информация для пациента
- Введение
- 1. Что такое Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз и для чего он применяется
- 2. Что нужно знать перед приемом Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
- 3. Как принимать Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Условия хранения Лозартана/гидрохлоротиазида Сандоз
- 6. Состав упаковки и дополнительная информация
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз 50 мг/12,5 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой ЕФГ
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
- При наличии вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Это лекарственное средство назначено вам индивидуально, не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы, поскольку оно может им навредить.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз и для чего он применяется
- Что необходимо знать перед началом приёма Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
- Как принимать Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
- Состав упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз и для чего он применяется
Лозартан калия относится к группе лекарственных средств, называемых антагонистами рецепторов ангиотензина-II. Эти препараты вызывают расслабление кровеносных сосудов, что приводит к снижению артериального давления.
Гидрохлоротиазид относится к группе лекарственных средств, называемых диуретиками.
Гидрохлоротиазид способствует тому, что почки выводят большее количество солей. Это также помогает снижать артериальное давление.
Таблетки применяются для лечения артериальной гипертензии. Комбинация лозартана и гидрохлоротиазида является подходящей альтернативой для пациентов, которым в противном случае требовалось бы лечение отдельно лозартаном калия и гидрохлоротиазидом.
2. Что нужно знать перед приемом Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
Не принимайте Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз:
- если у вас аллергия на лозартан, на гидрохлоротиазид или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6),
- если у вас аллергия на другие сульфамидсодержащие вещества (например, другие тиазиды, некоторые антибактериальные препараты, такие как ко-тримоксазол; проконсультируйтесь с врачом, если вы не уверены),
- если вы беременны более чем 3 месяцами. (Также рекомендуется избегать приема лозартана/гидрохлоротиазида в начале беременности — см. раздел «Беременность»),
- если у вас тяжелая печеночная недостаточность,
- если у вас тяжелая почечная недостаточность или ваши почки не выделяют мочу,
- если у вас низкий уровень калия, натрия или высокий уровень кальция, которые невозможно скорректировать с помощью лечения,
- если у вас подагра,
- если у вас сахарный диабет или почечная недостаточность и вы получаете лечение препаратом для снижения артериального давления, содержащим алискирен.
Если вы считаете, что какое-либо из вышеуказанных состояний может относиться к вам, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз.
Вы должны сообщить врачу, если считаете, что беременны (или можете быть беременны). Прием лозартана/гидрохлоротиазида не рекомендуется в начале беременности и его нельзя применять, если вы беременны более чем 3 месяцами, поскольку он может вызвать тяжелые повреждения плоду, если используется на этом этапе (см. раздел «Беременность»).
Важно сообщить врачу перед приемом Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз:
- если ранее у вас была отечность лица, губ, языка или горла,
- если вы принимаете диуретики (мочегонные препараты),
- если вы соблюдаете диету с ограничением соли,
- если у вас были обильная рвота и/или диарея,
- если у вас сердечная недостаточность,
- если функция вашей печени нарушена (см. раздел 2 «Не принимайте Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз»),
- если у вас сужены артерии, идущие к почкам (стеноз почечной артерии), если у вас работает только одна почка или вы недавно перенесли трансплантацию почки,
- если вы находитесь на гемодиализе,
- если у вас сужение артерий (атеросклероз), стенокардия (грудная боль из-за нарушения функции сердца),
- если у вас «стеноз аортального или митрального клапана» (сужение клапанов сердца) или «гипертрофическая кардиомиопатия» (заболевание, вызывающее утолщение стенок сердца),
- если вы диабетик,
- если у вас была подагра,
- если у вас есть или ранее было аллергическое заболевание, астма или состояние, вызывающее боль в суставах, кожные высыпания и лихорадку (системная красная волчанка), если у вас были респираторные или легочные проблемы (например, воспаление или скопление жидкости в легких) после приема гидрохлоротиазида в прошлом. Если после приема лозартана/гидрохлоротиазида у вас появилась одышка или тяжелая затрудненность дыхания, немедленно обратитесь к врачу,
- если у вас повышенный уровень кальция или калия или если вы соблюдаете диету с низким содержанием калия,
- если вам необходимо анестезия (в том числе у стоматолога) или перед операцией, или если вам будут проводить обследование для определения функции паращитовидных желез, вы должны сообщить врачу или медицинскому персоналу, что вы принимаете таблетки лозартана калия и гидрохлоротиазида,
- если у вас первичный гиперальдостеронизм (синдром, связанный с повышенной секрецией гормона альдостерона надпочечниками, вызванный нарушением в работе железы),
- если у вас был рак кожи или если во время лечения у вас появляется неожиданное поражение кожи. Лечение гидрохлоротиазидом, особенно длительный прием в высоких дозах, может увеличить риск некоторых видов рака кожи и губ (немеланомный рак кожи). Защищайте кожу от воздействия солнечного света и УФ-лучей во время приема Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз,
- если у вас возникает снижение зрения или боль в глазу, это могут быть симптомы накопления жидкости в сосудистой оболочке глаза (хориоидальный выпот) или повышения внутриглазного давления, которые могут возникнуть в течение нескольких часов или недели после приема лозартана/гидрохлоротиазида. Это может привести к необратимой потере зрения, если не лечить. Если у вас была аллергия на сульфаниламиды или пенициллины, риск развития таких симптомов может быть выше,
- если вы принимаете один из следующих препаратов для лечения высокого артериального давления:
- ингибитор АПФ (например, эналаприл, лизиноприл, рамиприл), особенно если у вас есть почечные проблемы, связанные с диабетом,
- Алискирен.
Проконсультируйтесь с врачом, если после приема лозартана/гидрохлоротиазида у вас появляются боли в животе, тошнота, рвота или диарея. Врач решит, следует ли продолжать лечение. Не прекращайте прием лозартана/гидрохлоротиазида самостоятельно.
Ваш врач может периодически контролировать функцию почек, артериальное давление и уровень электролитов в крови (например, калия).
См. также информацию в разделе «Не принимайте Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз».
Дети и подростки
Безопасность и эффективность лозартана/гидрохлоротиазида у детей и подростков младше 18 лет не установлена. Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз не следует назначать детям и подросткам.
Проконсультируйтесь с врачом, если вы проходите допинг-контроль, поскольку лозартан/гидрохлоротиазид содержит активное вещество, которое может дать положительный результат при допинг-контроле.
Другие лекарственные средства и Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или возможно начнете принимать любые другие лекарственные средства.
Вашему врачу может потребоваться изменить дозу и/или принять другие меры предосторожности, если вы принимаете:
- литий (препарат для лечения депрессии или мании),
- добавки калия,
- заменители соли, содержащие калий,
- препараты, сохраняющие калий,
- другие диуретики (мочегонные таблетки),
- некоторые слабительные,
- препараты для лечения подагры,
- препараты для контроля сердечного ритма,
- препараты для лечения диабета (пероральные препараты или инсулины),
- препараты для снижения артериального давления,
- стероиды,
- препараты для лечения рака,
- препараты для обезболивания,
- препараты для лечения артрита,
- препараты для лечения грибковых инфекций,
- смолы, применяемые при высоком холестерине (например, колестирамин),
- препараты, расслабляющие мышцы,
- снотворные таблетки,
- опиоидные препараты (например, морфин),
- препараты, называемые прессорными аминами (например, адреналин),
- глицирризин (содержится в корне солодки),
- ингибитор АПФ или алискирен (см. также информацию в разделах «Не принимайте Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз» и «Предупреждения и меры предосторожности»).
Пожалуйста, сообщите врачу, если вы принимаете лозартан/гидрохлоротиазид и вам предстоит рентгенологическое исследование с введением йодсодержащего контрастного вещества.
Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз с пищей и напитками
Рекомендуется не употреблять алкоголь во время приема этих таблеток: алкоголь и таблетки лозартана/гидрохлоротиазида могут усиливать действие друг друга.
Избыточное потребление соли в пище может ослабить действие лозартана/гидрохлоротиазида.
Лозартан/гидрохлоротиазид можно принимать независимо от приема пищи.
Следует избегать употребления сока грейпфрута во время приема лозартана/гидрохлоротиазида.
Беременность и лактация
Беременность
Сообщите врачу, если вы считаете, что беременны (или можете быть беременны). Обычно врач посоветует вам прекратить прием лозартана/гидрохлоротиазида до наступления беременности или сразу после ее установления и порекомендует другой препарат вместо лозартана/гидрохлоротиазида. Прием лозартана/гидрохлоротиазида не рекомендуется в начале беременности и его нельзя принимать, если вы беременны более чем 3 месяцами, поскольку он может вызвать тяжелые повреждения плоду, если используется после третьего месяца беременности.
Лактация
Проконсультируйтесь с врачом, если вы кормите грудью или планируете начать кормление. Лозартан/гидрохлоротиазид не рекомендуется кормящим матерям, и врач может выбрать другое лечение, если вы хотите кормить грудью.
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Вождение и использование механизмов
В начале лечения этим препаратом не выполняйте задачи, требующие особого внимания (например, вождение автомобиля или работа с опасным оборудованием), пока вы не узнаете, как переносите препарат.
Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз содержит лактозу.
Если врач сообщил вам о непереносимости некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого препарата.
3. Как принимать Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
Следуйте точно указаниям по применению этого лекарственного препарата, данным вашим врачом или фармацевтом. При наличии сомнений обратитесь снова к своему врачу или фармацевту. Ваш врач определит соответствующую дозу лозартана/гидрохлоротиазида в зависимости от вашего состояния и от того, принимаете ли вы другие лекарственные средства. Важно продолжать прием лозартана/гидрохлоротиазида в течение всего времени, на которое он вам назначен, чтобы обеспечить постоянный контроль артериального давления.
Принимайте таблетку, запивая стаканом воды. Принимать можно как во время, так и вне приёма пищи.
Применение у взрослых
Обычная доза составляет одну таблетку один раз в день. При необходимости врач может увеличить дозу до максимума — две таблетки один раз в день или одна таблетка лозартана/гидрохлоротиазида 100 мг/25 мг один раз в день.
Применение у пожилых пациентов
Как правило, коррекция дозы у пожилых пациентов не требуется.
Применение при гемодиализе и почечной недостаточности
При умеренных нарушениях функции почек, как правило, коррекция дозы не требуется. Не принимайте лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз при тяжёлой почечной недостаточности. Препарат лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз не рекомендуется применять у пациентов, находящихся на гемодиализе.
Применение при печеночной недостаточности
Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз следует применять с осторожностью у пациентов с анамнезом лёгкой или умеренной печеночной недостаточности.
Не принимайте лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз, если у вас тяжёлое нарушение функции печени (см. раздел 2 «Не принимайте Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз»).
Применение у детей и подростков
Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз не следует назначать детям и подросткам в возрасте до 18 лет.
Применение у пациентов негроидной расы
Может потребоваться коррекция дозы, поскольку эффективность может быть снижена у пациентов негроидной расы по сравнению с пациентами не негроидной расы.
Если вы приняли больше, чем нужно, Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
При передозировке немедленно свяжитесь со своим врачом, чтобы получить экстренную медицинскую помощь. Передозировка может вызвать понижение артериального давления, сердцебиение, брадикардию, изменения состава крови и обезвоживание.
Если вы приняли больше, чем нужно, Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз, немедленно обратитесь к врачу, фармацевту или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого.
Если вы забыли принять Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Принимайте следующую дозу в обычное время обычным способом.
Если вы прекратите приём Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз
Перед прекращением приёма этого препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом. Даже если вы чувствуете себя хорошо, может быть необходимо продолжать приём этого лекарственного средства.
Если у вас есть другие вопросы по применению этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.
Если у вас возникнут следующие состояния, немедленно прекратите приём таблеток Лозартан/гидрохлоротиазид Сандоз и сообщите об этом врачу или немедленно обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи больницы:
Тяжёлая аллергическая реакция (высыпания, зуд, отёк лица, губ, рта или горла, которые могут вызывать затруднения при глотании или дыхании).
Это тяжёлый, но редкий побочный эффект, который может наблюдаться более чем у 1 из 10 000 пациентов, но менее чем у 1 из 1 000 пациентов. Данное состояние может потребовать неотложной медицинской помощи или госпитализации.
Острые нарушения дыхания (симптомы включают сильную одышку, лихорадку, слабость и спутанность сознания) — это очень редкий побочный эффект (может наблюдаться у 1 из 10 000 пациентов).
Были зарегистрированы следующие побочные эффекты:
Частые (могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов):
- кашель, инфекция верхних дыхательных путей, заложенность носа, синусит, нарушение функции околоносовых пазух,
- диарея, боли в животе, тошнота, диспепсия,
- боли или судороги в мышцах, боль в ноге, боли в спине,
- бессонница, головная боль, головокружение,
- слабость, утомляемость, боль в груди,
- повышенный уровень калия в крови (что может вызвать нарушение сердечного ритма), снижение уровня гемоглобина,
- нарушения функции почек, включая почечную недостаточность,
- слишком низкий уровень сахара в крови (гипогликемия).
Нечастые (могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов):
- анемия, красные или коричневые пятна на коже (иногда особенно на стопах, ногах, руках и ягодицах, сопровождающиеся болью в суставах, отёком кистей и стоп, болями в животе), кровоподтёки, снижение числа лейкоцитов, нарушения свёртываемости крови, снижение числа тромбоцитов,
- потеря аппетита, повышенный уровень мочевой кислоты или клинические проявления подагры, повышенный уровень сахара в крови, нарушения электролитного баланса в крови,
- тревожность, раздражительность, панические расстройства (повторяющиеся приступы паники), спутанность сознания, депрессия, необычные сновидения, нарушения сна, сонливость, нарушение памяти,
- покалывание или ощущение «мурашек», боль в конечностях, тремор, мигрень, обморок,
- нечёткость зрения, жжение или зуд в глазах, конъюнктивит, ухудшение зрения, видение предметов в жёлтом цвете,
- звон, шум, щелчки или другие звуки в ушах, головокружение,
- низкое артериальное давление, которое может быть связано с изменением положения тела (ощущение головокружения или слабости при вставании), стенокардия (боль в груди), нарушения сердечного ритма, инсульт (транзиторное ишемическое поражение мозга, «мини-инсульт»), инфаркт миокарда, сердцебиение,
- воспаление кровеносных сосудов, часто сопровождающееся кожной сыпью или кровоподтёками,
- першение в горле, одышка, бронхит, пневмония, отёк лёгких (что может вызывать затруднение дыхания), носовое кровотечение, выделения из носа, заложенность носа,
- запор, обструктивный запор, метеоризм, нарушения желудка, спазмы желудка, рвота, сухость во рту, воспаление слюнной железы, зубная боль,
- желтуха (желтоватый окрас глаз и кожи), воспаление поджелудочной железы,
- крапивница, зуд, воспаление кожи, кожная сыпь, покраснение кожи, повышенная чувствительность к свету, синдром Лайелла (кожа выглядит обожжённой и начинает шелушиться), сухость кожи, приливы крови к лицу, потливость, выпадение волос,
- боль в руках, плечах, бедре, коленях или других суставах, отёк суставов, скованность, мышечная слабость,
- частое мочеиспускание, в том числе ночью, нарушение функции почек, включая воспаление почек, инфекция мочевыводящих путей, наличие сахара в моче,
- снижение полового влечения, импотенция,
- отёк лица, местный отёк (отёк Квинке), лихорадка.
Редкие (могут наблюдаться у до 1 из 1 000 пациентов):
- гепатит (воспаление печени), нарушения показателей функции печени,
- кишечный ангионевротический отёк: отёк кишечника, проявляющийся болями в животе, тошнотой, рвотой и диареей.
Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):
- симптомы, схожие с симптомами гриппа,
- мышечная боль неизвестного происхождения с тёмной мочой (цвета чая) (рабдомиолиз),
- низкий уровень натрия в крови (гипонатриемия),
- общее недомогание,
- нарушения вкуса (дисгевзия),
- рак кожи и губ (немеланомный рак кожи),
- близорукость,
- снижение остроты зрения или боль в глазах вследствие повышенного внутриглазного давления (возможные признаки накопления жидкости в сосудистой оболочке глаза (хориоидальный выпот) или острого закрытоугольного глаукомы).
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, включая возможные побочные эффекты, не указанные в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информированность о безопасности данного препарата.
5. Условия хранения Лозартана/гидрохлоротиазида Сандоз
Хранить этот препарат в недоступном для детей месте и вдали от их глаз.
Не применять препарат после даты, указанной на упаковке после надписи СРОК ГОДНОСТИ. Дата окончания срока годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Блистер: хранить при температуре ниже 30 °C.
Флакон: хранить при температуре ниже 30 °C. Хранить флакон плотно закрытым для защиты от влаги.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или мусорные контейнеры. Упаковку и неиспользуемые лекарства следует сдавать в пункт приёма упаковок и лекарственных средств SIGRE в аптеке. При возникновении вопросов проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от ненужных упаковок и лекарств. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.
6. Состав упаковки и дополнительная информация
Состав Лозартана/гидрохлоротиазида Сандоз
-
Действующие вещества — лозартан калия и гидрохлоротиазид. Каждая таблетка Лозартана/гидрохлоротиазида Сандоз 50 мг/12,5 мг содержит 50 мг лозартана калия и 12,5 мг гидрохлоротиазида.
-
Прочие компоненты:
Ядро: лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза, преджелатинизированный крахмал кукурузный, стеарат магния, коллоидный диоксид кремния.
Плёнчатая оболочка: гипромеллоза, гидроксипропилцеллюлоза, жёлтый оксид железа (Е172), диоксид титана (Е171).
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, светло-жёлтого цвета, круглые, двояковыпуклые, диаметром 8 мм.
Препарат упаковывают в блистеры из алюминиевой фольги или в пластиковые флаконы с винтовой крышкой или без неё, с защитой от детей.
Блистер: 7, 10, 14, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 и 100 таблеток, покрытых плёночной оболочкой.
Блистер (однодозовый): 50 таблеток, покрытых плёночной оболочкой.
Флакон: 100 и 250 таблеток, покрытых плёночной оболочкой.
Возможно, что в продаже доступны не все размеры упаковок.
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Владелец регистрационного удостоверения
Sandoz Farmacéutica, S.A.
Центр деловых предприятий Parque Norte
Здание Roble
Улица Serrano Galvache, 56
28033 Мадрид
Испания
Производитель
Lek Pharmaceuticals d.d.
Verovskova 57
SI-1526 Любляна
Словения
или
Lek S.A.,
Улица Доманьевская, 50 С
02-672 Варшава
Польша
или
Salutas Pharma GmbH,
Otto von Guericke Allee 1
39179 Барлебен, Германия
или
Salutas Pharma GmbH,
Dieselstrasse 5
70839 Герлинген
Германия
Наименования препарата, утвержденные в государствах — членах Европейского экономического пространства и в Великобритании (Северная Ирландия):
Австрия: Лозартан-ГХТ Сандоз 50 мг/12,5 мг — таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Бельгия: Ко-Лозартан Сандоз 50 мг/12,5 мг, таблетки, покрытые оболочкой
Дания: Анкозан Комп
Франция: ЛОЗАРТАН/ГИДРОХЛОРОТИАЗИД Сандоз 50 мг/12,5 мг, таблетки, покрытые оболочкой
Нидерланды: КАЛИЙЛОЗАРТАН/ГИДРОХЛОРТИАЗИД Сандоз 50/12,5 мг, таблетки, покрытые оболочкой
Италия: ЛОЗАРТАН ГИДРОХЛОРОТИАЗИД Сандоз 50 мг + 12,5 мг, таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Португалия: ЛОЗАРТАН + ГИДРОХЛОРОТИАЗИД Синтано
Чехия: Сангона КОМБИ 50 мг/12,5 мг, таблетки с контролируемым высвобождением
Великобритания
(Северная Ирландия): Лозартан калия/гидрохлоротиазид 50 мг/12,5 мг, таблетки, покрытые плёночной оболочкой
Дата последнего обновления настоящей инструкции: март 2026 г.
Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es