Ломпер 20 мг/мл суспензия для приема внутрь
Испания
Содержание
- Инструкция: Информация для пациента
- Введение
- 1. Что такое Ломпер суспензия для приема внутрь и для чего она применяется
- 2. Что Вам необходимо знать перед началом приема суспензии для приема внутрь Ломпер
- 3. Как принимать суспензию для приема внутрь Ломпер
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Условия хранения суспензии для приема внутрь Ломпер
- 6. Содержание упаковки и дополнительная информация
- **Держатель регистрационного удостоверения:**
Инструкция: Информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Ломпер 20 мг/мл суспензия для приема внутрь
Мебендазол
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед тем, как начать принимать это лекарство, поскольку в ней содержится важная информация для вас.
- Сохраняйте данную инструкцию — возможно, вам понадобится снова с ней ознакомиться.
- При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Это лекарство назначено исключительно вам, и вы не должны передавать его другим людям, даже если у них схожие симптомы, поскольку оно может им навредить.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Ломпер суспензия для приема внутрь и для чего она применяется
- Что вы должны знать перед началом приема Ломпер суспензии для приема внутрь
- Как принимать Ломпер суспензию для приема внутрь
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Ломпер суспензии для приема внутрь
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Ломпер суспензия для приема внутрь и для чего она применяется
Ломпер — это лекарственное средство, относящееся к группе препаратов, называемых антигельминтными средствами.
Ломпер показан для лечения следующих кишечных паразитарных инфекций, как простых, так и смешанных: энтеробиоз (оксиуриаз), аскаридоз, трихоцефалез, анкилостомоз, некатороз.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема суспензии для приема внутрь Ломпер
Не принимайте Ломпер:
- если Вы аллергик на мебендазол или на любой другой компонент этого лекарственного средства (указаны в разделе 6).
Предупреждения и меры предосторожности
- возможно взаимосвязанное использование мебендазола и метронидазола (препарата, применяемого для лечения бактериальных и протозойных инфекций) и возникновение тяжелых реакций (синдром Стивенса–Джонсона / токсический эпидермальный некролиз (появление волдырей или сильное шелушение кожи, слизистых рта, глаз или аногенитальной области, сопровождающееся лихорадкой)), которые могут угрожать жизни (см. раздел Возможные побочные эффекты).
Дети и подростки
Препарат не должен применяться у детей младше 1 года, поскольку безопасность мебендазола у этой возрастной группы неизвестна. Сообщалось о случаях судорог у детей (очень редко), включая детей младше 1 года.
Не рекомендуется применение у детей младше 2 лет, поскольку мебендазол недостаточно изучен у этой возрастной группы. Ваш врач оценит необходимость назначения препарата детям младше двух лет и назначит его только в том случае, если ожидаемая польза превышает возможный риск.
Применение Ломпер с другими лекарственными средствами
Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, включая те, которые приобретены без рецепта.
Необходимо избегать одновременного применения этого препарата с метронидазолом (см. раздел Предупреждения и меры предосторожности).
Одновременный прием с циметидином (препаратом, применяемым для лечения желудочной кислотности) может ингибировать печеночный метаболизм мебендазола, что приводит к повышению концентрации препарата в плазме крови. Ваш врач проведет необходимый контроль для корректировки дозы препарата.
Применение Ломпер с пищей
Ломпер можно принимать независимо от приема пищи.
Беременность, лактация и фертильность
Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Беременность
Врач оценит возможные риски и ожидаемую терапевтическую пользу от применения Ломпер во время беременности, особенно в первом триместре.
Лактация
Если Вы кормите грудью, проконсультируйтесь с врачом, который решит, можно ли Вам принимать Ломпер.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Влияние этого лекарственного средства на способность управлять транспортными средствами и механизмами отсутствует или незначительно.
Суспензия для приема внутрь Ломпер 20 мг/мл содержит сахарозу, этанол, метилпарагидроксибензоат (Е-218) и пропилпарагидроксибензоат (Е-216)
Этот препарат содержит сахарозу. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед применением этого препарата.
Этот препарат содержит 3,75 мг этанола (спирта) в каждом миллилитре. Количество в 5 мл этого препарата эквивалентно менее чем 1 мл пива или 1 мл вина. Небольшое количество алкоголя, содержащееся в этом препарате, не вызывает каких-либо ощутимых эффектов. Может вызывать аллергические реакции (возможно, отсроченные), поскольку содержит метилпарагидроксибензоат (Е-218) и пропилпарагидроксибензоат (Е-216).
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) на 5 мл, то есть практически «не содержит натрия».
Этот препарат содержит ароматизаторы (аромат «все фрукты») с аллергеном: цитраль. Аллерген цитраль может вызывать аллергические реакции. Помимо аллергических реакций у пациентов, склонных к аллергии, возможна сенсибилизация у пациентов, ранее не склонных к аллергии.
3. Как принимать суспензию для приема внутрь Ломпер
Следуйте точным указаниям врача или фармацевта по применению этого лекарственного препарата. При возникновении сомнений проконсультируйтесь повторно с врачом или фармацевтом.
Ваш врач определит соответствующую дозу и внесёт необходимые коррективы.
Если вы считаете, что действие препарата Ломпер слишком сильное или, наоборот, слабое, сообщите об этом врачу или фармацевту. Продолжительность лечения препаратом Ломпер определит врач.
Рекомендуемая доза:
- Острицы (энтеробиоз):
Одна чайная ложка (5 мл) суспензии (однократная доза 100 мг). Рекомендуется повторить курс лечения через 2 и 4 недели.
- Аскаридоз, трихоцефалёз, анкилостомоз, некатороз или смешанные инфекции:
Две чайные ложки в день — утром и вечером — в течение трёх последовательных дней.
Применение у детей и подростков
Дети в возрасте от 2 лет и подростки:
- Острицы (энтеробиоз):
Однократная доза — 5 мл суспензии для приема внутрь (1 мерная ложечка).
Рекомендуется повторить курс лечения через 2 и 4 недели.
- Аскаридоз, трихоцефалёз, анкилостомоз, некатороз или смешанные инфекции:
По 5 мл суспензии для приема внутрь (по 1 мерной ложечке) дважды в день — утром и вечером — в течение трёх последовательных дней.
Не забывайте принимать свой лекарственный препарат.
Перед применением суспензию необходимо взболтать. Флакон оснащен защитной крышкой, предохраняющей от детей. Открывайте её следующим образом: Чтобы открыть защитную крышку, нажмите на боковую сторону вниз (1) и поверните по направлению стрелки (2). |
|
Если вы приняли Ломпер в количестве больше рекомендованного
Если вы приняли больше Ломпера, чем следует, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
В случае случайной передозировки у вас могут возникнуть спазмы в животе, тошнота, рвота и диарея.
Если вы принимали Ломпер в большем количестве, чем рекомендовано, или в течение длительного времени, имейте в виду, что у вас могут возникнуть нарушения в работе крови, почек или печени, некоторые из которых могут быть серьёзными, а также выпадение волос, которое в отдельных случаях может быть постоянным.
В случае передозировки или случайного приёма препарата немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого лекарства.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Если у вас появятся какие-либо из перечисленных ниже побочных эффектов, немедленно прекратите лечение и обратитесь к врачу:
-
Аллергические реакции, такие как буллезная сыпь на коже, отёк лица или затруднённое дыхание.
-
Появление пузырей или сильное шелушение кожи, слизистой рта, глаз или аногенитальной области, сопровождающееся повышением температуры.
-
Судороги.
Были описаны следующие побочные эффекты. Оценка частоты побочных эффектов основана на следующих данных:
Очень часто: могут наблюдаться более чем у 1 из 10 пациентов
Часто: могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов
Не часто: могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов
Редко: могут наблюдаться у до 1 из 1000 пациентов
Очень редко: могут наблюдаться у до 1 из 10 000 пациентов
Частота неизвестна (нельзя оценить по имеющимся данным)
Часто: боль в животе.
Не часто: дискомфорт в животе, диарея и метеоризм (вздутие живота), высыпания (покраснение кожи), тошнота и рвота.
Редко: головокружение.
Очень редко: нейтропения (резкое снижение числа лейкоцитов в крови), реакции гиперчувствительности (аллергические), судороги, нарушение функции печени, гепатит, токсический эпидермальный некролиз и синдром Стивенса-Джонсона (появление пузырей или сильное шелушение кожи, слизистой рта, глаз или аногенитальной области, сопровождающееся повышением температуры), экзантема (покраснение кожи), ангионевротический отёк (отёк лица), крапивница (покраснение кожи с волдырями) и алопеция (выпадение волос, в некоторых случаях — необратимое), воспалительные заболевания почек.
Сообщение о побочных эффектах:
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Условия хранения суспензии для приема внутрь Ломпер
Хранить этот препарат вдали от глаз и досягаемости детей.
Не хранить при температуре выше 25 °C. Хранить в оригинальной упаковке.
Не используйте данный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности — последний день указанного месяца.
Лекарства нельзя сливать в канализацию или выбрасывать в мусор. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приема отходов SIGRE в аптеке. При наличии сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и неиспользуемых лекарств. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Состав суспензии для приема внутрь Ломпер
- Действующее вещество этого лекарственного препарата — мебендазол. Суспензия для приема внутрь содержит 20 мг мебендазола на 1 мл.
- Вспомогательные вещества: натрия сакхарин, сахароза, микрокристаллическая целлюлоза и натрия карбоксиметилцеллюлоза, лаурилсульфат натрия, метилпарагидроксибензоат (Е-218), пропилпарагидроксибензоат (Е-216), хинолиновый желтый (Е-104), метилцеллюлоза, лимонная кислота моногидрат, этанол (в составе ароматизатора tutti fruti), вода очищенная.
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Препарат выпускается во флаконе из пластика объемом 30 мл, с полиэтиленовой крышкой-индикатором безопасности, встроенным полиэтиленовым дозатором белого цвета и мерной ложкой (5 мл) из пластика.
Ломпер представляет собой однородную желтую суспензию.
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения:
Esteve Pharmaceuticals, S.A.
Passeig de la Zona Franca, 109
08038 Барселона
Испания
Производитель:
TOWA Pharmaceutical Europe, S.L.
C/ de Sant Martí, 75-97
08107 Марторельес (Барселона)
Испания
Дата последнего обновления данного вкладыша: 05/2022
Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
