Лампит 30 мг таблетки
ИспанияСодержание
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Лампит 30 мг таблетки
нифуртимокс
Данный препарат подлежит дополнительному контролю, что позволит быстрее получать новую информацию о его безопасности. Вы можете в этом помочь, сообщая о побочных эффектах, которые могут у вас возникнуть. В конце раздела 4 приведена информация о том, как сообщать о побочных реакциях.
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем вы или ваш ребенок начнете принимать этот препарат, поскольку в ней содержится важная информация для вас.
- Сохраняйте инструкцию — она может понадобиться вновь.
- При наличии вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
- Этот препарат был вам или вашему ребенку назначен индивидуально, не передавайте его другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку он может им навредить.
- Если вы или ваш ребенок испытываете побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идет о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Лампит и для чего он применяется
- Что необходимо знать перед началом приема Лампит
- Способ применения Лампит
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Лампит
- Содержимое упаковки и другая информация
1. Что такое Лампит и для чего его применяют
Лампит содержит действующее вещество нифуртиомокс, которое относится к классу лекарственных средств, известных как производные нитрофурана.
Лампит применяется для лечения болезни Шагаса (американской трипаносомиаз) — вызванной паразитом Trypanosoma cruzi у взрослых, детей и подростков.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Лампит
Не принимайте Лампит
- если Вы аллергик на нифуртимокс или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6);
- если Вы планируете употреблять алкоголь во время лечения, поскольку алкоголь может усугубить побочные эффекты, вызванные Лампитом. Поэтому во время приема Лампита нельзя употреблять алкоголь.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом до начала приема Лампита, если:
- у Вас в анамнезе имеются поражения головного мозга, эпилептические припадки (судороги), проблемы психического здоровья или изменения поведения;
- у Вас имеется генетическое заболевание, называемое порфирией (группа расстройств, вызванных накоплением в организме естественных химических веществ, называемых порфиринами). Прием Лампита может усугубить симптомы порфирии, включая темную мочу, сильные боли в животе, боли в мышцах, покалывание, онемение, психические нарушения или повышенную чувствительность кожи к свету;
- у Вас тяжелые нарушения функции почек или Вы находитесь на диализе;
- у Вас имеются проблемы с печенью;
- Вы беременны или можете забеременеть. Лампит может нанести вред плоду. Рекомендуется провести тест на беременность до начала приема Лампита. Если Вы можете забеременеть, необходимо использовать эффективный метод контрацепции во время лечения и в течение 6 месяцев после его окончания (см. раздел 2 «Беременность и лактация»);
- Вы кормите грудью. Лампит выделяется с грудным молоком (см. раздел 2 «Беременность и лактация»);
- Вы мужчина и у Вашей партнерши может наступить беременность. Вам следует использовать презервативы во время лечения и в течение 3 месяцев после его окончания.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом во время лечения Лампитом, если:
- у Вас возникают аллергические реакции. При появлении таких симптомов, как низкое артериальное давление, быстрое отекание кожи или других тканей (включая отек лица, языка и/или горла), затрудненное дыхание, сильный зуд, сыпь или другие тяжелые кожные реакции, немедленно прекратите прием Лампита и свяжитесь с врачом;
- у Вас развиваются нарушения в работе мозга и нервной системы, такие как эпилептические припадки (судороги) или психические расстройства (нарушения мышления или поведения). Немедленно сообщите врачу или фармацевту, если у Вас появятся какие-либо из этих симптомов во время лечения;
- Вы теряете вес или испытываете потерю аппетита. Во время лечения Лампитом необходимо контролировать Ваш вес каждые 14 дней. Если Вы теряете вес, врач примет решение о необходимости корректировки дозы (см. раздел 3 «Как принимать Лампит»);
- Вы беременны или считаете, что можете быть беременны. Лампит может нанести вред плоду. Не используйте Лампит во время беременности, если только Ваш врач тщательно не оценил пользу для Вас и риск для плода (см. раздел 2 «Беременность и лактация»).
Дети и подростки
Лампит можно применять у всех возрастных групп — от новорожденных детей до подростков (см. раздел 1 «Что такое Лампит и для чего он применяется»).
Безопасность и эффективность Лампита у недоношенных новорожденных и у детей с массой тела менее 2,5 кг неизвестны.
Другие лекарственные средства и Лампит
Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или возможно будете принимать любые другие лекарственные средства.
Прием Лампита вместе с алкоголем
Не следует употреблять алкоголь во время лечения Лампитом (см. раздел 2 «Не принимайте Лампит»).
Беременность и лактация
Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете иметь ребенка, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом этого лекарственного средства.
Беременность и контрацепция у женщин
Лампит может нанести вред плоду. Не используйте Лампит во время беременности, если только Ваш врач тщательно не оценил пользу для Вас и риск для плода.
Рекомендуется провести тест на беременность до начала приема Лампита. Если Вы можете забеременеть, необходимо использовать эффективные контрацептивные методы во время лечения и в течение 6 месяцев после его окончания.
Контрацепция у мужчин
Пациенты-мужчины, у партнерш которых может наступить беременность, должны использовать презервативы во время лечения и в течение 3 месяцев после его окончания.
Грудное вскармливание
Лампит выделяется с грудным молоком.
Проконсультируйтесь с врачом, если Вы кормите грудью. Ваш врач тщательно оценит пользу и риски грудного вскармливания и приема Лампита.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Лампит может вызывать мышечную слабость, тремор, головокружение, оглушение, потерю равновесия или возбуждение (см. раздел 4 «Возможные побочные эффекты»). В этом случае не следует управлять транспортными средствами, пользоваться велосипедом или какими-либо инструментами или механизмами.
Лампит содержит натрий
Это лекарственное средство содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) в максимальной суточной дозе, что по существу означает «практически без натрия».
3. Как принимать Лампит
Следуйте точно указаниям врача по применению этого лекарственного препарата. При наличии сомнений обратитесь снова к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза зависит от массы тела и возраста. Ваш врач определит индивидуальную дозу и схему лечения. Врач может скорректировать дозу, если изменится масса вашего тела (см. раздел 2 «Предупреждения и меры предосторожности»).
Лампит следует принимать 3 раза в день во время еды.
Продолжительность лечения
Рекомендуемая продолжительность лечения для взрослых пациентов (18 лет и старше) составляет от 60 до 120 дней.
Рекомендуемая продолжительность лечения для детей и подростков (младше 18 лет) составляет 60 дней.
Во избежание повторного возникновения инфекции важно, чтобы вы или ваш ребенок полностью завершили весь курс лечения.
Инструкции по делению таблеток
Таблетки имеют риск-фаску. Таблетку можно разделить на равные дозы.
Не разламывайте таблетки механически с помощью устройства для деления таблеток.
Риск-фаска предназначена для деления таблетки вручную следующим образом:
- Чтобы разделить таблетку, положите её на ровную поверхность риской вверх (шаг 1).
- Удерживая таблетку на ровной поверхности, надавите вниз указательным пальцем по центру верхней части таблетки с достаточным усилием, чтобы разломить её по риск-фаске (шаг 2).
Шаг 1 | Шаг 2 | Две равные дозы |
|
|
|
Приготовление суспензии
- Если у вас или у вашего ребёнка возникают трудности с проглатыванием таблеток, можно приготовить суспензию из целых таблеток или их половинок.
- Таблетку необходимо смешать с водой (шаг 1), примерно одной чайной ложкой (5 мл), до образования суспензии (обычно это занимает менее 30 секунд; шаг 2). Суспензию следует немедленно принять во время еды.
Шаг 1 | Шаг 2 | Суспензия |
|
|
|
Если вы приняли Лампит в дозе больше рекомендованной
Если вы или ваш ребёнок приняли больше таблеток Лампит, чем предписано, немедленно свяжитесь со своим врачом.
В случае передозировки немедленно обратитесь к врачу или фармацевту, либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название лекарственного средства и количество принятых таблеток.
Если вы забыли принять Лампит
Если вы забыли принять очередную дозу, примите её как можно скорее вместе с едой.
Если до следующего приёма остаётся менее 3 часов, пропустите пропущенную дозу и продолжайте приём препарата по установленному графику.
Не удваивайте дозу, чтобы компенсировать пропущенную таблетку.
Если вы прекратите приём Лампита
Не прекращайте приём этого лекарственного средства без предварительной консультации с врачом. Очень важно принимать Лампит в течение всего срока, который вам назначил врач (см. раздел 3 «Продолжительность лечения»). Если вы не можете принимать препарат в соответствии с предписанием врача, немедленно свяжитесь с ним, поскольку ваше заболевание может ухудшиться.
Если у вас есть ещё какие-либо вопросы по применению этого лекарственного средства, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Ниже перечислены побочные эффекты, которые могут возникать у взрослых, детей и подростков во время лечения препаратом Лампит. Однако частота этих побочных эффектов неизвестна (частоту невозможно оценить на основании имеющихся данных):
- Аллергические реакции (реакции гиперчувствительности)
- Ощущение вращения (головокружение)
- Боли в животе
- Тошнота
- Рвота
- Диарея
- Расстройство желудка (диспепсия)
- Быстрое отекание под кожей в таких областях, как лицо, язык, горло, руки и ноги, которое может угрожать жизни, если отек горла блокирует дыхательные пути (ангионевротический отек)
- Сыпь
- Сильный зуд
- Воспаление кожи (дерматит)
- Сыпь со зудом (крапивница)
- Аномальная потеря массы тела
- Снижение аппетита
- Слабость мышц
- Боли в суставах
- Боли в мышцах
- Потеря памяти
- Повреждение нервов, вызывающее боль или онемение, жжение, покалывание и/или слабость мышц в различных частях тела (периферическая нейропатия, включая полинейропатию)
- Ощущение покалывания, уколов, зуда или жжения на коже (парестезия)
- Дрожание (тремор)
- Головная боль
- Головокружение
- Судорожные припадки (судороги)
- Сонливость
- Отсутствие интереса к деятельности, мотивации или энергии (апатия)
- Ощущение внутреннего напряжения или беспокойства (возбуждение)
- Тревожность
- Склонность к раздражению и вспыльчивости при незначительных провоцирующих факторах и разногласиях (раздражительность)
- Нервозность
- Спутанность сознания (дезориентация)
- Нарушения мышления и восприятия, затрудняющие определение того, что реально, а что — нет (психотическое поведение)
- Изменение настроения (нарушение настроения)
- Нарушения сна, включая бессонницу (инсомнию)
- Отсутствие или потеря сил и энергии (астения)
- Повышенная утомляемость (утомление)
- Общее недомогание
- Повышенная температура тела (лихорадка)
- Снижение уровня лейкоцитов (лейкопения)
Дополнительные побочные эффекты у детей и подростков
Ниже перечислены побочные эффекты, наблюдавшиеся в ходе исследования у детей и подростков (в возрасте до 18 лет):
Очень часто (могут встречаться более чем у 1 из 10 человек)
- Головная боль
- Рвота
- Снижение аппетита
Часто (могут встречаться у до 1 из 10 человек)
- Боли в животе
- Головокружение
- Диарея
- Тошнота
- Сыпь со зудом (крапивница)
- Сыпь
- Отсутствие или потеря сил и энергии (астения)
- Повышенная утомляемость (утомление)
- Повышенная температура тела (лихорадка)
- Потеря массы тела
Нечасто (могут встречаться у до 1 из 100 человек)
- Склонность к раздражению и вспыльчивости при незначительных провоцирующих факторах и разногласиях (раздражительность)
- Тревожность
- Судорожные припадки (судороги)
- Ощущение покалывания, уколов, зуда или жжения на коже (парестезия)
- Дрожание (тремор)
- Сонливость
- Ощущение вращения, головокружение или потеря равновесия (головокружение)
- Расстройство желудка (диспепсия)
- Сильный зуд
- Боли в суставах
- Боли в мышцах
- Снижение уровня лейкоцитов (лейкопения)
- Снижение уровня нейтрофилов — одного из типов лейкоцитов (нейтропения)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами, предназначенными для применения у человека: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.
5. Сохранность Лампит
Храните этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей и вне их поля зрения.
Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке и этикетке флакона после надписи «СРОК ГОДНОСТИ». Срок годности истекает последнего дня указанного месяца.
После первого открытия флакона используйте этот препарат в течение 67 дней.
Держите флакон плотно закрытым. Храните его в оригинальной упаковке для защиты от влаги. Не удаляйте пакетик, способствующий поддержанию сухости препарата (влагопоглотитель).
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или с бытовыми отходами. Передайте упаковку и ненужные лекарства в пункт приёма отходов Punto SIGRE в аптеке. Уточните у своего фармацевта, как избавляться от упаковки и лекарств, которые вы больше не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Состав Лампит
- Действующее вещество: нифуртимокс. Каждая таблетка содержит 30 мг нифуртимокса.
- Вспомогательные компоненты: кукурузный крахмал, дигидрат фосфата кальция, стеарат магния, коллоидный безводный диоксид кремния и лаурилсульфат натрия.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Лампит 30 мг таблетки — это жёлтые, круглые, двояковыпуклые таблетки с насечкой на одной стороне и маркировкой «30» на другой стороне.
Лампит выпускается в флаконах объёмом 90 мл, содержащих 100 таблеток, с крышкой, защищённой от детей, уплотнённой прокладкой и влагопоглотителем. Влагопоглотитель — это вещество, поглощающее влагу, помещённое в небольшой контейнер для защиты таблеток от влажности.
Держатель регистрационного удостоверения
Bayer Hispania, S.L.
Av. Baix Llobregat, 3-5
08970 Сан-Хуан-Деспи (Барселона)
Испания
Производитель
Bayer AG
Kaiser-Wilhelm-Allee
51368 Леверкузен
Германия
Наименования препарата в государствах — членах Европейского экономического пространства:
Германия, Испания: Лампит
Дата последнего обновления настоящей инструкции: февраль 2024 г.
Подробная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).






