Канеспье клотримазол 10 мг/г крем

Инструкция: информация для пациента

Введение

ИНСТРУКЦИЯ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

Канеспье клотримазол 10 мг/г крем

Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применять это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.

Строго следуйте указаниям по применению лекарства, изложенным в данной инструкции, либо указанным вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.

• Сохраняйте данную инструкцию — возможно, вам потребуется снова с ней ознакомиться.
• При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к вашему фармацевту.
• Если у вас возникнут побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
• Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 10 дней.

В данной инструкции :

1. Что такое Канеспье клотримазол и для чего применяется

2. Что необходимо знать перед началом применения Канеспье клотримазол

3. Как применять Канеспье клотримазол

4. Возможные побочные эффекты

5. Условия хранения Канеспье клотримазол

6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое Канеспье клотримазол и для чего он применяется

Клотримазол — это противогрибковое средство (препарат, используемый для лечения инфекций, вызванных грибками).

Он показан для лечения «стригущего лишая стопы» — поверхностной инфекции кожи, вызванной грибками и локализующейся в складках между пальцами ног.

Основные симптомы стригущего лишая стопы: зуд, покраснение (эритема), трещины между пальцами, шелушение, которое может сопровождаться воспалением или образованием пустул. Поражение локализуется исключительно на стопах. Обычно начинается между пальцами, но может распространяться на подошвенную поверхность и боковые стороны стоп.

Следует обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 10 дней после начала лечения.

2. Что Вам необходимо знать перед применением Канеспье клотримазол

Не применяйте Канеспье клотримазол

• Если Вы имеете аллергию (повышенную чувствительность) к клотримазолу, имидазолам в целом или к любому другому компоненту препарата (перечислены в разделе 6).

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом применения Канеспье клотримазол

• Не накладывайте непроницаемые повязки на поражённый участок.

• Обратитесь к врачу, если появится раздражение в обрабатываемой области, и прекратите лечение.

• Не принимать внутрь.

• Препарат следует наносить исключительно на кожу и только для лечения микоза стопы («спортивного» стопы).

• Необходимо прекратить лечение, если симптомы не улучшаются в течение 10 дней применения.

• Избегайте контакта с глазами и слизистыми оболочками. При случайном попадании на глаза промойте их обильным количеством воды и, при необходимости, обратитесь к офтальмологу.

• Рекомендуется носить хорошо вентилируемую обувь, избегать обуви и подошв из резины, не носить синтетические носки и менять носки при каждом нанесении препарата.

• Следует соблюдать соответствующие меры гигиены во избежание заражения: не пользоваться общими полотенцами, носками и обувью, не ходить босиком в бассейнах, раздевалках и общественных туалетах.

Дети и подростки

Применение у детей младше 12 лет возможно только под наблюдением врача.

Применение Канеспье клотримазол с другими лекарственными средствами

Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать какие-либо другие лекарства.

Беременность и лактация

Если Вы беременны, кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.

Беременность

При местном применении клотримазола ожидается отсутствие риска для матери и ребёнка. Тем не менее, врач оценит целесообразность применения препарата, сопоставив потенциальную пользу и возможные риски.

Лактация

Клотримазол можно применять в период лактации.

Влияние на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами

Влияние Канеспье клотримазол на способность к вождению транспортных средств и управлению механизмами отсутствует или незначительно.

Канеспье клотримазол содержит цетеариловый спирт и бензиловый спирт

Данный препарат может вызывать местные реакции на коже (например, контактный дерматит), поскольку содержит цетеариловый спирт.

Данный препарат содержит 20 мг бензилового спирта в каждом грамме крема.

Бензиловый спирт может вызывать аллергические реакции.

Бензиловый спирт может вызывать умеренное местное раздражение.

3. Как применять Канеспье клотримазол

Следуйте точно указаниям по применению этого лекарственного средства, содержащимся в данной инструкции, или рекомендациям вашего врача или фармацевта. В случае сомнений обратитесь повторно к врачу или фармацевту.

Наружное применение.

Рекомендуемая доза:

Наносить на поражённый участок стопы 2–3 раза в день. Продолжительность лечения составляет от 3 до 4 недель.

Нанесите и равномерно распределите небольшое количество крема, чтобы полностью покрыть поражённую область и окружающую её зону, особое внимание уделите межпальцевым складкам. Втирайте до полного впитывания.

Полоска крема длиной около 2 см достаточна для обработки участка кожи размером с ладонь (тыльная и внутренняя поверхности). Для ориентира: 2 см — это примерно длина последней фаланги указательного пальца.

Для предотвращения рецидивов инфекции рекомендуется продолжать лечение ещё в течение 2 недель после исчезновения всех симптомов.

Рекомендации по применению крема:

Для правильного нанесения следуйте следующим шагам:

1. Перед нанесением препарата тщательно вымойте ноги с мылом и водой, чтобы удалить чешуйки кожи и возможные остатки предыдущего лечения. После мытья ноги необходимо тщательно высушить, особенно межпальцевые промежутки.
2. Нанесите небольшое количество препарата и равномерно распределите его по всей поражённой области и окружающей коже, особенно тщательно обрабатывая межпальцевые складки, до полного впитывания.
3. После использования плотно закройте тюбик.
4. Тщательно вымойте руки после каждого нанесения.

Рекомендуется носить хорошо вентилируемую обувь, избегать обуви и подошв из резины, а также носков из синтетических тканей. Меняйте носки при каждом нанесении препарата, чтобы избежать повторного заражения. Для предотвращения заражения других людей не следует пользоваться общими полотенцами, носками или обувью, а также ходить босиком в бассейнах, раздевалках и общественных туалетах. Рекомендуется мыть руки после каждого нанесения препарата.

Если через 10 дней после начала применения препарата вы не отмечаете улучшения симптомов, обратитесь к врачу.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Применение у детей и подростков

Применение у детей младше 12 лет возможно только под контролем врача. Коррекция дозы не требуется.

Если вы применили Канеспье клотримазол в большем количестве, чем нужно

Если вы нанесли слишком много крема, удалите избыток, промыв поражённый участок тёплой водой или просто сняв часть препарата.

Из-за концентрации активного вещества и способа применения передозировка невозможна, включая случайный приём внутрь.

В случае передозировки или случайного приёма внутрь немедленно обратитесь к врачу или фармацевту, либо посетите медицинское учреждение, либо позвоните в Токсикологическую информационную службу по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого вещества. Рекомендуется взять с собой упаковку и инструкцию по применению препарата при обращении к медицинскому специалисту.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого препарата, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Если вы забыли нанести Канеспье клотримазол

Если вы забыли нанести препарат в положенное время, сделайте это, как только вспомните, и продолжайте лечение в обычном режиме. Не наносите двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, Канеспье клотримазол 10 мг/г крем может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.

Побочные реакции с неизвестной частотой (частота не может быть оценена на основании имеющихся данных):

Нарушения со стороны иммунной системы:

Ангионевротический отек (отек под кожей), аллергическая реакция, гиперчувствительность.

Нарушения со стороны сосудов:

Обморок (внезапная потеря сознания), гипотензия (пониженное артериальное давление).

Нарушения со стороны дыхательной системы, грудной клетки и средостения:

Затрудненное дыхание.

Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей:

Волдыри, контактный дерматит (покраснение кожи после прямого контакта с веществом), эритема, ощущение покалывания, крапивница (возвышающиеся красные высыпания, вызывающие зуд), эксфолиация (шелушение кожи) и кожная сыпь, зуд, ощущение жжения/покалывания кожи.

Общие нарушения и нарушения в месте применения:

Раздражение в месте нанесения, реакция в месте нанесения, отек, боль.

Сообщение о побочных эффектах:

Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идет о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: http://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного средства.

5. Хранение Канеспье клотримазол 10 мг/г крем

Хранить этот лекарственный препарат вне поля зрения и досягаемости детей.

Особые условия хранения не требуются.

Этот лекарственный препарат следует использовать в течение 3 месяцев с момента его открытия.

Не используйте Канеспье клотримазол после даты, указанной на упаковке после аббревиатуры CAD. Дата окончания срока годности соответствует последнему дню указанного месяца.

Лекарственные препараты не должны утилизироваться через канализацию или с бытовыми отходами. Отправляйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункт SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Состав упаковки и дополнительная информация

Состав Канеспье клотримазол

• Действующее вещество: клотримазол. Каждый грамм крема содержит 10 мг клотримазола.
• Вспомогательные вещества: сорбитановый эстераат, полисорбат 60, цетиловый пальмитат, кето-стеариловый спирт, октилдодецанол, бензиловый спирт, очищенная вода.

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Данный лекарственный препарат представляет собой белую мазь. Препарат выпускается в алюминиевых тюбиках с винтовой крышкой, содержащих 30 грамм крема, упакованных в картонную пачку.

Держатель регистрационного удостоверения

Bayer Hispania, S.L
Av. Baix Llobregat, 3-5
08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Испания

Производитель

GP Grenzach Produktions GmbH
Emil-Barell-Str. 7
79639 Grenzach-Wyhlen
Германия

Дата последнего обновления данного листка-вкладыша: июль 2021 г.

Подробная и актуальная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/