Канефрон таблетки, покрытые оболочкой

Инструкция: Информация для пациента

Введение

ИНСТРУКЦИЯ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТА

Канефрон таблетки, покрытые оболочкой

Мелисса лекарственная, Любисток и Ромашка

Содержание инструкции:

1. Что такое Канефрон и для чего он применяется
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Канефрона
3. Как принимать Канефрон
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Канефрона
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Канефрон и для чего он применяется

Традиционное лекарственное средство на растительной основе, применяемое как вспомогательное при облегчении симптомов, связанных с незначительными заболеваниями нижних отделов мочевыводящих путей, а также для увеличения выделения мочи и способствования выведению мелких камней, исключительно на основании длительного традиционного опыта применения.

Необходимо обратиться к врачу, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 4 дней.

2. Перед приемом Канефрона

Не принимайте Канефрон

• Если у вас аллергия на золототысячник, любисток, розмарин или любой другой компонент этого лекарственного средства (указаны в разделе 6).
• Если вам рекомендовано ограничить потребление жидкости (например, при сердечных или почечных заболеваниях).
• Если у вас имеется активная пептическая язва.
• Если у вас нефрит или любое другое заболевание, снижающее функцию почек.
• При наличии отеков, вызванных нарушением функции почек или сердца.

Предостережения и меры предосторожности

Проконсультруйтесь с врачом или фармацевтом до начала приема Канефрона:

• Если симптомы заболеваний мочевыводящих путей ухудшаются или во время применения препарата появляются такие симптомы, как лихорадка, дисурия, спазмы или гематурия, необходимо немедленно обратиться к врачу.

Дети и подростки

Дети и подростки младше 18 лет не должны принимать это лекарственное средство.

Предостережение для пациентов с сахарным диабетом

Одна таблетка этого лекарственного средства содержит приблизительно 0,020 хлебных единиц углеводов (ХЕ).

Другие лекарственные средства и Канефрон

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли бы принимать другие лекарственные средства.

Прием Канефрона вместе с пищей и напитками

Пища и напитки не оказывают влияния на действие препарата.

Беременность и лактация

Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

Не проводилось адекватных и хорошо контролируемых исследований у беременных женщин и кормящих матерей с применением этого лекарственного средства, поэтому его применение в этих случаях не рекомендуется.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами

Не зарегистрировано никакого влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Канефрон содержит моногидрат лактозы, глюкозный сироп и сахарозу

Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых видов сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарственного средства.

3. Как принимать Канефрон

Следуйте точным указаниям по применению лекарственного препарата, изложенным в данной инструкции, или рекомендациям врача или фармацевта. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза:

Взрослым: принимать по 2 таблетки, покрытые оболочкой, три раза в день.

Препарат принимается внутрь.

Рекомендуемая продолжительность лечения составляет 2 недели; однако, если симптомы не улучшаются в течение 4 дней после начала лечения, проконсультируйтесь с врачом о целесообразности дальнейшего применения препарата.

Рекомендуется принимать таблетки целиком, не разжёвывая, запивая стаканом воды или другой жидкости. (См. раздел «Возможные побочные эффекты»).

Употребление более 1 литра воды в день способствует эффективности лечения.

Применение у детей и подростков

Не применять у детей и подростков младше 18 лет.

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если, по вашему мнению, действие препарата Канефрон слишком сильное или, наоборот, недостаточное.

Если вы приняли Канефрон в большем количестве, чем следует

Случаи передозировки препаратом Канефрон не сообщались.

В случае передозировки или случайного приёма препарата немедленно обратитесь к фармацевту или врачу, либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91.562.04.20, указав название препарата и количество принятого вещества.

Если вы забыли принять Канефрон

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные препараты, Канефрон таблетки, покрытые оболочкой может вызывать побочные эффекты, однако они проявляются не у всех пациентов.

Очень редко встречаются желудочно-кишечные расстройства, такие как тошнота, рвота и диарея (могут наблюдаться у 1 из 10 000 пациентов).

В очень редких случаях (могут наблюдаться у 1 из 10 000 пациентов) описывались аллергические реакции (например, зуд, экзантема и крапивница).

Если появятся первые признаки аллергической реакции, прекратите приём Канефрона.

Если вы считаете, что один из побочных эффектов имеет тяжёлый характер, или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данной инструкции, сообщите об этом врачу.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой побочный эффект, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если речь идёт о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить больше информации о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Канефрона

Хранить в недоступном для детей месте.

Не хранить при температуре выше 30 °C.

Срок годности

Не применять этот препарат после даты, указанной на упаковке после надписи САD. Срок годности истекает последним днем указанного месяца.

Лекарства не следует сбрасывать в канализацию или выбрасывать в мусор. Утилизируйте упаковки и неиспользуемые лекарства в пункте приёма упаковок SIGRE в аптеке. При возникновении вопросов проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковок и неиспользуемых лекарств. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Канефрона:

Действующие вещества: 18 мг высушенной надземной части горечавки меньшей (Centaurium erythraea Rafn); 18 мг высушенных корневищ любистка лекарственного (Levisticum officinale Koch); 18 мг высушенных листьев розмарина лекарственного (Rosmarinus officinalis L.).

Прочие компоненты (вспомогательные вещества): лактоза моногидрат (45 мг), глюкозный сироп (1,086 мг), сахароза (60,431 мг), кальция карбонат, магния стеарат, крахмал кукурузный, декстрин, гликомонтановая смола, масло касторовое нерафинированное, повидон (25, 30), шеллак, диоксид кремния, тальк, оксид железа III (Е 172), рибофлавин (Е 101), диоксид титана (Е 171).

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Таблетки оранжевого цвета. Упаковки по 60, 120 и 200 таблеток, покрытых оболочкой.

Держатель регистрационного удостоверения и Производитель

BIONORICA SE

Kerschensteinerstrasse 11-15

92318 Ноймаркт

Германия

Тел. +49 / 9181 / 231-90

Факс +49 / 9181 / 231-265

Настоящая инструкция была утверждена в: октябре 2011 г.

Подробная и обновлённая информация по данному лекарственному препарату доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.es/