Илвигрип отхаркивающее порошок для орального раствора
Испания
Содержание
- Инструкция: информация для пользователя
- Введение
- 1. Что такое Илвигрип отхаркивающее и для чего его применяют
- 2. Что необходимо знать перед началом приема Илвигрип отхаркивающее
- 3. Как принимать Илвигрип отхаркивающее
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Условия хранения Илвигрип отхаркивающее
- 6. Состав упаковки и дополнительная информация
Инструкция: информация для пользователя
Введение
Инструкция: информация для пользователя
Илвигрип отхаркивающее порошок для орального раствора
парацетамол / гвайфенезин / фенилэфрина гидрохлорид
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать принимать это лекарственное средство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Строго соблюдайте инструкции по применению лекарственного средства, изложенные в данной инструкции, или указания врача или фармацевта.
- Храните данную инструкцию — возможно, вам понадобится снова ознакомиться с ней.
- Если вам нужна консультация или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 3 дней.
Содержание инструкции:
- Что такое Илвигрип отхаркивающее и для чего его применяют
- Что вы должны знать перед началом приема Илвигрип отхаркивающее
- Как принимать Илвигрип отхаркивающее
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Илвигрип отхаркивающее
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Илвигрип отхаркивающее и для чего его применяют
Илвигрип отхаркивающее содержит три активных вещества:
- Паракетамол хорошо известен своей способностью устранять боль (анальгезирующее действие). Он эффективен при головной боли и боли в горле, а также может снижать температуру (жаропонижающее действие).
- Гвайфенезин (отхаркивающее средство) разжижает слизь, способствуя облегчению продуктивного кашля (с выделением мокроты).
- Фенилэфрина гидрохлорид (сосудосуживающее средство для местного применения в нос) уменьшает отёк слизистой оболочки носовых ходов, снимая заложенность носа.
Илвигрип отхаркивающее показано для кратковременного облегчения симптомов катаральных и гриппозных заболеваний (лёгкая и умеренная боль, температура, заложенность носа, с отхаркивающим эффектом при продуктивном кашле) у взрослых и подростков в возрасте от 12 лет.
Илвигрип отхаркивающее следует применять только при наличии сочетания симптомов простуды и гриппа, таких как боль и/или температура, заложенность носа и продуктивный кашель.
Обратитесь к врачу, если состояние не улучшится или ухудшится после 3 дней приёма.
2. Что необходимо знать перед началом приема Илвигрип отхаркивающее
Не принимайте Илвигрип отхаркивающее:
- Если у вас аллергия (повышенная чувствительность) к парацетамолу, гвайфенезину, фенилэфрина гидрохлориду или любому из компонентов этого лекарственного средства (см. раздел 6 «Состав Илвигрип отхаркивающее»).
- Если у вас заболевание сердца.
- Если у вас повышенное артериальное давление (гипертензия).
- Если у вас нарушена функция печени или тяжелая почечная недостаточность.
- Если у вас гипертиреоз (повышенная активность щитовидной железы).
- Если вы уже принимаете другое симпатомиметическое лекарственное средство (например, псевдоэфедрин, оксиметазолин, клонидин, сальбутамол и другие).
- Если у вас сахарный диабет.
- Если у вас глаукома (повышенное внутриглазное давление) закрытоугольного типа.
- Если у вас порфирия — наследственное заболевание, характеризующееся избыточным содержанием пигментов в моче.
- Если вы принимаете трициклические антидепрессанты.
- Если вы принимаете бета-блокаторы.
- Если вы принимаете ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО), используемые при лечении депрессии или болезни Паркинсона, или принимали их в течение последних 14 дней.
Предупреждения и меры предосторожности
Важно: содержит парацетамол. Не принимайте его одновременно с другими лекарственными средствами, содержащими парацетамол.
При передозировке необходимо немедленно обратиться к врачу, даже если вы чувствуете себя хорошо, поскольку существует риск позднего развития тяжелого повреждения печени. Не принимайте это лекарственное средство вместе с другими препаратами от гриппа, простуды или заложенности носа.
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом Илвигрип отхаркивающее:
- Если у вас алкогольное заболевание печени или вы регулярно употребляете алкоголь. Регулярное употребление алкоголя влияет на функцию печени и может увеличить риск печеночной токсичности препаратов, содержащих парацетамол.
- Если вы — мужчина и у вас увеличение предстательной железы, из-за чего у вас возникают затруднения при мочеиспускании.
- Если у вас нарушения кровообращения (включая синдром Рейно).
- Если у вас кашель, длящийся более недели, кашель с обильной мокротой (флегмой) или хронический кашель, как при астме, хроническом бронхите или эмфиземе.
- Если у вас тяжелая гемолитическая анемия, дефицит глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, хроническое нарушение питания или вы страдаете обезвоживанием.
Во время лечения Илвигрип отхаркивающее немедленно сообщите врачу, если:
У вас тяжелые заболевания, такие как тяжелая почечная недостаточность или сепсис (когда бактерии и их токсины циркулируют в крови, вызывая повреждение органов), или если у вас недоедание, хронический алкоголизм, или вы также принимаете флуклоксациллин (антибиотик). У пациентов в таких условиях при длительном применении парацетамола в обычных дозах или при одновременном приеме парацетамола и флуклоксациллина наблюдалось тяжелое заболевание, называемое метаболическим ацидозом (нарушение состава крови и жидкостей организма). Симптомы метаболического ацидоза могут включать: тяжелую одышку с глубоким и учащенным дыханием, сонливость, общее недомогание (тошноту) и рвоту.
Дети и подростки
Илвигрип отхаркивающее не предназначено для детей младше 12 лет.
Применение Илвигрип отхаркивающее с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать любые другие лекарственные средства.
Сообщите врачу, если вы принимаете:
- ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО), применяемые при лечении депрессии или болезни Паркинсона. Не принимайте Илвигрип отхаркивающее, если вы проходили лечение ингибиторами ИМАО в течение последних 14 дней.
- трициклические антидепрессанты при депрессии, такие как амитриптилин или имипрамин.
- лекарственные средства от повышенного давления (антигипертензивные), включая бета-блокаторы, или для улучшения функции сердца или коррекции нарушений сердечного ритма (дигоксин, ланоксин, дигитоксин).
- сульфат атропина, который обычно применяется при офтальмологических обследованиях, при брадикардии или как антидот при отравлениях.
- флуклоксациллин (антибиотик), из-за риска тяжелого нарушения состава крови и жидкостей, называемого метаболическим ацидозом, требующего срочного лечения (см. раздел 2).
- лекарственные средства от тошноты и рвоты (например, метоклопрамид или домперидон).
- лекарственные средства для разжижения крови (антикоагулянты), такие как варфарин или другие кумарины.
- лекарственные средства от высокого холестерина (например, колестирамин).
- седативные средства (барбитураты).
- лекарственные средства для контроля эпилепсии, например, ламотриджин и барбитураты.
- ацетилсалициловую кислоту и другие салицилаты, применяемые для уменьшения боли, лихорадки и предотвращения образования тромбов.
- агонисты альфа-адренорецепторов, такие как препараты при синдроме дефицита внимания/гиперактивности (клонидин, гуанфацин), препараты при спастичности (тизанидин).
- лекарственные средства от мигрени (эрготамин, дигидроэрготамин).
- пробенецид или АЗТ (зидовудин).
- изониазид или рифампицин (применяются для лечения или профилактики туберкулеза).
Применение Илвигрип отхаркивающее с пищей, напитками и алкоголем
Не принимайте этот препарат вместе с алкогольными напитками.
Беременность, лактация и фертильность
Прием Илвигрип отхаркивающее во время беременности и лактации следует осуществлять только по рекомендации врача или фармацевта.
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства. При необходимости и только по рекомендации врача или фармацевта Илвигрип отхаркивающее может применяться во время беременности. Препарат следует использовать во время лактации только под медицинским наблюдением. Необходимо применять минимально возможную дозу, достаточную для уменьшения боли и/или лихорадки, и использовать препарат в течение как можно более короткого срока. Обратитесь к врачу, если боль и/или лихорадка не уменьшаются или если вам необходимо принимать препарат чаще.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Это лекарственное средство может вызывать головокружение или спутанность сознания. Если вы ощущаете сонливость или головокружение, не управляйте транспортными средствами и не работайте с механизмами.
Илвигрип отхаркивающее содержит аспартам, сахарозу и натрий:
- Аспартам: этот препарат содержит 6 мг аспартама в каждом пакетике. Аспартам является источником фенилаланина. Может быть вреден при фенилкетонурии (ФКУ) — редком наследственном заболевании, при котором фенилаланин накапливается в организме, поскольку организм не может его должным образом выводить.
- Сахароза: если врач сообщил вам о непереносимости некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого препарата.
- Натрий: этот препарат содержит 157 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждом пакетике. Это составляет 7,85% от максимально рекомендуемой суточной нормы потребления натрия для взрослого человека. Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вам необходимо принимать 3 или более пакетиков в день в течение длительного времени, особенно если вам рекомендована бессолевая (низкосолевая) диета.
3. Как принимать Илвигрип отхаркивающее
Строго соблюдайте инструкции по применению лекарственного препарата, изложенные в данном листке-вкладыше, или рекомендации врача или фармацевта.
При возникновении сомнений проконсультируйтесь у врача или фармацевта.
Рекомендуемая доза:
Взрослым и подросткам с 12 лет:
Рекомендуемая доза — один пакетик, который можно принимать до четырёх раз в день по мере необходимости, с интервалом между дозами не менее 4 часов. Не превышать 4 пакетика в течение 24 часов.
Не превышайте указанную дозу.
Применение у детей и подростков
Данный лекарственный препарат не следует применять у детей младше 12 лет.
Способ применения
Данный препарат представляет собой порошок, который растворяется в воде и принимается в тёплом виде.
Содержимое одного пакетика растворить в чашке с тёплой, но не кипящей водой (приблизительно 250 мл). Охладить до температуры, при которой раствор можно пить.
Продолжительность лечения
Если симптомы ухудшаются или сохраняются более 3 дней, обратитесь к врачу.
Если вы приняли больше, чем нужно, Илвигрип отхаркивающее
Немедленно обратитесь к врачу, если случайно приняли больше препарата, чем положено, или если препарат был случайно принят ребёнком, даже если вы или ребёнок чувствуете себя хорошо, поскольку существует риск позднего развития тяжёлого повреждения печени.
В случае передозировки или случайного приёма препарата немедленно обратитесь в медицинский центр или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и принятую дозу.
Если вы забыли принять Илвигрип отхаркивающее
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению данного препарата, проконсультируйтесь у фармацевта.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех пациентов. Если у вас возникнут какие-либо из следующих тяжелых побочных эффектов, немедленно прекратите прием препарата и срочно обратитесь за медицинской помощью.
-
• Тяжелые аллергические реакции (анафилаксия), например, в редких случаях может возникнуть кожная сыпь, зуд, отек губ, языка, горла, лица, свистящее дыхание или затрудненное дыхание (может наблюдаться у до 1 из 1 000 человек).
-
• Сообщалось о крайне редких случаях тяжелых поражений кожи (может наблюдаться у до 1 из 10 000 человек). При появлении кожной реакции необходимо прекратить применение препарата и немедленно обратиться за медицинской помощью.
-
Синдром Стивенса-Джонсона / Токсическая эпидермальная некролиз могут сначала проявляться в виде красных пятен, напоминающих мишень, или круглых очагов, часто с центральными пузырями на туловище. Кроме того, могут появляться язвы во рту, горле, носу, на половых органах и глазах (покраснение и отек глаз). Эти тяжелые кожные высыпания обычно предшествуют повышение температуры и/или симптомы, схожие с гриппом. Высыпания могут прогрессировать до обширного шелушения кожи и вызывать потенциально смертельные осложнения.
-
• Некоторые нарушения кровяных клеток, например, в крайне редких случаях может наблюдаться увеличение количества носовых кровотечений или появление синяков без видимой причины при приеме парацетамола (может наблюдаться у до 1 из 10 000 человек).
-
Другие побочные эффекты
Частота | Нежелательные эффекты |
Частые (могут наблюдаться у каждого 10-го пациента) | Потеря аппетита, тошнота или рвота |
Редкие (могут наблюдаться менее чем у 1 из 1000 пациентов) | Легкие аллергические реакции (например, высыпания на коже или крапивница) Боль в желудке, диарея Головная боль, головокружение Учачённое или нерегулярное сердцебиение (сердцебиение), повышенное артериальное давление, трудности со сном (бессонница), нервозность, дрожь (тремор), раздражительность, беспокойство, спутанность сознания или тревожность. Изменения в анализах крови, показывающих функцию печени, желтуха. |
Очень редкие (могут наблюдаться до 1 из 10 000 пациентов) | Тяжёлое снижение кровяных клеток, что увеличивает вероятность инфекций. |
Частота неизвестна (не может быть оценена по имеющимся данным): | Тяжёлое заболевание, которое может привести к повышению кислотности крови (так называемый метаболический ацидоз) у пациентов с тяжёлыми заболеваниями, принимающих парацетамол (см. раздел 2). |
Сообщение о побочных эффектах:
Если вы испытываете какой-либо побочный эффект, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе о возможных побочных эффектах, которые не указаны в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора лекарственных средств для медицинского применения: http;//www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы способствуете предоставлению большей информации о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Условия хранения Илвигрип отхаркивающее
Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не хранить при температуре выше 25 ºC.
Не применять этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи CAD. Дата окончания срока годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Срок годности после реконституции: реконституированная раствор устойчив в течение 90 минут.
Лекарственные препараты не должны утилизироваться через канализацию или бытовые отходы. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приема Punto SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и лекарственных препаратов, которые больше не требуются. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Состав упаковки и дополнительная информация
Состав препарата GripaVicks
Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин и фенилэфрина гидрохлорид. Каждый пакетик этого лекарственного средства содержит однократную дозу, включающую следующие действующие вещества: 500 мг парацетамола, 200 мг гвайфенезина и 10 мг фенилэфрина гидрохлорида.
Прочие компоненты (вспомогательные вещества): сахароза, лимонная кислота, винная кислота, натрия цикламат, натрия цитрат дигидрат, аспартам (Е951), ацесульфам калия (Е950), ароматизатор ментоловый в порошке, ароматизатор лимонный, ароматизатор сока лимона, хинолиновый жёлтый (Е104). См. конец раздела 2.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Илвигрип отхаркивающее порошок для орального раствора — это белесый порошок, выпускаемый в однодозовых пакетиках, упакованных в картонную коробку по 5 или 10 пакетиков.
Не все размеры упаковок могут быть доступны в продаже.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Laboratorios Vicks, S.L.U.
Avda. de Bruselas, 24, 28108, Алькобенда, Мадрид
Испания
Производитель
Procter & Gamble Manufacturing GmbH
Procter & Gamble Strasse 1
64521 Гросс-Герау, Гессен
Германия
Местный представитель
Procter & Gamble España, S.A.U.
Avenida de Bruselas, 24, 28108, Алькобенда, Мадрид
Дата последнего обновления данного вкладыша: январь 2025 г.
«Подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/»