Финастерид Нормон 5 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой ЕФГ
Испания
Содержание
- Инструкция: информация для пациента
- Введение
- 1. Что такое Финастерид Нормон и для чего он применяется
- 2. Что Вам необходимо знать перед началом приёма Финастерида Нормон 5 мг таблетки
- 3. Как принимать Финастерид Нормон
- 4. Возможные побочные эффекты
- 5. Условия хранения таблеток Финастерид Нормон
- 6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Финастерид Нормон 5 мг таблетки, покрытые плёночной оболочкой ЕФГ
Финастерид
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед тем, как начать принимать лекарство, поскольку она содержит важную для вас информацию.
- Сохраняйте данную инструкцию, так как может возникнуть необходимость вновь ознакомиться с ней.
- При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре.
- Этот препарат был назначен вам индивидуально, и вы не должны передавать его другим людям, даже если у них схожие симптомы, поскольку он может нанести им вред.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если такие эффекты не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции:
- Что такое Финастерид Нормон и для чего его применяют
- Что вы должны знать перед началом приёма Финастерид Нормон
- Как принимать Финастерид Нормон
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Финастерид Нормон
- Состав упаковки и дополнительная информация.
1. Что такое Финастерид Нормон и для чего он применяется
Финастерид относится к группе лекарственных средств, называемых ингибиторами 5-альфа-редуктазы, которые действуют, уменьшая размер простаты у мужчин.
Финастерид 5 мг уменьшает размер простаты при её увеличении. Финастерид 5 мг применяется для лечения и контроля доброкачественного (то есть не связанного с раком) увеличения простаты (доброкачественная гиперплазия простаты — ДГП). Простата — это железа, расположенная под мочевым пузырём (только у мужчин), которая вырабатывает жидкость, в которой перемещаются сперматозоиды. Воспаление простаты может привести к заболеванию, называемому доброкачественной гиперплазией простаты (ДГП). Финастерид уменьшает увеличенную простату, улучшает отток мочи и симптомы, вызванные ДГП, а также снижает вероятность развития внезапной невозможности мочеиспускания (так называемая острая задержка мочи) и необходимость хирургического вмешательства.
Что такое ДГП?
Если у вас ДГП, это означает, что ваша простата увеличена. Это может оказывать давление на мочеиспускательный канал, по которому моча выводится из организма.
Это может привести к таким проблемам, как:
- Частое ощущение позыва к мочеиспусканию, особенно ночью.
- Ощущение срочной необходимости помочиться.
- Затруднения при мочеиспускании.
- Слабый поток мочи.
- Прерывания потока мочи при мочеиспускании.
- Ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря.
У некоторых мужчин ДГП может привести к более серьёзным проблемам, таким как:
- Инфекции мочевыводящих путей
- Внезапная невозможность мочеиспускания
- Необходимость хирургического вмешательства
Что ещё нужно знать о ДГП?
-
ДГП — это не рак и не приводит к раку, однако оба этих состояния могут присутствовать одновременно.
-
Перед началом лечения финастеридом врач проведёт вам несколько простых тестов, чтобы проверить наличие рака простаты.
Обратитесь к врачу, если у вас возникнут вопросы по этому поводу.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приёма Финастерида Нормон 5 мг таблетки
Не принимайте Финастерид Нормон 5 мг:
- Если Вы аллергик на финастерид или на любой другой компонент этого лекарственного средства.
- Если Вы ребёнок.
- Если Вы женщина (так как это лекарственное средство предназначено для мужчин).
Не принимайте финастерид, если Вы находитесь в одной из перечисленных выше ситуаций. Если Вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Предостережения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом перед началом приёма Финастерида Нормон 5 мг.
- Если у Вас остаётся большой объём мочи в мочевом пузыре после мочеиспускания и/или у Вас наблюдается значительное снижение потока мочи. В таких случаях необходимо следить за возможным сужением мочевыводящих путей.
- Если у Вас нарушена функция печени. В этом случае уровень финастерида в крови может повышаться.
- Если Ваша половая партнёрша беременна или может быть беременна, Вы должны избегать её воздействия на Вашу сперму, поскольку она может содержать небольшое количество препарата.
- Если Вам предстоит сдача анализа крови на ПСА (тест для выявления рака простаты). Сообщите врачу, что Вы принимаете финастерид. Финастерид может повлиять на уровень вещества, определяемого в анализе крови — ПСА.
Нарушения настроения и депрессия
У пациентов, получавших Финастерид Нормон 5 мг таблетки, сообщалось о нарушениях настроения, таких как подавленное настроение, депрессия и, реже — суицидальные мысли.
Если у Вас появятся какие-либо из этих симптомов, немедленно свяжитесь со своим врачом для получения дополнительной медицинской консультации.
Дети
Финастерид Нормон 5 мг не показан детям.
Приём Финастерида Нормон 5 мг с другими лекарственными средствами
Сообщите своему врачу или фармацевту, какие лекарства Вы принимаете, недавно принимали или возможно, будете принимать.
Финастерид Нормон 5 мг, как правило, не взаимодействует с другими лекарственными средствами. Значимых взаимодействий с другими препаратами не выявлено. Сообщите врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или возможно, будете принимать любые другие лекарства, включая лекарства, отпускаемые без рецепта.
Приём Финастерида Нормон 5 мг с пищей и напитками:
Финастерид Нормон 5 мг можно принимать как во время приёма пищи, так и независимо от него.
Беременность, лактация и фертильность:
Финастерид Нормон 5 мг предназначен исключительно для применения у мужчин.
Финастерид Нормон 5 мг не показан женщинам.
Женщины, которые беременны или могут быть беременны, не должны прикасаться к таблеткам Финастерид Нормон 5 мг, особенно если таблетки повреждены или раздроблены. Если беременная женщина проглотит активное вещество финастерид или оно проникнет через кожу, у плода мужского пола могут возникнуть врождённые пороки развития половых органов. Если беременная женщина случайно соприкоснулась с повреждёнными или раздробленными таблетками Финастерида, проконсультируйтесь с врачом.
Если Ваша партнёрша беременна или может быть беременна, Вы должны избегать попадания Вашей спермы на неё (например, используя презерватив) или прекратить лечение финастеридом.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:
Нет данных, указывающих на то, что Финастерид Нормон 5 мг влияет на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах таблеток Финастерида Нормон 5 мг:
Этот препарат содержит лактозу. Если Ваш врач сообщил Вам о непереносимости некоторых видов сахара, проконсультируйтесь с ним перед приёмом этого препарата.
Этот препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия в одной таблетке, то есть считается практически «без содержания натрия».
3. Как принимать Финастерид Нормон
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарственного препарата, указанным вашим врачом. При возникновении сомнений обратитесь повторно к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза — один таблетка в день (что соответствует 5 мг финастерида).
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, можно принимать как во время, так и независимо от приёма пищи. Препарат предназначен для приёма внутрь, таблетки следует глотать целиком, не разделяя и не разжёвывая. Ваш врач может назначить вам финастерид вместе с другим лекарственным средством (так называемой дохазозиной), чтобы лучше контролировать вашу ДГПЖ.
Хотя улучшение может быть заметно уже в начале лечения, может потребоваться не менее 6 месяцев лечения, чтобы определить, достигнута ли удовлетворительная реакция на терапию.
Ваш врач укажет вам продолжительность лечения финастеридом. Не прекращайте лечение раньше времени, поскольку симптомы могут вновь появиться.
Пациенты с нарушениями функции печени
Нет данных о применении финастерида у пациентов с нарушениями функции печени (см. также раздел «Особые меры предосторожности при применении Финастерида Нормон 5 мг»).
Пациенты с нарушениями функции почек
Коррекция дозы у пациентов с нарушениями функции почек не требуется. Применение финастерида у пациентов, нуждающихся в гемодиализе, не изучалось.
Пожилые пациенты
Коррекция дозы у пожилых пациентов не требуется.
Обратитесь к врачу или фармацевту, если вам кажется, что действие финастерида слишком сильное или, наоборот, слабое.
Если вы приняли больше Финастерида Нормон, чем нужно:
Если вы приняли больше финастерида, чем было назначено, или если кто-либо другой принял любое количество финастерида, немедленно позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого лекарства. Обратитесь в ближайшую больницу и возьмите с собой все оставшиеся таблетки или пустую упаковку, чтобы облегчить идентификацию препарата.
Если вы забыли принять Финастерид Нормон
Если вы забыли принять дозу финастерида 5 мг, примите её как можно скорее, как только вспомните, если только до следующего приёма не осталось мало времени; в этом случае продолжайте лечение в обычном режиме.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прекратите лечение Финастеридом Нормон:
Ваше состояние может улучшиться уже в начале приёма финастерида. Однако полный эффект может наступить только через шесть месяцев и более. Важно продолжать принимать финастерид в течение всего времени, указанного врачом, даже если вы не ощущаете немедленной пользы.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные средства, Финастерид Нормон 5 мг может вызывать побочные эффекты, однако они возникают не у всех пациентов.
Немедленно прекратите приём финастерида и обратитесь к врачу, если у вас появились следующие симптомы (ангионевротический отёк):
- отёк лица, языка или горла
- затруднение при глотании
- крапивница и затруднение дыхания
Наиболее частыми побочными эффектами являются импотенция и снижение полового влечения. Эти эффекты обычно возникают в начале лечения, однако у большинства пациентов они не сохраняются надолго, если лечение продолжается.
Частые (могут встречаться у до 1 из 10 пациентов)
- Нарушения эякуляции, такие как уменьшение объёма семенной жидкости, выделяемой во время полового акта. Это уменьшение объёма семенной жидкости, по-видимому, не влияет на нормальную половую функцию.
- Затруднение при достижении эрекции (импотенция)
- Снижение полового влечения
Нечастые (могут встречаться у до 1 из 100 пациентов)
- Кожная сыпь
- Нарушения эякуляции, которые могут сохраняться после прекращения приёма препарата
- Отёк или повышенная чувствительность молочных желез
Частота неизвестна:
- Зуд, крапивница
- Сердцебиение (ощущение сердцебиения)
- Отёк языка, лица или горла, затруднение при глотании и дыхании (ангионевротический отёк)
- Нарушения функции печени, которые могут быть выявлены при анализе крови
- Боль в яичках
- Затруднение при достижении эрекции, которое может сохраняться после прекращения приёма препарата
- Мужская бесплодие и/или снижение качества семенной жидкости. После прекращения приёма препарата отмечается улучшение качества семенной жидкости
- Депрессия
- Снижение полового влечения, которое может сохраняться после прекращения приёма препарата
- Тревожность
Немедленно сообщите врачу о любых изменениях в тканях молочных желез, таких как уплотнения, боль, увеличение ткани молочной железы или выделения из соска, поскольку они могут быть признаками серьёзного заболевания, например, рака молочной железы.
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: http://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информированность о безопасности данного лекарственного средства.
5. Условия хранения таблеток Финастерид Нормон
- Хранить данный лекарственный препарат вдали от глаз и досягаемости детей.
- Данный лекарственный препарат не требует особых условий хранения.
- Не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке после надписи САD. Срок годности истекает в последний день указанного месяца.
Лекарственные препараты нельзя выбрасывать через канализацию или в обычный мусор. Утилизируйте упаковки и ненужные лекарства в пункте приема SIGRE в аптеке. При наличии сомнений спросите своего фармацевта, как избавиться от упаковок и лекарств, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержание упаковки и дополнительная информация
Состав Финастерида Нормон:
Действующее вещество — финастерид. Каждая таблетка, покрытая плёночной оболочкой, содержит 5 мг финастерида.
Другие компоненты:
Ядро таблетки: лактоза моногидрат, микрокристаллическая целлюлоза (Е460), кукурузный крахмал, предварительно гелеинизированный, натрия крахмал гликолят картофельный (тип А), глицериды лауриновой кислоты, стеарат магния (Е572).
Плёнчатое покрытие: гипромеллоза (Е464), диоксид титана (Е171), индигокармин (Е132), макрогол 6000.
Внешний вид препарата и содержание упаковки Финастерида Нормон:
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой.
Таблетки Финастерида Нормон 5 мг — это таблетки, покрытые плёночной оболочкой, синего цвета, круглые, двояковыпуклые, с маркировкой «F5» на одной из сторон.
Таблетки Финастерида Нормон 5 мг выпускаются в упаковках по 28 таблеток в блистерах из ПВХ – ПВдХ/алюминий, непрозрачных, белого цвета.
Возможно, в продажу поступают только некоторые размеры упаковок.
Держатель регистрационного удостоверения
LABORATORIOS NORMON, S.A.
Ronda de Valdecarrizo, 6, 28760 Трес-Кантос, Мадрид, Испания
Производитель
LABORATORIOS NORMON, S.A
Ronda de Valdecarrizo, 6, 28760 Трес-Кантос, Мадрид, Испания
или
Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,
ul. Lutomierska 50, 95-200 Пабянице, Польша
или
Accord Healthcare B.V.,
Winthontlaan 200,
3526 KV Утрехт,
Нидерланды
или
Accord Healthcare Single Member S.A.
64-й км национальной дороги Афины — Ламия, 32009, Греция
Наименования, под которыми данный препарат зарегистрирован в странах — участницах ЕЭЗ:
Название государства-члена | Название продукта |
Эстония | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые тонкой полимерной пленкой |
Франция | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые оболочкой |
Ирландия | Finasteride 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Италия | Finasteride AHCL 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Латвия | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые оболочкой |
Мальта | Finasteride 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Португалия | Finasterida Accord 5 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Испания | Finasterida Normon 5 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой, аналог оригинального препарата |
Нидерланды | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Великобритания | Finasteride 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Болгария | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Кипр | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые тонкой пленочной оболочкой |
Литва | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Польша | Finasteride Accord |
Швеция | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Словакия | Finasteride Accord 5 mg таблетки, покрытые пленочной оболочкой |
Дата последнего обновления данного листка-вкладыша: сентябрь 2022
Подробная и актуальная информация об этом лекарственном средстве доступна на веб-сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям (AEMPS) http://www.aemps.gob.es