Фабровен 150 мг/150 мг/100 мг капсулы твёрдые

Инструкция: информация для пациента

Введение

Инструкция: информация для пациента

Фабровен 150 мг/150 мг/100 мг капсулы твёрдые

Сухой экстракт рускуса, метилхалкон гесперидина, аскорбиновая кислота

Внимательно прочитайте всю инструкцию перед началом применения этого лекарственного препарата, поскольку она содержит важную для вас информацию.

• Сохраняйте инструкцию — возможно, вам понадобится снова её прочитать.
• При возникновении вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
• Этот препарат был назначен вам индивидуально, и вы не должны передавать его другим людям, даже если у них такие же симптомы, поскольку он может им навредить.
• При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу или фармацевту, даже если это побочные эффекты, не указанные в данной инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Фабровен и для чего он применяется
2. Что вы должны знать перед началом приёма Фабровена
3. Как принимать Фабровен
4. Возможные побочные эффекты
5. Условия хранения Фабровена
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Фабровен и для чего он применяется

Фабровен — это комбинация из 3 компонентов: экстракт рускуса, метилхалкон гесперидина и аскорбиновая кислота (витамин С).

Фабровен относится к группе лекарственных средств, называемых капиллярными защитными средствами (сердечно-сосудистая система).

Этот препарат является венотонизирующим и ангиопротекторным средством (повышает тонус вен и капиллярную резистентность, снижает проницаемость сосудов).

Этот препарат показан взрослым для:

Кратковременного облегчения (в течение двух–трех месяцев) отеков и симптомов, связанных с хронической венозной недостаточностью.

2. Что Вам необходимо знать перед приёмом Фабровен

Не принимайте Фабровен

• если у Вас аллергия на действующие вещества (экстракт рускуса, метилхалкон гесперидина и/или аскорбиновую кислоту (витамин С)) или на любой другой компонент этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6),
• при нарушениях накопления железа (талассемия, гемохроматоз, сидеробластная анемия) из-за содержания в составе препарата аскорбиновой кислоты (витамина С).

Предупреждения и меры предосторожности

Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приёма Фабровен.

• при появлении диареи необходимо прекратить лечение и сообщить об этом врачу (см. раздел 4. Возможные побочные эффекты),
• при венозных нарушениях кровообращения: если Вы чувствуете дискомфорт и/или сосудистая хрупкость не улучшилась после двух недель лечения, проконсультируйтесь с врачом.

Аскорбиновая кислота (витамин С) может влиять на результаты лабораторных исследований, таких как определение глюкозы в крови, билирубина, активности трансаминаз, лактата и других.

Дети и подростки

Применение этого лекарственного средства у детей и подростков не показано.

Другие лекарственные средства и Фабровен

Сообщите своему врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или могли бы начать принимать какие-либо другие лекарственные средства.

Фабровен содержит аскорбиновую кислоту и должен применяться с осторожностью при одновременном приёме дефероксамина и деферипрона (в частности, препаратов, используемых при заболеваниях, вызванных избытком железа или алюминия), чтобы предотвратить возможные проблемы с сердцем.

Приём Фабровен с пищей, напитками и алкоголем

Специфические исследования не проводились.

Беременность, лактация и фертильность

Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.

В качестве меры предосторожности рекомендуется избегать применения Фабровен во время беременности, а также не следует применять его в период лактации.

Вождение транспорта и управление механизмами

Неизвестно, влияет ли Фабровен на способность управлять транспортными средствами и механизмами, поскольку специфические исследования не проводились.

Фабровен содержит азокраситель «Солнечный закат жёлтый» (Е110).

Может вызывать аллергические реакции.

3. Как принимать Фабровен

Следуйте точно указаниям по применению этого лекарственного препарата, данным вашим врачом. При возникновении сомнений обратитесь повторно к врачу или фармацевту.

Взрослым:

Рекомендуемая дозировка — 2–3 капсулы твёрдые в день.

Продолжительность лечения составляет 2–3 месяца.

Препарат принимается перорально.

Твёрдые капсулы следует принимать целиком, запивая стаканом воды.

Если вы приняли больше Фабровен, чем нужно

Немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.

Повышенные дозы аскорбиновой кислоты (витамин С, действующее вещество Фабровен) могут привести к гемолитической анемии (снижению количества эритроцитов) у пациентов с дефицитом Г6ПД (глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы).

Может развиваться оксалатная мочекаменная болезнь (почечные камни из кристаллов оксалата кальция) при приёме более 1 г аскорбиновой кислоты в день.

В случае передозировки или случайного приёма препарата немедленно обратитесь к врачу или фармацевту либо позвоните в Службу токсикологической информации по телефону: 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого вещества.

Если вы забыли принять Фабровен

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.

Если у вас возникли ещё какие-либо вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.

Возможные побочные эффекты включают:

• Частые (могут наблюдаться у до 1 из 10 человек):

Понос, иногда тяжелый (связанный с риском потери веса и нарушения баланса жидкости и минералов в крови или других жидкостях организма, если лечение продолжается), быстро исчезающий после прекращения лечения (см. раздел 2. Меры предосторожности и предупреждения)

Боли в животе

• Нечастые (могут наблюдаться у до 1 из 100 человек):

Бессонница (затруднения со сном)

Диспепсия (нарушение пищеварения)

Тошнота

Эритема (покраснение кожи)

Зуд

Мышечные спазмы

Боль в конечностях (в руках и/или ногах)

• Редкие (могут наблюдаться у до 1 из 1 000 человек):

Повышенная нервозность

Головокружение

Охлаждение конечностей (холод в руках и/или ногах)

Боль в венах (болезненность вен)

Желудочно-кишечные расстройства

Афтозный стоматит (воспаление полости рта с образованием пузырьков)

Повышение уровня аланинаминотрансферазы (повышение печеночного биохимического показателя)

• Частота неизвестна (частота не может быть определена на основании имеющихся данных):

Боль в желудке

Макулопапулёзная сыпь (покраснение кожи) и крапивница (отек красных участков, сопровождающийся зудом)

Колит (воспаление толстой кишки), обратимый после прекращения лечения

Влияние на результаты лабораторных исследований из-за аскорбиновой кислоты

Другие побочные эффекты у детей и подростков

Не применимо.

Сообщение о побочных эффектах:

Если у вас возникли какие-либо побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, даже если речь идет о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете обеспечить большую информацию о безопасности данного лекарственного препарата.

5. Условия хранения Фабровен

Хранить этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте.

Не хранить при температуре выше 25 °C.

Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.

Не применять этот лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «CAD». Срок годности истекает в последний день указанного месяца.

Лекарственные препараты нельзя выбрасывать в канализацию или бытовой мусор. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарства в пункте приёма SIGRE в аптеке. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и неиспользуемых лекарств. Таким образом вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

Состав Фабровен

• Действующие вещества: 150 мг экстракта рускуса колючего, стандартизированного по содержанию стероидных гликозидов, 150 мг метилхалкона гесперидина и 100 мг аскорбиновой кислоты в одной твёрдой капсуле.
• Прочие компоненты: тальк, макрогол 6000, гидрофобный коллоидный диоксид кремния, стеарат магния, хинолиновый жёлтый (Е104), жёлтый азорубин S (Е110)*, диоксид титана (Е171) и желатин.

*(см. раздел 2: Фабровен содержит жёлтый азорубин S (Е110)).

Внешний вид препарата и содержимое упаковки

Препарат выпускается в виде твёрдых капсул жёлтого и оранжевого цвета.

Упаковка формата 60 твёрдых капсул. Блистер из ПВХ/полиэтилена/поливинилдихлорида/алюминия.

Владелец регистрационного удостоверения

PIERRE FABRE IBÉRICA, S.A.

Улица Рамон Триас Фаргас, 7–11

08005 Барселона (Испания)

Производитель

PIERRE FABRE MÉDICAMENT PRODUCTION

Производственная площадка PROGIPHARM

Улица Лисе

45500 Жьян (Франция)

Дата последнего обновления данного листка-вкладыша: февраль 2026 г.

«Подробная и актуальная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) https://www.aemps.gob.es»