Бривиакт 10 мг/мл раствор для приема внутрь
Испания
Содержание
Инструкция: Информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Бривиакт 10 мг/мл раствор для приема внутрь
бриварацизам
Внимательно прочитайте всю инструкцию перед тем, как начать принимать этот препарат, поскольку в ней содержится важная для вас информация.
-
Сохраняйте данную инструкцию — возможно, вам понадобится снова ознакомиться с ней.
-
При наличии каких-либо вопросов обращайтесь к врачу или фармацевту.
-
Этот препарат был назначен вам индивидуально, не передавайте его другим лицам, даже если у них схожие симптомы, поскольку он может нанести им вред.
- Если у вас возникнут побочные эффекты, сообщите врачу или фармацевту, даже если они не указаны в данной инструкции. См. раздел 4.
Содержание инструкции
- Что такое Бривиакт и для чего он применяется
- Что вам необходимо знать перед началом приема Бривиакта
- Как принимать Бривиакт
- Возможные побочные эффекты
- Условия хранения Бривиакта
- Содержимое упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Бривиакт и для чего он применяется
Что такое Бривиакт
Бривиакт содержит действующее вещество бриварацетам. Он относится к группе лекарственных препаратов, называемых «противоэпилептические средства». Эти препараты используются для лечения эпилепсии.
Для чего применяется Бривиакт
- Бривиакт применяется у взрослых, подростков и детей старше 2 лет.
- Препарат используется для лечения формы эпилепсии, характеризующейся частичными приступами с или без вторичной генерализации.
- Частичные приступы — это приступы, которые начинаются с поражения только одной половины мозга. Эти частичные приступы могут распространяться на более обширные участки обеих сторон мозга — это называется «вторичная генерализация».
- Ваш врач назначил этот препарат с целью уменьшения количества приступов.
- Бривиакт применяется в сочетании с другими противосудорожными препаратами для лечения эпилепсии.
2. Что Вам необходимо знать перед началом приема Бривиакт
Не принимайте Бривиакт
- если Вы аллергик на бриварецетам, на другие химические соединения, схожие с ним, такие как леветирацетам или пирацетам, или на любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечислены в разделе 6). Если Вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом Бривиакт.
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом приема Бривиакт:
- Если у Вас были мысли причинить вред себе или покончить с жизнью. У небольшого числа людей, получающих лечение противосудорожными препаратами, такими как Бривиакт, возникали мысли о причинении себе вреда или суицидальные мысли. Если у Вас появляются такие мысли, немедленно свяжитесь с Вашим врачом.
- При наличии заболеваний печени Вашему врачу может потребоваться скорректировать дозу препарата.
Дети
Прием Бривиакт не рекомендуется детям младше 2 лет.
Прием Бривиакт с другими лекарственными средствами
Сообщите Вашему врачу или фармацевту, если Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарства.
В частности, сообщите врачу, если Вы принимаете одно из следующих лекарственных средств, поскольку может потребоваться коррекция дозы Бривиакт:
- Рифампицин — препарат, применяемый для лечения бактериальных инфекций.
- Зверобой (также известный как Hypericum perforatum) — растительное лекарственное средство, используемое при лечении депрессии и тревожных состояний, а также других заболеваний.
Прием Бривиакт с алкоголем
- Не рекомендуется принимать этот препарат вместе с алкоголем.
- При одновременном употреблении алкоголя с Бривиакт негативные эффекты алкоголя могут усиливаться.
Беременность и лактация
Женщины репродуктивного возраста должны обсудить с врачом вопрос о применении контрацептивов.
Если Вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Прием Бривиакт не рекомендуется во время беременности, поскольку влияние Бривиакт на беременность и плод неизвестно.
Не рекомендуется кормить грудью во время приема Бривиакт, поскольку бриварецетам выделяется с грудным молоком.
Не прекращайте лечение без предварительной консультации с врачом. Прекращение лечения может привести к увеличению числа приступов и нанести вред Вашему ребенку.
Вождение транспортных средств и управление механизмами
- При приеме Бривиакт Вы можете чувствовать сонливость, головокружение или усталость.
- Эти эффекты чаще возникают в начале лечения или после увеличения дозы.
- Не управляйте автомобилем, велосипедом, а также не пользуйтесь инструментами или механизмами, пока не убедитесь, как этот препарат на Вас влияет.
Бривиакт раствор для приема внутрь содержит метилпарагидроксибензоат, натрий, сорбитол и пропиленгликоль
- Метилпарагидроксибензоат (Е218): может вызывать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
- Натрий: данный препарат содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) на миллилитр, то есть практически «не содержит натрия».
- Сорбитол (Е420) (один из видов сахара): данный препарат содержит 168 мг сорбитола в каждом миллилитре. Сорбитол является источником фруктозы. Если Вашему врачу было сообщено, что Вы (или Ваш ребенок) страдаете непереносимостью определенных сахаров или у Вас (или у Вашего ребенка) диагностирована наследственная непереносимость фруктозы (ННФ) — редкое генетическое заболевание, при котором организм не может расщеплять фруктозу, — проконсультируйтесь (или проконсультируйте Вашего ребенка) с врачом перед приемом этого препарата.
- Пропиленгликоль (Е1520): данный препарат содержит до 5,5 мг пропиленгликоля в каждом миллилитре.
3. Как принимать Бривиакт
Следуйте точно указаниям врача по применению этого лекарственного препарата. При возникновении сомнений вновь проконсультируйтесь у врача или фармацевта.
Вы будете принимать Бривиакт вместе с другими лекарственными средствами для лечения эпилепсии.
Дозировка
Ваш врач рассчитает для вас правильную суточную дозу. Принимайте суточную дозу в двух равных приёмах — один раз утром и один раз вечером, примерно с интервалом около 12 часов.
Подростки и дети с массой тела 50 кг и более, а также взрослые
- Рекомендуемая доза составляет от 25 мг до 100 мг два раза в день. Позже ваш врач может принять решение о её корректировке, чтобы подобрать оптимальную дозу именно для вас.
В следующей таблице приведены лишь примеры доз, которые нужно принимать, и указана соответствующая шприц-дозатор. Ваш врач определит подходящую для вас дозу и шприц-дозатор в зависимости от массы тела.
Дозировка в мл, которую следует принимать два раза в день, и какую шприц-дозатор использовать: для подростков и детей с массой тела 50 кг и более, а также для взрослых: | ||||
Масса тела | Доза в мл (соответствует 25 мг) | Доза в мл (соответствует 50 мг) | Доза в мл (соответствует 75 мг) | Доза в мл (соответствует 100 мг) |
50 кг и более | 2,5 мл | 5 мл | 7,5 мл | 10 мл |
Использовать шприц-дозатор на 5 мл (синие деления шкалы) | Использовать шприц-дозатор на 10 мл (чёрные деления шкалы) |
Подростки и дети с массой тела от 20 кг до менее 50 кг
- Рекомендуемая доза составляет от 0,5 мг до 2 мг на каждый кг массы тела дважды в сутки. Возможно, в дальнейшем ваш врач примет решение о её корректировке, чтобы подобрать оптимальную дозу для вас.
В следующей таблице приведены лишь примеры доз, которые необходимо принимать, и указана соответствующая шприц-дозатор. Дозу и шприц-дозатор, подходящие именно вам, определит ваш врач в зависимости от массы тела.
Дозировка в мл, которую следует принимать дважды в день, и какую использовать шприц-дозатор: для подростков и детей с массой тела от 20 кг до менее 50 кг: | ||||
Масса тела | Доза в мл (соответствует 0,5 мг/кг = 0,05 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 1 мг/кг = 0,1 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 1,5 мг/кг = 0,15 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 2 мг/кг = 0,2 мл/кг) |
20 кг | 1 мл | 2 мл | 3 мл | 4 мл |
25 кг | 1,25 мл | 2,5 мл | 3,75 мл | 5 мл |
30 кг | 1,5 мл | 3 мл | 4,5 мл | 6 мл* |
35 кг | 1,75 мл | 3,5 мл | 5,25 мл* | 7 мл* |
40 кг | 2 мл | 4 мл | 6 мл* | 8 мл* |
45 кг | 2,25 мл | 4,5 мл | 6,75 мл* | 9 мл* |
Использовать шприц-дозатор на 5 мл (синие отметки делений) | Для объемов от 0,5 мл до 5 мл использовать пероральный шприц-дозатор на 5 мл (синие отметки делений)
|
Дети с массой тела от 10 кг до менее 20 кг
- Рекомендуемая доза составляет от 0,5 мг до 2,5 мг на каждый килограмм массы тела, два раза в день. Врач вашего ребёнка может принять решение об изменении дозы, чтобы подобрать оптимальную дозу для вашего ребёнка.
В следующей таблице приведены лишь примеры доз, которые необходимо принимать, и указана соответствующая шприц-доза. Ваш врач определит подходящую для вас дозу и шприц-дозу в зависимости от массы тела.
Дозировка в мл, которую необходимо принимать дважды в день, и какую шприц-дозатор использовать для детей с массой тела от 10 кг до менее 20 кг: | |||||
Масса тела | Доза в мл (соответствует 0,5 мг/кг = 0,05 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 1,25 мг/кг = 0,125 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 1,5 мг/кг = 0,15 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 2 мг/кг = 0,2 мл/кг) | Доза в мл (соответствует 2,5 мг/кг = 0,25 мл/кг) |
10 кг | 0,5 мл | 1,25 мл | 1,5 мл | 2 мл | 2,5 мл |
12 кг | 0,6 мл | 1,5 мл | 1,8 мл | 2,4 мл | 3,0 мл |
14 кг | 0,7 мл | 1,75 мл | 2,1 мл | 2,8 мл | 3,5 мл |
15 кг | 0,75 мл | 1,9 мл | 2,25 мл | 3 мл | 3,75 мл |
Использовать шприц-дозатор на 5 мл (синие отметки делений) |
Пациенты с нарушениями функции печени
Если у вас есть проблемы с печенью:
- В качестве подростка или ребенка с массой тела 50 кг и более, или взрослого, максимальная доза составляет 75 мг два раза в день.
- В качестве подростка или ребенка с массой тела от 20 кг до менее 50 кг, максимальная доза составляет 1,5 мг на каждый кг массы тела два раза в день.
В качестве ребенка с массой тела от 10 кг до менее 20 кг, максимальная доза для вашего ребенка составляет 2 мг на каждый кг массы тела два раза в день.
Способ применения раствора Бривиакт для приема внутрь
- Вы можете принимать раствор Бривиакт для приема внутрь в чистом виде или разбавленным в воде или соке непосредственно перед проглатыванием.
- Препарат можно принимать независимо от приёма пищи.
Инструкции по применению для пациентов или лиц, осуществляющих уход:
В упаковке содержатся две оральные шприц-трубки. Уточните у врача, какую из них следует использовать.
- Для объёма от 0,5 мл до 5 мл необходимо использовать оральную шприц-трубку объёмом 5 мл (с синими делениями), которая поставляется в упаковке, с целью обеспечения точной дозировки.
- Для объёмов более 5 мл и до 10 мл необходимо использовать оральную шприц-трубку объёмом 10 мл (с чёрными делениями), которая поставляется в упаковке, с целью обеспечения точной дозировки.
Оральный шприц объемом 5 мл | Оральный шприц объемом 10 мл |
Оральный шприц объемом 5 мл имеет синие насечки двух типов: деления через каждые 0,25 мл и 0,1 мл. | Оральный шприц объемом 10 мл имеет чёрные насечки через каждые 0,25 мл. |
- Откройте флакон: нажмите на колпачок и поверните его против часовой стрелки (рисунок 1).
Выполните следующие действия при первом приёме Бривиакт:
- Отделите адаптер от перорального шприца (рисунок 2).
- Вставьте адаптер в горлышко флакона (рисунок 3). Убедитесь, что он плотно зафиксирован. Адаптер не нужно удалять после использования.


Выполняйте следующие действия каждый раз при приёме Бривиакт:
- Вставьте пероральный шприц в отверстие адаптера (рисунок 4).
- Переверните флакон вверх дном (рисунок 5).


- Удерживайте флакон в перевёрнутом положении одной рукой и другой наполняйте пероральный шприц.
- Опустите поршень, чтобы набрать небольшое количество раствора (рисунок 6).
- Затем поднимите поршень, чтобы удалить возможные пузырьки воздуха (рисунок 7).
- Опустите поршень до отметки дозы в миллилитрах (мл), предписанной вашим врачом, на пероральном шприце (рисунок 8).



- Поставьте флакон в обычное положение (рисунок 9).
- Извлеките пероральный шприц из адаптера (рисунок 10).


Вы можете выбрать один из двух способов приёма лекарства:
- вылить содержимое шприца в воду (или сок), полностью выдвинув поршень до конца перорального шприца (рисунок 11) — затем необходимо выпить всю воду (добавьте только столько, чтобы было удобно пить) или
- выпить раствор непосредственно из перорального шприца без воды — выпейте всё содержимое шприца (рисунок 12).


- Закройте флакон пластиковым винтовым колпачком (не нужно удалять адаптер).
- Для очистки перорального шприца промойте его только холодной водой, несколько раз двигая поршнем вверх и вниз, чтобы набирать и выталкивать воду, не разъединяя компоненты шприца (рисунок 13).
- Храните флакон, пероральный шприц и инструкцию в упаковке.
Продолжительность лечения Бривиакт
Бривиакт — это длительное лечение. Продолжайте принимать Бривиакт до тех пор, пока ваш врач не скажет вам прекратить приём.
Если вы приняли Бривиакт в большем количестве, чем следует
Если вы приняли больше Бривиакт, чем следует, немедленно обратитесь к врачу. Вы можете чувствовать головокружение и сонливость.
Также могут появиться следующие симптомы: ощущение недомогания, чувство «вращения», нарушение равновесия, тревожность, сильная утомляемость, раздражительность, агрессивность, трудности со сном, депрессия, мысли или попытки причинить себе вред или покончить с собой.
Если вы забыли принять Бривиакт
- Если вы забыли принять дозу, примите её как можно скорее, как только вспомните.
- Принимайте следующую дозу в обычное время.
- Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
- Если вы не уверены, что делать, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Если вы прервали лечение Бривиакт
- Не прекращайте лечение этим лекарством, если только врач не посоветует вам это сделать. Это связано с тем, что прекращение лечения может привести к увеличению числа приступов.
- Если врач решит прекратить лечение, он или она даст вам инструкции по постепенному отмене Бривиакт. Это поможет избежать повторного появления приступов или их ухудшения.
Если у вас есть другие вопросы по применению этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Очень часто: могут наблюдаться у более чем 1 из 10 пациентов.
- ощущение сонливости или головокружения.
Часто: могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов.
- грипп
- ощущение сильной усталости (усталость)
- судороги, ощущение вращения (головокружение)
- тошнота и рвота, запор
- депрессия, тревожность, трудности со сном (бессонница), раздражительность
- инфекции носа и горла (например, «простуда»), кашель
- снижение аппетита
Нечасто: могут наблюдаться у до 1 из 100 пациентов.
- аллергические реакции
- необычные мысли и/или потеря контакта с реальностью (психотическое расстройство), агрессивность, нервозность (возбуждение)
- мысли или попытки причинить себе вред или покончить с собой: немедленно сообщите об этом своему врачу
- снижение уровня лейкоцитов (так называемая «нейтропения») — выявляется при анализе крови
Другие побочные эффекты у детей
Часто: могут наблюдаться у до 1 из 10 пациентов.
- беспокойство и гиперактивность (психомоторная гиперактивность)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту, даже если речь идет о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через национальную систему уведомления, указанную в Приложении V. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести вклад в обеспечение дополнительной информацией о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Условия хранения Бривиакта.
- Хранить этот лекарственный препарат вдали от вида и досягаемости детей.
- Не применять лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке и флаконе после надписи «CAD». Дата окончания срока годности обозначает последний день указанного месяца.
- Для этого лекарственного препарата не требуются специальные условия хранения.
- После первого открытия флакона использовать в течение 8 месяцев.
- Лекарственные препараты нельзя выбрасывать в канализацию или мусорные баки. Проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и препаратов, которые больше не требуются. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Состав упаковки и дополнительная информация
Состав Бривиакта
- Действующее вещество — бриварецетам.
- Каждый миллилитр (мл) содержит 10 миллиграммов (мг) бриварецетама.
Вспомогательные вещества: цитрат натрия, лимонная кислота безводная, метилпарагидроксибензоат (Е218), кармеллоза натрия, сукралоза, сорбитол жидкий (Е420), глицерол (Е422), ароматизатор малины (пропиленгликоль (Е1520) 90 % – 98 %), вода очищенная.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Бривиакт 10 мг/мл раствор для приема внутрь — это слегка вязкая, прозрачная жидкость от бесцветной до слегка жёлтой.
Стеклянный флакон объёмом 300 мл препарата Бривиакт упакован в картонную коробку вместе с оральной шприц-дозатором объёмом 10 мл (чёрные отметки делений), оральной шприц-дозатором объёмом 5 мл (синие отметки делений) и адаптерами для шприц-дозаторов.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
UCB Pharma, S.A., Allée de la Recherche 60, B-1070, Bruxelles, Бельгия.
Производитель
UCB Pharma, S.A., Chemin du Foriest, B-1420 Braine-l’Alleud, Бельгия.
Более подробную информацию об этом лекарственном препарате можно получить у местного представителя держателя регистрационного удостоверения:
Бельгия UCB Pharma SA/NV Тел.: + 32 / (0)2 559 92 00 | Литва UCB Pharma Oy Finland Тел.: + 358 9 2514 4221 (Финляндия) |
Болгария UCB Pharma Ltd. Тел.: + 359 (0) 2 962 30 49 | Люксембург UCB Pharma SA/NV Тел.: + 32 / (0)2 559 92 00 (Бельгия) |
Чехия UCB s.r.o. Тел.: + 420 221 773 411 | Венгрия UCB Magyarország Kft. Тел.: + 36-(1) 391 0060 |
Дания UCB Nordic A/S Тел.: + 45 / 32 46 24 00 | Мальта Pharmasud Ltd. Тел.: + 356 / 21 37 64 36 |
Германия UCB Pharma GmbH Тел.: + 49 /(0) 2173 48 4848 | Нидерланды UCB Pharma B.V. Тел.: + 31 / (0)76-573 11 40 |
Эстония UCB Pharma Oy Finland Тел.: + 358 9 2514 4221 (Финляндия) | Норвегия UCB Nordic A/S Тел.: + 47 / 67 16 5880 |
Греция UCB Α.Ε. Тел.: + 30 / 2109974000 | Австрия UCB Pharma GmbH Тел.: + 43-(0)1 291 80 00 |
Испания UCB Pharma, S.A. Тел.: + 34 / 91 570 34 44 | Польша UCB Pharma Sp. z o.o. / VEDIM Sp. z o.o. Тел.: + 48 22 696 99 20 |
Франция UCB Pharma S.A. Тел.: + 33 / (0)1 47 29 44 35 | Португалия UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda Тел.: + 351 / 21 302 5300 |
Хорватия Medis Adria d.o.o. Тел.: +385 (0) 1 230 34 46 | Румыния UCB Pharma Romania S.R.L. Тел.: + 40 21 300 29 04 |
Ирландия UCB (Pharma) Ireland Ltd. Тел.: + 353 / (0)1-46 37 395 | Словения Medis, d.o.o. Тел.: + 386 1 589 69 00 |
Исландия Vistor hf. Тел.: + 354 535 7000 | Словакия UCB s.r.o., организационное подразделение Тел.: + 421 (0) 2 5920 2020 |
Италия UCB Pharma S.p.A. Тел.: + 39 / 02 300 791 | Финляндия UCB Pharma Oy Finland Тел.: + 358 9 2514 4221 |
Кипр Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Тел.: + 357 22 05 63 00 | Швеция UCB Nordic A/S Тел.: + 46 / (0) 40 29 49 00 |
Латвия UCB Pharma Oy Finland Тел.: + 358 9 2514 4221 (Финляндия) | Великобритания (Северная Ирландия) UCB (Pharma) Ireland Ltd. Тел.: + 353 / (0)1-46 37 395 |
Дата последнего обновления данного вкладыша:
Другие источники информации
Подробная информация об этом лекарственном препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства лекарственных средств: http://www.ema.europa.eu