Артифик 3,20 мг/мл глазные капли в растворе в однодозовой упаковке
Испания
Содержание
Инструкция: информация для пациента
Введение
Инструкция: информация для пациента
Артифик 3,20 мг/мл глазные капли в растворе в однодозовой упаковке
Гипромеллоза
Внимательно прочитайте всю инструкцию, прежде чем начать применять этот препарат, поскольку в ней содержится важная информация для вас.
Строго соблюдайте дозировку и способ применения препарата, указанные в данной инструкции, либо рекомендованные вашим врачом, фармацевтом или медсестрой.
- Сохраняйте данную инструкцию — возможно, вам понадобится вновь ознакомиться с ней.
- При необходимости получения совета или дополнительной информации обращайтесь к фармацевту.
- При возникновении побочных эффектов обращайтесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если речь идёт о побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
- Обратитесь к врачу, если состояние ухудшится или не улучшится в течение 7 дней.
Содержание инструкции
- Что такое Артифик и для чего он применяется
- Что вы должны знать перед применением Артифика
- Как применять Артифик
- Возможные побочные эффекты
- Хранение Артифика
- Состав упаковки и дополнительная информация
1. Что такое Артифик и для чего он применяется
Артифик — это лекарственное средство, относящееся к группе искусственных слёз.
Артифик показан для симптоматического облегчения раздражения и сухости глаз.
Следует проконсультироваться с врачом, если состояние ухудшается или не улучшается в течение 7 дней.
2. Что необходимо знать перед применением Артифик
Не применяйте Артифик
Если у вас аллергия на гипромеллозу или любой из других компонентов этого лекарственного средства (перечисленных в разделе 6).
Предупреждения и меры предосторожности
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед началом применения Артифик.
Если появляется раздражение, боль, покраснение глаз или изменения в зрении, либо если вы считаете, что ваше состояние ухудшается, прекратите использование этого препарата и обратитесь к врачу или фармацевту.
Применение Артифик вместе с другими лекарственными средствами
Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или возможно начнёте принимать какие-либо другие лекарства.
При внутриглазном применении на сегодняшний день взаимодействия с другими лекарственными средствами не описаны.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением этого лекарственного средства.
Опыт применения данного препарата в отношении безопасности во время беременности и лактации отсутствует.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
При применении Артифик не описано влияние на способность к вождению и управлению механизмами.
Артифик содержит додекагидрат фосфата натрия и дигидрат дигидрофосфата натрия
Данный препарат содержит 0,068 мг фосфатов в каждой капле, что соответствует 1,84 мг/мл.
Если у вас имеется тяжёлое повреждение прозрачного слоя передней части глаза (роговицы), лечение фосфатами в очень редких случаях может вызвать нечёткость зрения из-за накопления кальция.
3. Как применять Артифик
Следуйте точно инструкциям по применению этого лекарственного препарата, указанным вашим врачом или фармацевтом. При наличии сомннений спросите у врача или фармацевта.
Артифик предназначен только для местного применения, в виде глазных капель.
Рекомендуемая доза — одна капля в глаз от 3 до 5 раз в день или, при необходимости, чаще. Лечение синдрома сухого глаза требует индивидуального режима дозирования.
Этот препарат не содержит консервантов, поэтому носящим мягкие контактные линзы не нужно извлекать их перед применением препарата.
- Отделите однодозовый флакон от упаковки.
- Поверните колпачок и откройте флакон.
- Закапайте глазные капли, держа флакон перпендикулярно глазу.
Не храните препарат после вскрытия. Остаток содержимого однодозового флакона следует выбросить после каждого применения.
Если вы применили Артифик в дозе больше рекомендованной
Если вы применили Артифик в дозе больше рекомендованной, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Побочные эффекты при передозировке при местном применении глазными каплями неизвестны, и при офтальмическом способе введения передозировка не ожидается.
В случае передозировки или случайного приема внутрь немедленно обратитесь в медицинский центр или позвоните в Службу токсикологической информации по телефону 91 562 04 20, указав название препарата и количество принятого вещества.
Если вы забыли применить Артифик
Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прекратили лечение Артификом
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они не возникают у всех пациентов.
Могут наблюдаться следующие побочные эффекты:
Нечасто (у 1–10 пациентов из 1000): ощущение жжения, нечёткое зрение и липкие веки.
Сообщение о побочных эффектах:
Если у вас возникнут любые побочные эффекты, сообщите об этом врачу или фармацевту, в том числе о возможных побочных эффектах, не указанных в данной инструкции. Вы также можете сообщить о них напрямую через Испанскую систему фармаконадзора за лекарственными средствами для медицинского применения: https://www.notificaram.es.
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете предоставить дополнительную информацию о безопасности данного лекарственного препарата.
5. Сохранение Артифик
Хранить этот лекарственный препарат в местах, недоступных для детей и защищённых от их взглядов.
Не применять лекарственный препарат после даты, указанной на упаковке после надписи «CAD». Дата окончания срока годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Утилизировать после использования. Повторное использование запрещено.
Хранить при температуре не выше 25 °C.
Лекарственные препараты не следует выбрасывать в канализацию или в обычный мусор. Утилизируйте упаковку и неиспользуемые лекарственные препараты в пункте приёма Punto SIGRE в аптеке. При возникновении вопросов проконсультируйтесь с фармацевтом о том, как правильно избавиться от упаковки и лекарственных препаратов, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и дополнительная информация
Состав Артифик
- Действующее вещество — гипромеллоза (метоцел F4M). 1 мл раствора содержит 3,20 мг гипромеллозы.
- Прочие компоненты: натрия фосфат двенадцативодный, натрия дигидрофосфат двуводный, сорбитол (Е420) и вода для инъекций.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Артифик представляет собой бесцветный, прозрачный раствор без частиц.
Препарат выпускается в картонных коробках, содержащих 30 однодозовых упаковок по 0,5 мл.
Держатель регистрационного удостоверения и производитель
Держатель регистрационного удостоверения
Bausch & Lomb S.A.
Avda., Valdeparra, 4
28108 – Алькобендаc, Мадрид
Испания
Производитель
Dr. Gerhard Mann
Brunsbütteler Damm 165/173
13581 Берлин
ГЕРМАНИЯ
Дата последнего обновления данного вкладыша: ноябрь 2020 г.
Подробная и актуальная информация о данном лекарственном препарате доступна на веб-сайте Испанского агентства лекарственных средств и медицинских изделий (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/