Tabrecta 200 mg tabletki powlekane
Hiszpania
Spis treści
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Wprowadzenie
Ulotka: informacja dla pacjenta
Tabrecta 150 mg tabletki powlekane filmowe
Tabrecta 200 mg tabletki powlekane filmowe
capmatinib
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co przyspieszy wykrywanie nowych informacji dotyczących jego bezpieczeństwa. Możesz w tym pomóc, zgłaszając występujące u Ciebie działania niepożądane. W końcowej części sekcji 4 znajduje się informacja, jak zgłaszać działania niepożądane.
Przed zacząciem stosowania tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważną dla Ciebie informację.
- Zachowaj ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego zapoznania się z jej treścią.
- W przypadku pytań skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
- Ten lek został przepisany wyłącznie Tobie i nie powinieneś go przekazywać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy jak Ty, ponieważ może im zaszkodzić.
- W przypadku wystąpienia działań niepożądanych skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane nie wymienione w tej ulotce. Zobacz sekcję 4.
Zawartość ulotki
- Co to jest Tabrecta i do czego się stosuje
- Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Tabrecta
- Jak stosować Tabrecta
- Możliwe działania niepożądane
- Jak przechowywać Tabrecta
- Zawartość opakowania i informacja dodatkowa
1. Co to jest Tabrecta i kiedy się go stosuje
Co to jest Tabrecta
Tabrecta zawiera substancję czynną capmatinib, która należy do grupy leków zwanych inhibitorem kinazy białkowej.
Do czego stosuje się Tabrecta
Tabrecta to lek stosowany u dorosłych pacjentów w leczeniu jednego z typów raka płuć zwanego nieziarniniakowym rakiem płuć (NSCLC). Lek stosuje się, jeśli rak płuć jest zaawansowany lub rozprzestrzenił się na inne części organizmu (przerzuty) i jest spowodowany zmianą (mutacją) w genie kodującym enzym o nazwie MET.
Poddany(-a) będzie analizie guza lub krwi w celu wykrycia określonych mutacji w tym genie. Jeśli wynik będzie pozytywny, istnieje możliwość, że rak odpowie na leczenie lekiem Tabrecta.
Jak działa Tabrecta
Tabrecta pomaga spowolnić lub zatrzymać wzrost i rozprzestrzenianie się raka płuć spowodowanego mutacją w genie kodującym MET.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące działania leku Tabrecta lub powodu, dla którego został on Ci przepisany, skonsultuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą.
2. Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem przyjmowania Tabrecta
Nie przyjmuj Tabrecta
- jeśli jesteś uczulony na kapmatynib lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w sekcji 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania Tabrecta skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką:
- jeśli masz lub miałeś problemy z płucami lub trudności z oddychaniem poza rakiem płuc.
- jeśli masz lub miałeś problemy wątroby.
- jeśli masz lub miałeś problemy trzustki.
Podczas przyjmowania Tabrecta należy ograniczyć bezpośredni kontakt z słońcem lub sztucznym światłem ultrafioletowym (UV). Należy stosować krem przeciwsłoneczny, nosić okulary przeciwsłoneczne i ubrania zasłaniające skórę oraz unikać opalania się podczas przyjmowania Tabrecta i przez co najmniej 7 dni po zakończeniu leczenia.
Natychmiast powiadom lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę, jeśli wystąpi reakcja alergicza podczas leczenia Tabrecta:
- Objawy reakcji alergicznej mogą obejmować wysypkę, pokrzywkę, gorączkę, trudności z oddychaniem lub niskie ciśnienie krwi.
Badania kontrolne podczas leczenia Tabrecta
Lekarz przepisze Ci badania krwi przed rozpoczęciem leczenia Tabrecta w celu sprawdzenia funkcji wątroby i trzustki. Lekarz będzie nadal monitorować funkcję wątroby i trzustki podczas leczenia Tabrecta.
Dzieci i młodzież
Nie należy podawać tego leku dzieciom i młodzieży poniżej 18. roku życia, ponieważ nie został on jeszcze zbadany w tej grupie wiekowej.
Inne leki i Tabrecta
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub może być konieczne przyjęcie jakichkolwiek innych leków.
Szczególnie ważne jest wspomnienie o następujących lekach:
- leki stosowane w leczeniu padaczki, takie jak karbamazepina, fenobarbital, fenytoina
- ziółko św. Jana (także znane jako Hypericum perforatum), produkt ziołowy stosowany w leczeniu depresji i innych chorób
- leki stosowane w leczeniu gruźlicy, takie jak ryfampicyna
- antybiotyki stosowane w leczeniu infekcji bakteryjnych, takie jak telitromycyna, klaritromycyna
- leki stosowane w leczeniu infekcji grzybiczych, takie jak ketoconazol, itrakonazol, posakonazol, worykonazol
- leki stosowane w leczeniu HIV/SIDA, takie jak rytonawir (samodzielnie lub w połączeniu z lopinawirem), sakwinawir, indynawir, nelfinawir, efawirenz
- leki stosowane w leczeniu zapalenia wątroby, takie jak telaprewir
- leki stosowane w leczeniu depresji, takie jak nefazodona
- leki stosowane w leczeniu nadciśnienia lub problemów serca, takie jak werapamil
- leki stosowane w leczeniu problemów oddechowych, takie jak teofilina
- leki stosowane w leczeniu skurczów mięśni, takie jak tizanidyna
- leki stosowane w leczeniu chorób serca, takie jak cyfrowica
- leki stosowane w leczeniu zakrzepów krwi, takie jak dabigatran etylochlorek
- leki stosowane w leczeniu dny moczanowej, takie jak kolchicina
- leki stosowane w leczeniu cukrzycy, takie jak sytagliptyna, saksagliptyna
- leki stosowane w leczeniu podwyżyszonego poziomu cholesterolu, takie jak rosuwastatyna, prawastatyna
- leki stosowane w leczeniu niektórych typów nowotworów lub chorób autoimmunologicznych, takie jak metotreksat, mitoksantrona
- sulfasalazyna, lek stosowany w leczeniu stanów zapalnych jelit i reumatycznych zapaleń stawów
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, jeśli nie jesteś pewien, czy przyjmujesz któryś z powyższych leków.
Należy również poinformować lekarza, jeśli zostanie Ci przepisany nowy lek podczas trwania leczenia Tabrecta.
Ciąża i karmienie piersią
Tabrecta może szkodzić rozwijającemu się płodowi. Jeśli jesteś kobietą w wieku rozrodczym, lekarz przepisze Ci test ciążowy przed rozpoczęciem leczenia Tabrecta, aby upewnić się, że nie jesteś w ciąży. Należy stosować skuteczną metodę antykoncepcji podczas przyjmowania Tabrecta i przez co najmniej 7 dni po zakończeniu leczenia, aby uniknąć zajścia w ciążę. Skonsultuj się z lekarzem w sprawie skutecznych metod antykoncepcji.
Jeśli zajdziesz w ciążę lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży podczas przyjmowania Tabrecta, natychmiast powiadom lekarza. Lekarz omówi z Tobą potencjalne ryzyko związane z przyjmowaniem Tabrecta w czasie ciąży.
Jeśli jesteś mężczyzną z partnerką, która jest w ciąży lub może zajść w ciążę, należy stosować prezerwatywę podczas przyjmowania Tabrecta i przez co najmniej 7 dni po zakończeniu leczenia.
Nie wiadomo, czy Tabrecta przechodzi do mleka matki. Nie należy karmić piersią podczas przyjmowania Tabrecta i przez co najmniej 7 dni po zakończeniu leczenia.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie oczekuje się, że Tabrecta wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
Tabrecta zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę; co oznacza, że jest w zasadzie „bezsodowy”.
3. Jak przyjmować lek Tabrecta
Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami lekarza lub farmaceuty dotyczącego sposobu przyjmowania tego leku. W razie wątpliwości ponownie skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Nie powinieneś przyjmować większej dawki niż zalecona przez lekarza.
Ile Tabrecta należy przyjmować
Zalecana dawka to 400 mg (2 tabletki po 200 mg) doustnie dwa razy dziennie, z posiłkiem lub bez. Przyjmowanie leku Tabrecta dwa razy dziennie o tej samej porze pomoże Ci pamiętać, kiedy należy zażyć dawkę. Jeśli masz trudności z połykaniem tabletek, zażywaj tabletek Tabrecta z posiłkiem.
Lekarz dokładnie wytłumaczy Ci, ile tabletek Tabrecta należy przyjmować. Lekarz może zmienić dawkę w trakcie leczenia lekiem Tabrecta, jeśli wystąpią u Ciebie niektóre działania niepożądane. Nie zmieniaj dawki bez konsultacji z lekarzem.
Tabletki Tabrecta należy połykać całe. Nie powinieneś ich łamać, żuć ani mielić.
Jeśli u Ciebie wystąpi wymioty po zażyciu leku Tabrecta, nie przyjmuj dodatkowych tabletek Tabrecta, aż nadejdzie czas na następną dawkę.
Jak długo należy przyjmować Tabrecta
Kontynuuj przyjmowanie leku Tabrecta przez czas wskazany przez lekarza.
Jest to długotrwałe leczenie, które może trwać miesiące lub lata. Lekarz będzie kontrolować stan Twojego zdrowia, aby upewnić się, że leczenie daje oczekiwany efekt.
Jeśli masz pytania dotyczące czasu trwania przyjmowania leku Tabrecta, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli zażyjesz więcej Tabrecta niż powinieneś
Jeśli zażyłeś zbyt wiele tabletek Tabrecta lub jeśli ktoś przypadkowo zażyje Twój lek, skontaktuj się natychmiast z lekarzem lub w szpitalu. Powinieneś pokazać opakowanie leku Tabrecta. Może być wymagane leczenie medyczne.
Jeśli zapomnisz zażyć Tabrecta
Nie podwajaj dawki, aby nadrobić pominiętej dawki. Poczekaj do momentu, w którym należy przyjąć następną dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie lekiem Tabrecta
Lekarz może tymczasowo lub trwale przerwać leczenie lekiem Tabrecta, jeśli wystąpią u Ciebie niektóre działania niepożądane. Nie przerywaj przyjmowania leku, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Jeśli masz inne pytania dotyczące stosowania tego leku, zwróć się do lekarza lub farmaceuty.
4. Możliwe działania niepożądane
Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Niektóre działania niepożądane mogą być poważne
Jeśli wystąpią u Ciebie działania niepożądane opisane poniżej, niezwłocznie powiadom lekarza. Może on zalecić zaprzestanie przyjmowania leku lub zmianę dawki.
Bardzo często: może dotyczyć więcej niż 1 osoby na 10
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi, takie jak wysoki poziom alaninotransferazy (ALT) i/lub aspartaminotransferazy (AST), które mogą wskazywać na problemy wątrobowe
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi, takie jak wysoki poziom amylazy i/lub lipazy, które mogą wskazywać na problemy trzustkowe
Często: może dotyczyć do 1 osoby na 10
- Nieprawidłowe wyniki badań krwi, takie jak wysoki poziom bilirubiny, które mogą wskazywać na problemy wątrobowe
- Kaszel, gorączka, trudności w oddychaniu, duszność lub świsty, które mogą wskazywać na zapalenie płuc (pneumonit, chorobę płucną międzywistowatą)
- Mniejsza częstotliwość oddawania moczu lub mniejsza ilość moczu niż zwykle, co może wskazywać na problemy nerkowe (niewydolność nerek, ostre uszkodzenie nerek)
Rzadziej: może dotyczyć do 1 osoby na 100
- Silny ból w górnej części brzucha, który może wskazywać na zapalenie trzustki (ostra trzustka)
- Reakcja alergiczna (nadwrażliwość), która może obejmować wysypkę, pokrzywkę, gorączkę, trudności w oddychaniu lub niskie ciśnienie krwi
Inne możliwe działania niepożądane
Inne działania niepożądane obejmują poniższą listę. Jeśli działania te stają się poważne, powiadom lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Bardzo często: może dotyczyć więcej niż 1 osoby na 10
- Opuchlizna rąk, łokci lub stóp (obrzęk obwodowy)
- Nudności i/lub wymioty
- Zmęczenie i/lub osłabienie (zmęczenie, astenia)
- Duszność (dyspnę)
- Utrata apetytu
- Ból pleców
- Kaszel
- Zmiany w ruchach jelit (biegunka lub zaparcia)
- Spadek masy ciała
- Gorączka (piresja)
- Świąd bez wysypki (świąd)
- Wysypka na skórze
Często: może dotyczyć do 1 osoby na 10
- Ból w klatce piersiowej
- Ból, zaczerwienienie, obrzęk, zwiększone ciepło lub zaczerwienienie skóry, które mogą wskazywać na infekcję bakteryjną skóry (cellulitis)
- Świąd z wysypką (pokrzywka)
Nieprawidłowe wyniki badań krwi
Podczas leczenia lekiem Tabrecta wyniki badań krwi mogą być nieprawidłowe, co może wskazywać na problemy z nerkami, wątrobą lub zaburzenia elektrolitowe. Obejmują one:
Bardzo często: może dotyczyć więcej niż 1 osoby na 10
- Niski poziom albuminy we krwi
- Wysoki poziom kreatyniny we krwi (substancja wydalana przez nerki)
- Niski poziom fosforanów we krwi
- Niski poziom sodu we krwi
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Ciebie jakiekolwiek działania niepożądane, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli chodzi o możliwe działania niepożądane, które nie są wymienione w niniejszym ulotce. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania wymienionego w Załączniku V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.
5. Ochrona leku Tabrecta
- Przechowywać ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
- Nie należy stosować tego leku po upływie daty ważności, która jest podana na opakowaniu po oznaczeniu CAD oraz na blaszce po oznaczeniu EXP. Data ważności odnosi się do ostatniego dnia wskazanego miesiąca.
- Lek ten nie wymaga specjalnych warunków temperaturowych przechowywania. Należy przechowywać go w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.
- Nie należy stosować tego leku, jeśli zauważono jakiekolwiek uszkodzenie opakowania lub oznaki manipulacji.
- Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomogą Państwo w ochronie środowiska.
6. Zawartość opakowania i informacje dodatkowe
Skład Tabrecta
- Substancją czynną jest kapmatynib.
- Każdy tablet o powłokowej powłoce 150 mg zawiera monohydrat dihydrochloroku kapmatynibu odpowiadający 150 mg kapmatynibu.
- Każdy tablet o powłokowej powłoce 200 mg zawiera monohydrat dihydrochloroku kapmatynibu odpowiadający 200 mg kapmatynibu.
- Pozostałe składniki to:
- Rdzeń tabletki: celuloza mikryształowa; manitol; crospowidon; powidon; stearynian magnezu; bezwodny dwutlenek krzemu; laurylosiarczan sodu (patrz „Tabrecta zawiera sod” w sekcji 2).
- Powłoka (150 mg): hipromeloza; dwutlenek tytanu (E171); makrogol; talk; tlenek żelaza żółty (E172); tlenek żelaza czerwony (E172); tlenek żelaza czarny (E172).
- Powłoka (200 mg): hipromeloza; dwutlenek tytanu (E171); makrogol; talk; tlenek żelaza żółty (E172).
Wygląd Tabrecta i zawartość opakowania
Tabletki powłokowe Tabrecta 150 mg to owalne tabletki o jasnym brązowym odcieniu pomarańczowym. Na jednej stronie znajduje się oznaczenie „DU”, na drugiej „NVR”. Przybliżone wymiary: 18,3 mm (długość) x 7,3 mm (szerokość).
Tabletki powłokowe Tabrecta 200 mg to owalne tabletki o kolorze żółtym. Na jednej stronie znajduje się oznaczenie „LO”, na drugiej „NVR”. Przybliżone wymiary: 20,3 mm (długość) x 8,1 mm (szerokość).
Tabletki powłokowe Tabrecta są dostępne w opakowaniach blisterowych w wielkościach 60 lub 120 tabletek powłokowych.
Nie wszystkie wielkości opakowań mogą być dostępne w sprzedaży.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Novartis Europharm Limited
Vista Building
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Irlandia
Podmiot odpowiedzialny za wytwarzanie
Lek Pharmaceuticals d.d.
Trimlini 2D
9220 Lendava
Słowenia
Novartis Pharma GmbH
Sophie-Germain-Strasse 10
90443 Nürnberg
Niemcy
Novartis Farmacéutica S.A.
Gran Via de les Corts Catalanes, 764
08013 Barcelona
Hiszpania
Novartis Pharmaceuticals S.R.L.
Str. Livezeni nr. 7A
540472 Targu Mures
Rumunia
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem właściciela pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 | Litwa SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
Novartis Bulgaria EOOD Teπ: +359 2 489 98 28 | Luksemburg Novartis Pharma N.V. Tél/Tel: +32 2 246 16 11 |
Republika Czeska Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Węgry Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Dania Novartis Healthcare A/S Tlf.: +45 39 16 84 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Niemcy Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Niderlandy Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Estonia SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +372 66 30 810 | Norwegia Novartis Norge AS Tlf: +47 23 05 20 00 |
Grecja Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 | Austria Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
Hiszpania Novartis Farmacéutica, S.A. Tel: +34 93 306 42 00 | Polska Novartis Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 375 4888 |
Francja Novartis Pharma S.A.S. Tél: +33 1 55 47 66 00 | Portugalia Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Chorwacja Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | Rumunia Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Irlandia Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Słowenia Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Islandia Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Słowacka Republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Włochy Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Finlandia Novartis Finland Oy Puh/Tel: +358 (0)10 6133 200 |
Cypr Novartis Pharma Services Inc. Τηλ: +357 22 690 690 | Szwecja Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Łotwa SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070 |
Data ostatniej weryfikacji tego ulotki
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu