Juanoltus Wykażnik mukolityczny syrop
Hiszpania
Spis treści
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Wprowadzenie
Ulotka: informacja dla użytkownika
Juanoltus Syrop przeciwkaszelny
Wyciąg z Hedera helix L
Przed zastosowaniem tego leku dokładnie przeczytaj całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważną dla Ciebie informację.
Dokładnie przestrzegaj dawkowania leku podanego w tej ulotce lub zaleceń lekarza lub farmaceuty.
- Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego jej przeczytania.
- Jeśli potrzebujesz porady lub dodatkowych informacji, skonsultuj się z farmaceutą.
- W przypadku wystąpienia działań niepożądanych skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w tej ulotce. Zobacz punkt 4.
- Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli stan się pogorszy lub nie poprawi się po 7 dniach.
Zawartość ulotki
- Co to jest Juanoltus i do czego służy
- Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Juanoltus
- Jak stosować Juanoltus
- Możliwe działania niepożądane
- Jak przechowywać Juanoltus
- Zawartość opakowania i inne informacje
1. Co to jest Juanoltus i do czego służy
Juanoltus to lek roślinny stosowany jako środek wykrztuszający w przypadku kaszlu produktywnego u dorosłych, nastolatków oraz dzieci powyżej 2. roku życia.
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem leku Juanoltus
Nie przyjmuj leku Juanoltus
- Jeśli jesteś uczulony na liść bluszczu, rośliny z rodziny araliowatych (Araliaceae) lub na którykolwiek z innych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
- Nie podawaj tego leku dzieciom poniżej 2. roku życia, ponieważ istnieje ogólny ryzyko nasilenia objawów oddechowych u tej grupy pacjentów z powodu działania leków sekretolitycznych (objawy choroby mogą się nasilić).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem przyjmowania leku Juanoltus skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą w przypadku duszności (trudności w oddychaniu), gorączki lub wydzielania ropnych plwocin.
Jeśli cierpisz na schorzenia żołądka, takie jak zapalenie żołądka lub wrzód żołądka, skonsultuj się z lekarzem przed przyjmowaniem leku Juanoltus.
Dzieci
U dzieci w wieku od 2 do 4 lat z przewlekłym lub nawrotowym kaszlem wymagana jest konsultacja lekarska przed rozpoczęciem leczenia.
Inne leki i Juanoltus
Powiadom lekarza lub farmaceutę, jeśli aktualnie przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub może być konieczne przyjmowanie innych leków.
Nie zgłaszano interakcji leku Juanoltus z innymi lekami ani innych form interakcji.
Przyjmowanie leku Juanoltus z pokarmami, napojami i alkoholem
Nie wymagane są szczególne środki ostrożności.
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz ciążę lub planujesz zajście w ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Ze względu na brak wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania leku Juanoltus w czasie ciąży.
Karmienie piersią
Ze względu na brak wystarczających danych dotyczących bezpieczeństwa, nie zaleca się stosowania leku Juanoltus w czasie karmienia piersią.
Płodność
Nie ma dostępnych danych dotyczących wpływu na płodność.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu leku na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Lek Juanoltus zawiera maltitol i glukozę (pochodzące z aromatu malinowego)
Ten lek zawiera ciekły maltitol (E-965). Jeśli lekarz poinformował Cię o nietolerancji niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed przyjmowaniem tego leku.
Ten lek zawiera glukozę. Jeśli lekarz poinformował Cię o nietolerancji niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed przyjmowaniem tego leku. Może powodować próchnicę zębów.
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na dawkę (5 ml); oznacza to, że jest w zasadzie „pozbawiony sodu”.
3. Jak stosować Juanoltus
Stosuj dokładnie zgodnie z instrukcją lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka to:
Dorosłe i osoby starsze
5 ml Juanoltus, trzy razy dziennie (105 mg suchego ekstraktu z liści bluszczu dziennie).
Dzieci w wieku od 6 do 11 lat
5 ml Juanoltus, dwa razy dziennie (70 mg suchego ekstraktu z liści bluszczu dziennie).
Dzieci w wieku od 2 do 5 lat
2,5 ml Juanoltus, dwa razy dziennie (35 mg suchego ekstraktu z liści bluszczu dziennie).
Dzieci poniżej 2. roku życia
Nie podawać tego leku dzieciom poniżej 2. roku życia (zobacz sekcję 2. Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Juanoltus).
Pacjenci z zaburzeniami funkcji nerek lub wątroby
Nie ma specjalnych wskazówek dotyczących dawkowania u pacjentów z zaburzeniami funkcji nerek lub wątroby z powodu niewystarczających danych.
Instrukcja użycia
Juanoltus stosuje się doustnie. Przed użyciem dobrze wstrząsnij butelką.
W celu zapewnienia właściwej dawki (pobrania zalecanej ilości syropu) do opakowania dołączono strzykawkę dawkującą.
Jak używać strzykawki dawkującej:
Strzykawka dawkująca jest wyposażona w skalę pomiarową umożliwiającą pobranie zalecanej ilości syropu w każdej dawce.
-
-
-
Umieść strzykawkę w otworze otwartej butelki. Delikatnie wciskaj, aż strzykawka dobrze się ustali. Suwak strzykawki powinien znajdować się wewnątrz strzykawki.
-
Ostrożnie odwróć butelkę do góry nogami i delikatnie wciągnij płyn, ciągnąc za suwak aż do odpowiedniej kreski dawkowania.
-
Odwróć butelkę i wyjmij strzykawkę, delikatnie obracając. Po pobraniu dawki zamknij butelkę.
-
Syrop można przyjąć, wylewając zawartość strzykawki bezpośrednio do ust lub za pomocą łyżki.
-
Po zażyciu dawki dokładnie wyczyść poszczególne części strzykawki i osusz je.
Czas stosowania
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli stan się pogorszy lub nie poprawi się po tygodniu leczenia.
Jeśli przyjmiesz zbyt dużą dawkę Juanoltus
Przedawkowanie może powodować nudności, wymioty, biegunkę i niepokój.
Jeśli przyjmiesz zbyt dużą dawkę Juanoltus, skonsultuj się z lekarzem, który podejmie decyzję o dalszych krokach.
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę Juanoltus
Nie podawaj podwójnej dawki, aby nadrobić pominiętej dawki.
Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
4. Możliwe działania niepożądane
Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie każda osoba je doświadcza.
- Mogą występować
reakcje ze strony przewodu pokarmowego ( nudności, wymioty, biegunka), reakcje alergiczne takie jak pokrzywka, wysypka skórna, duszność (trudności w oddychaniu), reakcje anafilaktyczne, choć częstość występowania tych zjawisk jest nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych).
Jeśli doświadczysz któregokolwiek z wymienionych wyżej działań niepożądanych, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli zauważysz objawy alergii (nadwrażliwości), przestań przyjmować lek i skonsultuj się z lekarzem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Ciebie jakiekolwiek działania niepożądane, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli chodzi o możliwe działania niepożądane, które nie są wymienione w niniejszym ulotce. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem Hiszpańskiego Systemu Farmakowigilancji Leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do udostępnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
5. Ochrona leku Juanoltus
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności wskazanego na opakowaniu i słoiku po oznaczeniu CAD. Termin ważności odnosi się do ostatniego dnia wskazanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Nie należy stosować leku Juanoltus później niż 6 miesięcy po pierwszym otwarciu słoika. Pamiętaj, by zaznaczyć datę otwarcia na opakowaniu leku.
Po otwarciu nie wymaga on specjalnych warunków przechowywania. Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani razem z odpadami domowymi. Opakowania i nieużywane leki należy zwrócić do Punktu Zbiorczego SIGRE w aptece. W razie wątpliwości zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu możesz pomóc w ochronie środowiska.
6. Zawartość opakowania i informacja dodatkowa
Zawartość Juanoltus
Substancją czynną jest suchy ekstrakt z bluszczu (Hedera helix L.)
1 ml syropu zawiera 7 mg suchego ekstraktu z liści Hedera helix L. (4-8:1), rozpuszczalnik do ekstrakcji: etanol 30 % m/m
Pozostałe składniki to:
sorbitol ciekły (E-965), sorbinian potasu, guma ksantanowa, kwas cytrynowy bezwodny, aroma wiśniowe, aroma malinowe (zawierające glukozę i sodu), woda oczyszczona.
Wygląd Juanoltus i zawartość opakowania
Juanoltus to ciecz mętna, żółtobrunatna, o owocowym zapachu, dostępna w butelkach szklanych o pojemności 100 ml wykonanych ze szkła barwionego na kolor bursztynowy. Dozownikem jest strzykawka.
Może dojść do zmętnienia roztworu. W takim przypadku należy dobrze wstrząsnąć butelką, aż do uzyskania jednolitego roztworu.
Właściciel zezwolenia na dopuszczenie do obrotu
ANGELINI PHARMA ESPAÑA, S.L.
c/ Antonio Machado, 78-80
3ª planta, módulo A-Edificio Australia
08840 Viladecans, Barcelona (Hiszpania)
Producent
Krewel Meuselbach GmbH
Krewelstr. 2
53783 Eitorf
Niemcy
Niniejszy ulotka została ostatnio zaktualizowana w: lipcu 2025 r.
Szczegółowe i aktualne informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/