Efedryna Aguettant 30 mg/ml roztwór do wstrzykiwań
Hiszpania
Spis treści
- Ulotka: Informacja dla użytkownika
- Wprowadzenie
- 1. Co to jest Efedryna Aguettant i do czego służy
- 2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Efedryny Aguettant
- 3. Jak stosować Efedrynę Aguettant
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Środki ostrożności dotyczące przechowywania Efedryny Aguettant
- 6. Zawartość opakowania i informacja dodatkowa
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Wprowadzenie
Ulotka: informacja dla użytkownika
Efedryna Aguettant 30 mg/ml roztwór do wstrzykiwań
efedryna, chlorowodorek
Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
- Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego zapoznania się z jej treścią.
- Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, skonsultuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
- Jeżeli wystąpią u Ciebie działania niepożądane, skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w niniejszej ulotce. Zobacz punkt 4.
Zawartość ulotki
- Co to jest lek Efedryna Aguettant i w jakim celu jest stosowany
- Co należy wiedzieć przed zastosowaniem leku Efedryna Aguettant
- Jak stosować lek Efedryna Aguettant
- Możliwe działania niepożądane
- Jak przechowywać lek Efedryna Aguettant
- Zawartość opakowania i informacje dodatkowe
1. Co to jest Efedryna Aguettant i do czego służy
Ten lek jest roztworem do wstrzykiwań w ampułkach, stosowanym w leczeniu obniżonego ciśnienia tętniczego podczas znieczulenia ogólnego oraz znieczulenia miejscowego/regionalnego, tj. znieczulenia podpajęczynówkowego lub epiduralnego u dorosłych i u młodzieży (powyżej 12. roku życia).
Produkt ten należy stosować wyłącznie pod nadzorem anestezjologa lub bezpośrednio przez anestezjologa.
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Efedryny Aguettant
Nie stosuj Efedryny Aguettant, jeśli:
- jesteś uczulony na chlorowodorek efedryny lub którykolwiek z pozostałych składników leku (wymienionych w sekcji 6),
- przyjmujesz jednocześnie inne leki sympatykomimetyczne pośrednie, takie jak fenylopropanolamina, fenyloefedryna, pseudofenyloefedryna (leki stosowane do łagodzenia zatkania nosa) lub metylofenidyna (leki stosowane do leczenia zespołu nadaktywności psychoruchowej z deficytem uwagi (ADHD)),
- przyjmujesz lek sympatykomimetyczny alfa (lek stosowany do leczenia hipotensji tętniczej),
- przyjmujesz lub w ciągu ostatnich 14 dni przyjmowałeś niezwykle selektywny inhibitor monoaminooksydazy (leki stosowane do leczenia depresji).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Efedryny Aguettant, jeśli:
- jesteś chory na cukrzycę;
- chorujesz na chorobę układu krążenia lub inne schorzenie serca, w tym na duszność bolesną (ból w klatce piersiowej);
- cierpisz na osłabienie ściany naczyń krwionośnych prowadzące do powstawania wypukłości (aneurysmę);
- masz nadciśnienie tętnicze;

- występuje u Ciebie zwężenie i/lub zamknięcie naczyń krwionośnych (choroby okluzywne naczyń);
- masz nadczynność tarczycy (hipertyreozę);
- wiesz lub podejrzewasz, że możesz chorować na jaskrę (podwyższone ciśnienie wewnątrzgałkowe) lub przerost gruczołu krokowego (powiększenie prostaty);
- masz być poddany zabiegowi operacyjnemu wymagającemu zastosowania znieczulenia;
- aktualnie przyjmujesz lub w ciągu ostatnich 14 dni przyjmowałeś którykolwiek inhibitor monoaminooksydazy stosowany w leczeniu depresji.
Inne leki i Efedryna Aguettant
Powiadom lekarza, jeśli aktualnie przyjmujesz, przyjmowałeś ostatnio lub może być konieczność przyjęcia innych leków.
Informacja ta jest szczególnie ważna w przypadku następujących leków:
- metylofenidyna, stosowana w leczeniu „zaburzeń związanego z deficytem uwagi i nadpobudliwością (ADHD)”;
- pośrednie stymulatory układu nerwowego współczulnego, takie jak fenylopropanolamina lub pseudofenyloefedryna (leki stosowane jako leki przeciwzatokowe), lub fenyloefedryna (leki stosowane w leczeniu niskiego ciśnienia tętniczego);
- bezpośrednie stymulatory receptora alfa układu nerwowego współczulnego (dawkowanie doustne i/lub nosowe), stosowane w leczeniu hipotensji (niskiego ciśnienia tętniczego) lub zatkania nosa, między innymi;
- leki stosowane w leczeniu depresji;
- alkaloidy sporyszu, rodzaj leków stosowanych jako zwężacze naczyń krwionośnych (zwężenie naczyń krwionośnych) lub działające dopaminergicznie (zwiększające aktywność dopaminy w mózgu);
- linezolid, stosowany w leczeniu infekcji;
- guanetydyna i pokrewne leki, stosowane w leczeniu nadciśnienia tętniczego;
- sibutramina, lek stosowany jako środek hamujący apetyt;
- leki znieczulające wdychane, takie jak halotan;
- leki stosowane w leczeniu astmy, takie jak teofilina;
- kortykosteroidy, rodzaj leków stosowanych do łagodzenia stanów zapalnych przy różnorodnych chorobach;
- leki stosowane w leczeniu padaczki;
- doxapram, lek stosowany w leczeniu zaburzeń oddychania;
- oksytocyna, lek stosowany podczas porodu;
- rezerpina i metyldopa oraz pokrewne leki, stosowane w leczeniu nadciśnienia tętniczego;
- glikozydy serca, stosowane w leczeniu niewydolności serca i zaburzeń rytmu serca;
- chinidyna, stosowana w leczeniu zaburzeń rytmu serca;
- wodorowęglan, stosowany w leczeniu kwasicy metabolicznej lub alkalinizacji moczu.
Ciąża i karmienie piersią
Podczas ciąży należy unikać stosowania efedryny lub stosować ją z ostrożnością i tylko w razie konieczności.
W zależności od choroby i zaleceń lekarza, karmienie piersią może zostać wstrzymane przez kilka dni po podaniu efedryny.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zastosowaniem tego leku.
Wpływ na wyniki badań diagnostycznych
Ten lek zawiera substancję czynną, która może powodować pozytywne wyniki w testach na doping.
3. Jak stosować Efedrynę Aguettant
Lek ten będzie podany przez lekarza lub pielęgniarkę do żyły (drogą dożylną). Dawkę oraz sposób i moment podania zastrzyku określi lekarz.
Zalecana dawka to:
Dorośli i osoby starsze
Podawana będzie powolna iniekcja w dawce 3–6 mg (maksymalnie 9 mg) do żyły, powtarzana w razie potrzeby co 3–4 minuty, aż do maksymalnej dawki 30 mg.
Całkowita dawka nie powinna przekraczać 150 mg w ciągu 24 godzin.
Ten lek należy rozcieńczyć przed użyciem. Aby uzyskać instrukcje dotyczące rozcieńczania produktu przed podaniem, należy zapoznać się z sekcją: „Informacja przeznaczona wyłącznie dla personelu medycznego” na końcu ulotki.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
- Dzieci poniżej 12. roku życia
Ten lek nie jest zalecany do stosowania u dzieci poniżej 12. roku życia ze względu na niewystarczające dane dotyczące skuteczności, bezpieczeństwa i zaleceń dawkowania.
- Dzieci powyżej 12. roku życia
Dawkowanie i sposób podania są takie same jak u dorosłych.
Pacjenci z chorobą nerek lub wątroby:
Nie ma zaleconej korekty dawki u pacjentów z chorobą nerek lub wątroby.
W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących stosowania tego leku należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
4. Możliwe działania niepożądane
Tak samo jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują.
Najpoważniejsze działania niepożądane wymagające natychmiastowej pomocy lekarza to:
- nieprawidłowy rytm serca;
- kołatanie serca, nadciśnienie tętnicze, przyspieszone tętno;
- ból w sercu, spowolnione tętno, nadciśnienie tętnicze;
- niewydolność serca (zatrzymanie serca);
- krwotok mózgu;
- gromadzenie się płynu w płucach (obrzęk płuc);
- wzrost ciśnienia wewnątrzgałkowego (jaskra);
- trudności z oddawaniem moczu.
Poniżej wymieniono inne działania niepożądane, które mogą wystąpić podczas stosowania tego leku.
Częste (mogą występować u do 1 na 10 pacjentów):
- dezorientacja, niepokój, depresja;
- pobudzenie, drażliwość, niepokój, osłabienie, bezsenność, ból głowy, nadmierne potliwość;
- duszność;
- nudności, wymioty.
Nieznana częstość (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
- wpływa na krzeplenie krwi;
- uczulenie;
- zmiany osobowości lub sposobu myślenia i odczuwania, strach;
- drżenie, nadmierne wydzielanie śliny;
- zmniejszenie apetytu;
- obniżenie stężenia potasu we krwi, zmiany stężenia glukozy we krwi.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpią u Ciebie jakiekolwiek działania niepożądane, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, których nie ma w tym ulotce. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem Hiszpańskiego Systemu Farmakowigilancji Leków stosowanych u ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia dodatkowych informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
5. Środki ostrożności dotyczące przechowywania Efedryny Aguettant
Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci, poza ich zasięgiem i wzrokiem.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności wskazanego na opakowaniu i etykiecie ampułki po oznaczeniu CAD. Termin ważności odnosi się do ostatniego dnia wskazanego miesiąca.
Nie wyrzucaj leków do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. Taki sposób pomaga chronić środowisko naturalne.
6. Zawartość opakowania i informacja dodatkowa
Skład Efedryny Aguettant
- Substancją czynną jest chlorowodorek efedryny. Każda ampułka o pojemności 1 ml zawiera 30 mg chlorowodoru efedryny.
- Innym składnikiem jest woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Efedryna Aguettant 30 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań, to przezroczysty, bezbarwny płyn. Produkt jest dostarczany w ampułkach szklanych o pojemności 1 ml.
Lek ten jest dostępny w opakowaniach z 10 szklanych ampułek.
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i producent
Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Laboratoire Aguettant
1 rue Alexander Fleming
69007 Lyon
Francja
Producent:
Laboratoire Aguettant
1 rue Alexander Fleming
69007 Lyon
Francja
Więcej informacji na temat niniejszego ulotnika można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem właściciela pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Przedstawiciel lokalny:
Aguettant Ibérica
Baldiri Reixac, 4-8, Torre I, 4º
08028 Barcelona Hiszpania
Ten lek jest zarejestrowany w krajach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria, Niemcy | Ephedrinhydrochlorid Aguettant |
Belgia, Luksemburg | Ephedrine HCl Aguettant |
Niderlandy | Efedrine HCl Aguettant |
Irlandia | Ephedrine Hydrochloride |
Hiszpania, Portugalia, Włochy | Efedrina Aguettant |
Polska | Ephedrinum hydrochloricum Aguettant |
Data ostatniej aktualizacji tego ulotki: 08/2024.
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Zdrowotnych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
Informacja przeznaczona wyłącznie dla specjalistów medycznych:
Sprawdzić przejrzystość roztworu i brak widocznych cząsteczek przed wlewnym podaniem.
Sposób otwierania ampułek z kreską naciekową:
Ampułka ma zwężenie w postaci punktu naciekowego. Znak kolorowy ułatwia jego zlokalizowanie. Trzymaj ampułkę znakiem kolorowym skierowanym do siebie.
Ampułka otworzy się łatwo po umieszczeniu kciuka na znaku kolorowym i złamaniu ampułki od góry do dołu, zgodnie z ilustracją na zdjęciu.
|
Instrukcje dotyczące rozcieńczania:
Rozcieńczyć roztwór do wstrzykiwania do końcowego stężenia 3 mg/ml lub 5 mg/ml, w zależności od potrzeb.
Lek ten jest kompatybilny z chlorkiem sodu 0,9%, Ringera-laktatem i glukozą 5%.
Przedawkowanie
W przypadku przedawkowania mogą wystąpić objawy takie jak nudności, wymioty, gorączka, psychoza paranoidalna, arytmia komorowa i nadkomorowa, nadciśnienie tętnicze, depresja oddychania, drgawki i śpiączka.
Leczenie
W leczeniu nadkomorowej tachyarytmii można podać powolnie dożylne wstrzyknięcie labetalolu w dawce 50–200 mg pod kontrolą monitorowania elektrokardiograficznego. Ciężka hipokaliemia (<2,8 mmol·l⁻¹) spowodowana przemieszczeniem potasu między kompartmentami sprzyja powstawaniu arytmii serca i może być korygowana przez dożylne wlewanie chlorku potasu, a także propranololu oraz korektę alkalozu oddechowego, jeśli występuje.
Do kontrolowania stymulujących efektów na OUN może być potrzebne podanie benzodiazepiny i/lub środka neuroleptycznego.
W ciężkim nadciśnieniu tętniczym do dostępnych dożylnych leków przeciwnadciśnieniowych należą nitraty dożylne, blokery kanałów wapniowych, azotan sodu, labetolol lub fentolamina.
