Ceftriaksone Normon 1000 mg proszek i rozwór do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań wewnątrzmięśniowych EFG
Hiszpania
Spis treści
- Ulotka: Informacja dla użytkownika
- Wprowadzenie
- 1. Co to jest Ceftriaxona Normon i kiedy jest stosowany
- 2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Ceftriaxona Normon
- 3. Jak stosować Ceftriaxona Normon
- 4. Możliwe działania niepożądane
- 5. Zachowanie Ceftriaxona Normon
- 6. Zawartość opakowania i informacje dodatkowe
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Wprowadzenie
Ulotka: Informacja dla użytkownika
Ceftriaxone Normon 1 000 mg proszek i roztwór do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań do stosowania domięśniowego EFG
Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
- Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz mieć potrzebę ponownego zapoznania się z jej treścią.
- Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
- Ten lek został Ci przepisany indywidualnie i nie powinieneś go przekazywać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy, ponieważ może im zaszkodzić.
- Jeśli wystąpią u Ciebie działania niepożądane, skontaktuj się ze swoim lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet wtedy, gdy chodzi o działania niepożądane nie wymienione w tej ulotce. Zobacz sekcję 4.
Spis treści ulotki:
- Co to jest Ceftriaxone Normon i do czego służy.
- Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Ceftriaxone Normon.
- Jak stosować Ceftriaxone Normon.
- Możliwe działania niepożądane.
- Jak przechowywać Ceftriaxone Normon.
- Zawartość opakowania i inne informacje.
1. Co to jest Ceftriaxona Normon i kiedy jest stosowany
Ceftriaxona Normon to antybiotyk przeznaczony dla dorosłych i dzieci (w tym noworodków). Ceftriaxona działa, eliminując bakterie powodujące infekcje. Należy do grupy leków zwanych cefalosporynami.
Ceftriaxona Normon podawana jest w postaci wstrzyknięcia do mięśni w formie roztworu zawierającego lidokainę, która pozwala zmniejszyć ból związany z zastrzykiem.
Ceftriaksona jest stosowana w leczeniu zakażeń:
Ceftriaksona może być stosowana:
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Ceftriaxona NormonNie stosuj Ceftriaxona Normon
Ceftriaxona Normon nie powinna być stosowana u noworodków w następujących przypadkach:
Ostrzeżenia i środki ostrożności Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Ceftriaxona Normon:
Jeśli masz poddać się badaniom krwi lub moczu Podczas długotrwałego stosowania tego leku może być konieczne okresowe wykonywanie badań krwi. Ceftriaksona może wpływać na wyniki testu glukozy w moczu oraz na badanie krwi zwane test Coombsa. Jeśli masz poddać się jakimkolwiek badaniom:
Jeśli jesteś chory na cukrzycę lub musisz kontrolować poziom glukozy we krwi, nie stosuj niektórych systemów kontroli glikemii, ponieważ wyniki mogą być błędne z powodu stosowania ceftriaksony. Jeśli korzystasz z takich systemów, zapoznaj się z instrukcją użytkowania i skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. W razie potrzeby można zastosować inne metody alternatywne. Dzieci Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem podawania ceftriaksony swojemu dziecku, jeśli:
Inne leki i Ceftriaxona Normon Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, ostatnio przyjmowałeś(eś) lub planujesz przyjmować inne leki, w tym te dostępne bez recepty. W szczególności, jeśli przyjmujesz któryś z następujących leków, poinformuj lekarza lub farmaceutę, ponieważ mogą one oddziaływać z ceftriaksoną:
Duża liczba leków może oddziaływać z lidokainą i powodować zmianę ich działania. Są to m.in.:
Ciąża, karmienie piersią i płodność Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz ciążę, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią, poinformuj lekarza przed zastosowaniem tego leku. Lekarz oceni korzyści z leczenia ceftriaksoną oraz ryzyko dla płodu. Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn Ceftriaksona może powodować zawroty głowy. Jeśli odczuwasz zawroty głowy lub zawroty, nie prowadź samochodu ani nie korzystaj z narzędzi ani maszyn. Jeśli wystąpią u Ciebie te objawy, poinformuj lekarza. Ceftriaxona Normon zawiera sód Ten lek zawiera 83,24 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdym fiolku. Odpowiada to 4,14% maksymalnej dziennej dawki sodu zalecanej dla dorosłego. Zawiera 1,03 mmol (23,78 mg) sodu na ml roztworu po rekonstytucji. 3. Jak stosować Ceftriaxona NormonPostępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami lekarza lub farmaceuty dotyczącego sposobu podawania tego leku. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Zwykle ceftriaxonę podaje lekarz lub pielęgniarka. Lek jest podawany do mięśni. Ceftriaxonę przygotowuje do podania lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka. Nie należy mieszać ani jednocześnie podawać z innymi lekami do wstrzykiwań zawierającymi wapń. Do podania do mięśni zawartość fiolki należy rozpuścić w 2 ml rozpuszczalnika z dołączonego fiolki. Dawka zalecana Lekarz ustali odpowiednią dawkę ceftriaxony. Dawkę dobiera się w zależności od rodzaju i ciężkości zakażenia, przyjmowania innych antybiotyków, masy ciała i wieku, a także stanu wątroby i nerek. Liczba dni lub tygodni podawania ceftriaxony zależy od rodzaju zakażenia. Dorośli, osoby starsze oraz dzieci od 12. roku życia o masie ciała 50 kilogramów (kg) lub więcej:
Noworodki, niemowlęta i dzieci od 15. dnia życia do 12. roku życia o masie ciała poniżej 50 kg:
Noworodki (do 14. dnia życia):
Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby i nerek Jeśli funkcja nerek lub wątroby jest upośledzona, może być konieczna dawka różna od zalecanej. Lekarz ustali odpowiednią dawkę ceftriaxony i dokładnie oceni stan pacjenta w zależności od ciężkości choroby nerek lub wątroby. Jeśli zastosowano zbyt dużą dawkę Ceftriaxona Normon Jeśli przypadkowo podano dawkę wyższą niż zalecaną, należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem lub udać się do najbliższego szpitala. Jeśli zapomniano zastosować Ceftriaxona Normon Jeśli zapomniano o strzykawce, należy ją podać jak najszybciej. Jeśli jednak czas podania następnej dawki jest już bliski, należy pominąć pominiętą dawkę. Nie należy podawać podwójnej dawki (dwóch wstrzyknięć naraz), aby uzupełnić pominiętą dawkę. Jeśli przerwano leczenie Ceftriaxona Normon Nie należy przerywać podawania ceftriaxony, chyba że lekarz wyda takie polecenie. W przypadku dalszych pytań dotyczących stosowania tego leku należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Jeśli masz jakiekolwiek inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceuty. 4. Możliwe działania niepożądaneTak jak wszystkie leki, ceftriaxona może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich osób one występują. Możliwe działania niepożądane związane z zastosowaniem tego leku to: Leczenie ceftriaxoną, szczególnie u osób starszych z poważnymi zaburzeniami nerek lub układu nerwowego, może w rzadkich przypadkach prowadzić do zmniejszenia świadomości, nieprawidłowych ruchów, pobudzenia i napadów drgawek. Ciężkie reakcje alergiczne (częstość nieokreślona – nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych) W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji alergicznej należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Ciężkie reakcje skórne (częstość nieznana – nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych) W przypadku wystąpienia ciężkiej reakcji alergicznej należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Objawy mogą obejmować:
Częste (może dotyczyć do 1 na 10 osób)
Nieczęste (może dotyczyć do 1 na 100 osób)
Rzadkie (może dotyczyć do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych)
Nieprawidłowe wstrzyknięcie lidokainy do naczynia krwionośnego podczas domięśniowego podawania ceftriaxony może prowadzić do innych działań niepożądanych. Mogą one obejmować: Częstość nieznana (nie można jej oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych Jeśli wystąpią u Państwa jakiekolwiek działania niepożądane, należy skontaktować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie zostały wymienione w niniejszym ulotce. Można je również zgłosić bezpośrednio poprzez Krajowy System Farmakowigilancji Leków na Użycie Ludzkie www.notificaRAM.es. Zgłaszając działania niepożądane, pomagają Państwo w dostarczeniu większej ilości informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku. 5. Zachowanie Ceftriaxona NormonPrzechowywać lek w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Zachować w opakowaniu pierwotnym w celu ochrony przed światłem. Przed rekonstytucją: Nie należy stosować Ceftriaxona Normon po upływie daty ważności podanej na opakowaniu po oznaczeniu „CAD”. Data ważności wskazuje ostatni dzień danego miesiąca. Po rekonstytucji: Otrzymane roztwory zachowują stabilność chemiczną i fizyczną przez 6 godzin w temperaturze 25°C oraz przez 24 godziny w lodówce (2°C–8°C). Z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt należy stosować natychmiast po przygotowaniu. Jeżeli nie zostanie użyty natychmiast, warunki i czas przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością personelu medycznego i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 do 8°C, chyba że rekonstytucja została przeprowadzona w warunkach kontrolowanej, wy validated sterylności. Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania oraz niepotrzebne leki należy zdać do Punktu SIGRE w aptece. W razie wątpliwości należy zasięgnąć porady farmaceuty, jak pozbyć się opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomóż ochronić środowisko naturalne. 6. Zawartość opakowania i informacje dodatkoweSkład Ceftriaxona Normon Substancją czynną jest ceftriakson. Każdy fiolka z proszkiem zawiera 1000 mg ceftriaksonu (jako ceftriakson sodu). Ampułka z rozpuszczalnikiem zawiera 35 mg chlorowodorku lidokainy monohydrycznej. Po odtworzeniu 3,5 ml rozpuszczalnika zawierającego chlorowodorek lidokainy monohydryczny znajdującego się w ampułce, stężenie roztworu wynosi 285,71 mg ceftriaksonu (jako ceftriakson sodu) na ml. Pozostałe składniki (substancje pomocnicze) to: Ampułka z rozpuszczalnikiem: woda do wstrzykiwań. Wygląd produktu i zawartość opakowania Produkt występuje w postaci fiolki szklanej zamkniętej za pomocą korka gumowego i uszczelnionej kapsułką typu flip-off oraz jednej ampułki z rozpuszczalnikiem. Opakowania zawierające 1 i 100 fiolki. Może być dostępna tylko część rozmiarów opakowań. Właściciel pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i podmiot odpowiedzialny za produkcję Laboratorios Normon S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 – 28760 Tres Cantos – Madryt (Hiszpania) Data ostatniej weryfikacji ulotki: styczeń 2026 Szczegółowe informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Zdrowotnych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es Informacja przeznaczona wyłącznie dla specjalistów medycznych Zaleca się zapoznanie się z arkuszem informacyjnym lub streszczeniem właściwości produktu w celu uzyskania pełnych informacji dotyczących przepisywania. Ten lek należy odtworzyć przed użyciem. Odtworzony roztwór przeznaczony jest do jednorazowego użytku. Nadmiar roztworu należy wyrzucić. Odtworzony roztwór jest klarowny, żółty lub lekko żółtawy. Instrukcje użycia Wyłącznie do wstrzykiwań domięśniowych. Do podania domięśniowego zawartość fiolki należy rozpuścić w 3,5 ml rozpuszczalnika z dołączonej ampułki (roztwór chlorowodorku lidokainy monohydrycznej 35 mg/3,5 ml). W przypadku podawania 2 g ceftriaksonu dziennie drogą domięśniową należy użyć 2 fiolki po 1 g ceftriaksonu, odtworzonych z 2 ampułkami roztworu chlorowodorku lidokainy monohydrycznej 35 mg/3,5 ml. Po odtworzeniu 3,5 ml rozpuszczalnika stężenie roztworu wynosi 285,71 mg ceftriaksonu (jako ceftriakson sodu) na ml. Przed wstrzyknięciem należy sprawdzić roztwór pod kątem obecności cząstek lub zmętnienia. Jeśli zauważono obce cząstki, roztwór należy wyrzucić. Następnie wstrzyknąć do stosunkowo dużego mięśnia. Nie podawać więcej niż 1 gram w jednym miejscu. W przypadku dawek przekraczających 2 g należy zastosować podanie dożylnego. Dawkowanie i schemat podawania zależą od wieku i masy ciała pacjenta oraz stopnia ciężkości infekcji. Nie wolno mieszać odtworzonego roztworu z roztworami zawierającymi inne antybiotyki ani z innymi roztworami niż te wymienione powyżej. |