Giotrif 30 mg compresse rivestite con film

Foglio illustrativo: Informazioni per l'utente

Introduzione

Foglio illustrativo: Informazioni per il paziente

GIOTRIF 30 mg compresse rivestite con film

afatinib

Legga attentamente questo foglio illustrativo prima di iniziare a prendere questo medicinale, perché contiene informazioni importanti per lei.

• Conservi questo foglio illustrativo, poiché potrebbe aver bisogno di rileggerlo.
• Se ha domande, si rivolga al suo medico o al farmacista.
• Questo medicinale è stato prescritto esclusivamente per lei; non lo dia ad altre persone, anche se presentano gli stessi sintomi, poiché potrebbe nuocere loro.
• Se manifesta effetti indesiderati, consulti il suo medico o il farmacista, anche se tali effetti indesiderati non sono elencati in questo foglio illustrativo. Vedere sezione 4.

Contenuto del foglio illustrativo

1. Che cos’è GIOTRIF e a che cosa serve
2. Cosa deve sapere prima di prendere GIOTRIF
3. Come prendere GIOTRIF
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare GIOTRIF
6. Contenuto della confezione e altre informazioni.

1. Che cos'è GIOTRIF e a cosa serve

GIOTRIF è un medicamento che contiene il principio attivo afatinib. Agisce bloccando l'attività di un gruppo di proteine chiamato famiglia ErbB (inclusi EGFR [Recettore del Fattore di Crescita Epidermico o ErbB1], HER2 [ErbB2], ErbB3 ed ErbB4). Queste proteine sono coinvolte nella crescita e nella diffusione delle cellule tumorali e possono essere influenzate da alterazioni (mutazioni) nei geni che le producono. Bloccando l'attività di queste proteine, questo medicamento può inibire la crescita e la diffusione delle cellule tumorali.

Questo medicamento è utilizzato da solo per trattare pazienti adulti affetti da un tipo specifico di cancro al polmone (carcinoma polmonare non a piccole cellule):

• caratterizzato da un'alterazione (mutazione) nel gene dell'EGFR. GIOTRIF può essere prescritto come primo trattamento oppure se un precedente trattamento chemioterapico si è rivelato insufficiente.
• di tipo squamoso, qualora un precedente trattamento chemioterapico si sia rivelato insufficiente.

2. Cosa deve sapere prima di iniziare a prendere GIOTRIF

Non prenda GIOTRIF

• se è allergico all’afatinib o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati nella sezione 6).

Avvertenze e precauzioni

Consulti il medico o il farmacista prima di prendere questo medicinale:

• se è una donna, pesa meno di 50 kg o ha problemi renali. Se uno di questi criteri si applica a lei, il medico potrebbe sottoporla a un monitoraggio più rigoroso, poiché gli effetti indesiderati potrebbero essere più intensi.
• se ha avuto in precedenza infiammazione polmonare (malattia polmonare interstiziale).
• se ha problemi al fegato. Il medico potrebbe richiederle esami del fegato. L’uso di questo medicinale non è raccomandato in caso di grave malattia epatica.
• se ha avuto in precedenza disturbi agli occhi come grave secchezza oculare, infiammazione dello strato trasparente della parte anteriore dell’occhio (cornea) o ulcere sulla superficie esterna dell’occhio, oppure se utilizza lenti a contatto.
• se ha avuto in precedenza problemi cardiaci. Il medico potrebbe sottoporla a un monitoraggio più rigoroso.

Informi immediatamente il medico durante l’assunzione di questo medicinale:

• se ha diarrea. È importante iniziare il trattamento già ai primi sintomi di diarrea.
• se sviluppa un’eruzione cutanea. È importante iniziare il trattamento dell’eruzione il più presto possibile.
• se nota l’insorgenza o un peggioramento improvviso della difficoltà respiratoria, eventualmente accompagnata da tosse o febbre. Potrebbe trattarsi di sintomi di un’infiammazione dei polmoni (malattia polmonare interstiziale) potenzialmente pericolosa per la vita.
• se ha un forte dolore addominale o intestinale, febbre, brividi, nausea, vomito o rigidità o gonfiore addominale, poiché potrebbero essere sintomi di una lacerazione della parete dello stomaco o dell’intestino (“perforazione gastrointestinale”). Inoltre, informi il medico se in passato ha avuto ulcere gastrointestinali o malattia diverticolare, oppure se sta assumendo contemporaneamente farmaci antinfiammatori (FANS) (utilizzati per il sollievo del dolore e del gonfiore) o steroidi (utilizzati per l’infiammazione e le allergie), poiché ciò potrebbe aumentare il rischio.
• se nota arrossamento e dolore acuto all’occhio o un peggioramento di questi sintomi, aumento della lacrimazione, visione offuscata e/o sensibilità alla luce. Potrebbe essere necessario un trattamento urgente.

Vedere anche la sezione 4 “Possibili effetti indesiderati”.

Bambini e adolescenti

L’uso di GIOTRIF non è raccomandato nei bambini e negli adolescenti. Non somministrare questo medicinale a bambini o adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Altri medicinali e GIOTRIF

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe dover assumere qualsiasi altro medicinale, comprese le piante medicinali e i farmaci senza prescrizione.

In particolare, i seguenti medicinali, se assunti prima di GIOTRIF, possono aumentare i livelli di GIOTRIF nel sangue e quindi il rischio di effetti indesiderati. Pertanto, questi medicinali devono essere assunti lasciando il maggior intervallo di tempo possibile rispetto all’assunzione di GIOTRIF. Si raccomanda preferibilmente un intervallo di 6 ore (per i medicinali assunti due volte al giorno) o di 12 ore (per i medicinali assunti una volta al giorno) rispetto all’assunzione di GIOTRIF:

• Ritonavir, ketoconazolo (tranne in forma di shampoo), itraconazolo, eritromicina, nelfinavir e saquinavir, utilizzati per trattare diversi tipi di infezioni.
• Verapamil, chinidina e amiodarone, utilizzati per trattare malattie cardiache.
• Ciclosporina A e tacrolimus, medicinali che agiscono sul sistema immunitario.

I seguenti medicinali possono ridurre l’efficacia di GIOTRIF:

• Carbamazepina, fenitoina e fenobarbital, utilizzati per trattare le convulsioni.
• Erba di San Giovanni (Hypericum perforatum), un medicinale a base di piante utilizzato per trattare la depressione.
• Rifampicina, un antibiotico utilizzato per trattare la tubercolosi.

Chieda al medico se non è sicuro di quando assumere questi medicinali.

GIOTRIF può aumentare i livelli nel sangue di altri medicinali, tra cui i seguenti:

• Sulfasalazina, utilizzata per trattare l’infiammazione/infezione.
• Rosuvastatina, utilizzata per ridurre il colesterolo.

Informi il medico prima di assumere questi medicinali insieme a GIOTRIF.

Gravidanza e allattamento

Se è in gravidanza o in allattamento, pensa di essere in gravidanza o intende rimanere incinta, consulti il medico o il farmacista prima di usare questo medicinale.

Gravidanza

Deve evitare di rimanere incinta durante il trattamento con questo medicinale. Se può rimanere incinta, deve utilizzare metodi contraccettivi adeguati durante il trattamento e per almeno 1 mese dopo l’assunzione dell’ultima dose di questo medicinale. Ciò è dovuto al rischio di danni al feto.

Se rimane incinta durante l’assunzione di questo medicinale, deve informare immediatamente il medico. Il medico deciderà insieme a lei se continuare o meno il trattamento.

Deve chiedere consiglio al medico se prevede di rimanere incinta dopo l’assunzione dell’ultima dose di questo medicinale, poiché il suo organismo potrebbe non averlo ancora completamente eliminato.

Allattamento

Non deve allattare al seno durante il trattamento con questo medicinale, poiché non può essere escluso un rischio per il neonato.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Se nota sintomi legati al trattamento che influiscono sulla vista (ad esempio arrossamento e/o irritazione dell’occhio, secchezza oculare, lacrimazione, sensibilità alla luce) o sulla capacità di concentrazione e reazione, le si raccomanda di non guidare né utilizzare macchinari finché gli effetti indesiderati non scompaiano (vedere sezione 4 Possibili effetti indesiderati).

GIOTRIF contiene lattosio

Questo medicinale contiene un tipo di zucchero chiamato lattosio. Se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza a certi zuccheri, consulti il medico prima di prendere questo medicinale.

3. Come prendere GIOTRIF

Segua esattamente le istruzioni del medico per l’assunzione di questo medicamento. In caso di dubbi, consulti nuovamente il medico o il farmacista.

Posologia

La dose raccomandata è di 40 mg una volta al giorno.

Il medico può modificare (aumentare o ridurre) la sua dose in base al modo in cui tollera questo medicamento.

Quando assumere GIOTRIF

• È importante assumere questo medicamento a digiuno.
• Assuma questo medicamento almeno 1 ora prima dei pasti oppure
• Se ha già mangiato, attenda almeno 3 ore prima di assumere questo medicamento.
• Assuma questo medicamento una volta al giorno, più o meno alla stessa ora ogni giorno. Ciò facilita il ricordo dell’assunzione.
• Non spezzi, mastichi né frantumi la compressa.
• Inghiotta la compressa intera con un bicchiere d’acqua non gassata.

GIOTRIF deve essere assunto per via orale. Se ha difficoltà a deglutire la compressa, la sciolga in un bicchiere d’acqua non gassata. Non usi altri liquidi. Metta la compressa nell’acqua senza frantumarla e mescoli di tanto in tanto per circa 15 minuti, fino a quando la compressa si sarà sciolta in piccolissime particelle. Beva immediatamente il liquido. Per assicurarsi di aver assunto tutto il medicamento, riempia nuovamente il bicchiere con acqua e la beva.

Se non è in grado di deglutire e ha un sondino gastrico, il medico potrebbe suggerire di somministrare il medicamento attraverso il sondino.

Se assume più GIOTRIF del dovuto

Contatti immediatamente il medico o il farmacista. Potrebbe manifestare effetti indesiderati più intensi e il medico potrebbe interrompere il trattamento e iniziare un trattamento di supporto.

Se dimentica di assumere GIOTRIF

• Se la prossima dose è prevista dopo più di 8 ore, assuma la dose dimenticata non appena se ne ricorda.
• Se la prossima dose è prevista entro le successive 8 ore, salti la dose dimenticata e assuma la successiva all’ora solita. Continui quindi a prendere le compresse come al solito.

Non assuma una dose doppia (due compresse invece di una) per compensare la dose dimenticata.

Se interrompe il trattamento con GIOTRIF

Non interrompa l’assunzione di questo medicamento senza aver prima consultato il medico. È importante assumere questo medicamento ogni giorno, per tutto il tempo prescritto dal medico. Se non assume questo medicamento come indicato, il suo cancro potrebbe riprendere a crescere.

Se ha ulteriori dubbi sull’uso di questo medicamento, chieda al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, GIOTRIF può causare effetti indesiderati, anche se non tutte le persone li manifestano.

Informi immediatamente il medico se nota uno qualsiasi dei seguenti effetti indesiderati gravi. In alcuni casi il medico potrebbe dover interrompere il trattamento, ridurre la dose o sospendere del tutto il trattamento:

• Diarrea (molto frequente, può interessare più di 1 paziente su 10).

La diarrea che dura più di 2 giorni o una diarrea grave può causare perdita di liquidi (frequente, può interessare fino a 1 paziente su 10), bassi livelli di potassio nel sangue (frequente) e peggioramento della funzionalità renale (frequente). La diarrea può essere trattata. Non appena compaiono i primi sintomi di diarrea, beva molti liquidi. Informi immediatamente il medico e inizi il prima possibile un trattamento antidiarroico adeguato. È consigliabile avere a disposizione un antidiarroico prima di iniziare il trattamento con GIOTRIF.

• Eruzioni cutanee (molto frequente).

È importante iniziare il trattamento dell'eruzione il prima possibile. Informi il medico non appena compaiono eruzioni cutanee. Se il trattamento non è efficace e l'eruzione peggiora (ad esempio se la pelle si desquama o compaiono vesciche), informi immediatamente il medico, poiché potrebbe essere necessario interrompere il trattamento con GIOTRIF. L'eruzione può apparire o peggiorare in zone del corpo esposte al sole. Si raccomanda di utilizzare abbigliamento adeguato e protezione solare come misure di protezione contro il sole.

• Infiammazione dei polmoni (poco frequente, può interessare fino a 1 paziente su 100), denominata "malattia polmonare interstiziale". Informi immediatamente il medico se nota comparsa o peggioramento improvviso della difficoltà respiratoria, eventualmente accompagnata da tosse o febbre.

• Irritazione o infiammazione degli occhi

Può verificarsi irritazione o infiammazione degli occhi (la congiuntivite/occhio secco è frequente, la cheratite è poco frequente). Informi il medico se nota comparsa improvvisa o peggioramento di sintomi agli occhi come dolore, arrossamento o occhi secchi.

Se manifesta uno qualsiasi di questi sintomi, informi il medico il prima possibile.

Sono stati segnalati anche i seguenti effetti indesiderati:

Effetti indesiderati molto frequenti (possono interessare più di 1 paziente su 10):

• Infiammazione e lesioni nella bocca
• Infezione delle unghie
• Perdita di appetito
• Sanguinamento dal naso
• Nausea
• Vomito
• Prurito
• Pelle secca

Effetti indesiderati frequenti (possono interessare fino a 1 paziente su 10):

• Dolore, arrossamento, gonfiore o desquamazione della pelle delle mani e dei piedi
• Aumento dei livelli nel sangue degli enzimi epatici aspartato aminotransferasi e alanina aminotransferasi
• Infiammazione della parete interna della vescica con sensazione di bruciore durante la minzione e necessità di urinare spesso e urgentemente (cistite)
• Alterazione del gusto (disgeusia)
• Dolore di stomaco, indigestione, bruciore di stomaco
• Infiammazione delle labbra
• Perdita di peso
• Rinite
• Crampi muscolari
• Febbre
• Problemi alle unghie

Effetti indesiderati poco frequenti (possono interessare fino a 1 paziente su 100):

• Infiammazione del pancreas (pancreatite)
• Comparsa di una lacerazione nella parete dello stomaco o dell'intestino (perforazione gastrointestinale)
• Crescita anomala delle ciglia (inclusa crescita in direzione errata che può danneggiare la superficie oculare)

Effetti indesiderati rari (possono interessare fino a 1 paziente su 1 000):

• Formazione di vesciche o desquamazione grave della pelle (indicative di sindrome di Stevens-Johnson e necrolisi epidermica tossica)

Segnalazione degli effetti indesiderati

Se manifesta qualsiasi tipo di effetto indesiderato, informi il medico o il farmacista, anche se si tratta di effetti indesiderati che non sono riportati in questo foglio illustrativo. Può inoltre segnalarli direttamente attraverso il sistema nazionale di notifica indicato nell'Appendice V. Segnalando gli effetti indesiderati, contribuisce a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Conservazione di GIOTRIF

Tenere questo medicinale lontano dalla vista e dalla portata dei bambini.

Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione, sulla busta e sul blister dopo CAD. La data di scadenza indica l'ultimo giorno del mese indicato.

Conservare nell'imballaggio originale per proteggerlo dall'umidità e dalla luce.

I medicinali non devono essere smaltiti negli scarichi né tramite i rifiuti domestici. Chiedere al proprio farmacista come eliminare correttamente le confezioni e i medicinali che non sono più necessari. In questo modo si contribuisce alla protezione dell'ambiente.

6. Contenuto della confezione e informazioni aggiuntive

Composizione di GIOTRIF

• Il principio attivo è l’afatinib. Ogni compressa rivestita con film contiene 30 mg di afatinib (come dimaleato).
• Gli altri componenti sono: lattosio monoidrato, cellulosa microcristallina (E460), silice colloidale anidra (E551), crospovidone di tipo A, stearato di magnesio (E470b), ipromellosi (E464), macrogol 400, biossido di titanio (E171), talco (E553b), polisorbato 80 (E433), lacca di alluminio di carminio indaco (E132).

Aspetto del prodotto e contenuto della confezione

GIOTRIF 30 mg sono compresse rivestite con film di colore blu scuro e forma rotonda. Su un lato è riportato il codice “T30” inciso, sull’altro lato il logo di Boehringer Ingelheim.

GIOTRIF compresse rivestite con film è disponibile in confezioni contenenti 1, 2 o 4 blister pre-tagliati monodose. Ogni blister contiene 7 x 1 compresse rivestite con film ed è confezionato in una busta di alluminio insieme a un sacchetto disidratante che non deve essere ingerito.

È possibile che solo alcuni formati di confezionamento siano commercializzati.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Strasse 173

55216 Ingelheim am Rhein

Germania

Responsabile della produzione

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

Binger Strasse 173

55216 Ingelheim am Rhein

Germania

Boehringer Ingelheim France

100-104 Avenue de France

75013 Parigi

Francia

È possibile richiedere ulteriori informazioni su questo medicinale rivolgendosi al rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:

Data dell'ultima revisione di questo foglio illustrativo:

Altre fonti di informazione

Informazioni dettagliate su questo medicamento sono disponibili sul sito web dell'Agenzia europea per i medicinali: https://www.ema.europa.eu.