Breyanzi 1,1-70 × 10E6 cellule/mL / 1,1-70 × 10E6 cellule/mL dispersione per infusione

Spagna
Nome commerciale Breyanzi 1,1-70 × 10E6 cellule/mL / 1,1-70 × 10E6 cellule/mL dispersione per infusione
Forma farmaceutica soluzione per infusione
Sostanza attiva / Dosaggio
LISOCABTAGEN MARALEUCEL · 1,1-70 × 10e6 CELULAS
Tipo di prescrizione Uso Ospedaliero
Numero di registrazione 1221631001
Breyanzi 1,1-70 × 10E6 cellule/mL / 1,1-70 × 10E6 cellule/mL dispersione per infusione soluzione per infusione

Foglio illustrativo: informazioni per l'utente

Introduzione

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Breyanzi 1,1-70 × 106cellule/ml / 1,1-70 × 106cellule/ml dispersione per infusione

lisocabtagene maraleucel (linfociti T positivi per il recettore chimerico per l'antigene [CAR] vitali)

Questo medicinale è soggetto a monitoraggio addizionale, il che permette di velocizzare l'individuazione di nuove informazioni sulla sua sicurezza. Lei può contribuire segnalando eventuali effetti indesiderati che dovesse manifestare. Nell'ultima parte della sezione 4 è riportata informazione su come segnalare tali effetti indesiderati.

Legga attentamente questo foglio illustrativo prima che le venga somministrato questo medicinale, poiché contiene informazioni importanti per lei.

  • Conservi questo foglio illustrativo, potrebbe essere necessario rileggerlo.
  • Il suo medico le consegnerà una tessera per il paziente. La legga attentamente e segua le istruzioni in essa contenute.
  • Mostri sempre la tessera per il paziente al medico o all'infermiere quando li consulta o se si reca in ospedale.
  • Se ha dei dubbi, si rivolga al suo medico o all'infermiere.
  • Se dovesse manifestare qualsiasi tipo di effetto indesiderato, informi il suo medico o l'infermiere, anche nel caso di effetti indesiderati non elencati nel presente foglio illustrativo. Vedere sezione 4.

Contenuto del foglio illustrativo

  1. Che cos'è Breyanzi e a cosa serve
  2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Breyanzi
  3. Come si somministra Breyanzi
  4. Possibili effetti indesiderati
  5. Come conservare Breyanzi
  6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos'è Breyanzi e a cosa serve

Che cos'è Breyanzi

Breyanzi contiene il principio attivo lisocabtagene maraleucel, un tipo di trattamento definito "terapia cellulare geneticamente modificata".

Breyanzi viene prodotto a partire dai suoi globuli bianchi. Ciò comporta il prelievo di una certa quantità di sangue, la separazione dei globuli bianchi e la loro spedizione in un laboratorio, dove vengono modificati per produrre Breyanzi.

A cosa serve Breyanzi

Breyanzi è utilizzato per trattare adulti affetti da un tipo di cancro del sangue chiamato linfoma, che colpisce il tessuto linfatico e provoca una crescita incontrollata dei globuli bianchi. Breyanzi viene utilizzato per:

  • linfoma B diffuso a grandi cellule;
  • linfoma B ad alto grado;
  • linfoma B mediastinico primitivo a grandi cellule;
  • linfoma follicolare;
  • linfoma a cellule del mantello.

Come funziona Breyanzi

  • Le cellule contenute in Breyanzi sono state geneticamente modificate per riconoscere le cellule linfomatose presenti nel suo organismo.
  • Quando queste cellule vengono nuovamente introdotte nel suo sangue, riconosceranno e attaccheranno le cellule linfomatose.

2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Breyanzi

Non deve ricevere Breyanzi

  • se è allergico a uno qualsiasi dei componenti di questo medicinale (elencati nella sezione 6). Se ritiene di poter essere allergico, consulti il medico
  • se non può ricevere il trattamento chiamato chemioterapia linfodepletiva, che riduce il numero di globuli bianchi nel sangue (vedere anche la sezione 3 “Come viene somministrato Breyanzi”).

Avvertenze e precauzioni

Prima di ricevere Breyanzi, deve informare il medico se

  • ha problemi al polmone o al cuore
  • ha la pressione bassa
  • ha un’infezione o altre condizioni infiammatorie. L’infezione verrà trattata prima della somministrazione di Breyanzi
  • ha ricevuto un trapianto di cellule staminali ematopoietiche da un’altra persona negli ultimi 4 mesi. Le cellule trapiantate possono attaccare l’organismo stesso (malattia del trapianto contro l’ospite), causando sintomi come eruzioni cutanee, nausea, vomito, diarrea e sangue nelle feci
  • nota che i sintomi del cancro stanno peggiorando. Questi sintomi includono febbre, sensazione di debolezza, sudorazione notturna o perdita di peso improvvisa
  • ha avuto epatite B o C, o infezione da virus dell’immunodeficienza umana (HIV)
  • è stato vaccinato nelle ultime 6 settimane o prevede di ricevere un vaccino nei prossimi mesi. Consultare Vaccini vivi di seguito per ulteriori informazioni.

Se si trova in una delle situazioni sopra elencate (o non è sicuro), consulti il medico prima che le venga somministrato Breyanzi.

I pazienti trattati con Breyanzi possono sviluppare nuovi tipi di cancro. Sono stati segnalati casi di pazienti che sviluppano un cancro originato da un tipo di globuli bianchi chiamati linfociti T, dopo il trattamento con Breyanzi e medicinali simili. Consulti il medico se dovesse notare una nuova infiammazione delle ghiandole (linfonodi) o cambiamenti cutanei, come nuove eruzioni o noduli.

Esami ed analisi

Prima di ricevere Breyanzi, il medico

  • esaminerà i suoi polmoni, il cuore e la pressione arteriosa

  • verificherà la presenza di segni di infezione (qualsiasi infezione verrà trattata prima della somministrazione di Breyanzi)

  • cercherà segni della “malattia del trapianto contro l’ospite”, che può verificarsi dopo un trapianto di cellule staminali ematopoietiche da un’altra persona

  • le effettuerà un’analisi del sangue per controllare i livelli di acido urico e determinare il numero di cellule tumorali presenti nel sangue. Questo permetterà di stabilire se è a rischio di sviluppare una condizione chiamata sindrome da lisi tumorale. Potranno essere somministrati farmaci per prevenire questa condizione

  • verificherà se il suo cancro sta peggiorando

  • le effettuerà un’analisi per rilevare epatite B e C e infezione da HIV.

  • Dopo aver ricevuto Breyanzi

  • Se manifesta determinati effetti indesiderati gravi, deve informare immediatamente il medico o l’infermiere poiché potrebbe necessitare di un trattamento specifico. Vedere “Effetti indesiderati gravi” nella sezione 4

  • Il medico le effettuerà periodicamente esami del sangue per monitorare i valori ematici, poiché il numero di cellule del sangue potrebbe diminuire

  • Deve rimanere vicino al centro di trattamento dove ha ricevuto Breyanzi per almeno 2 settimane. Il medico potrebbe consigliarle di rimanere più a lungo nelle vicinanze del centro per assicurarsi che le cure successive al trattamento siano adeguate alle sue esigenze individuali. Vedere sezioni 3 e 4

  • Non deve donare sangue, organi, tessuti o cellule per trapianto.

Le verrà richiesto di iscriversi a un registro per almeno 15 anni, al fine di comprendere meglio gli effetti a lungo termine di Breyanzi.

Bambini e adolescenti

Breyanzi non deve essere somministrato a bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni.

Altri medicinali e Breyanzi

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe dover assumere qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica.

Per informazioni sui medicinali che le verranno somministrati prima di Breyanzi, vedere sezione 3.

Medicinali che influenzano il sistema immunitario

Prima di ricevere Breyanzi, informi il medico o l’infermiere se sta assumendo medicinali che indeboliscono il sistema immunitario, ad esempio:

  • corticosteroidi.

Lo deve fare perché questi medicinali possono ridurre l’effetto di Breyanzi.

Altri medicinali per il trattamento del cancro

Alcuni medicinali antitumorali potrebbero ridurre l’effetto di Breyanzi. Il medico valuterà se necessita di altri trattamenti per il cancro.

Vaccini vivi

Non deve ricevere determinati vaccini, in particolare i cosiddetti vaccini vivi:

  • nelle 6 settimane precedenti la somministrazione del ciclo breve di chemioterapia (chiamata chemioterapia linfodepletiva) che viene somministrata per preparare l’organismo a Breyanzi;
  • durante il trattamento con Breyanzi;
  • dopo il trattamento, finché il sistema immunitario non si sarà ripreso.

Consulti il medico se necessita di ricevere un vaccino.

Gravidanza e allattamento

Se è in gravidanza o in allattamento, pensa di essere incinta o intende rimanere incinta, consulti il medico prima di ricevere questo medicinale o la chemioterapia linfodepletiva. Gli effetti di Breyanzi sulle donne in gravidanza o in allattamento non sono noti e potrebbero essere dannosi per il feto o il neonato.

  • Se è in gravidanza o pensa di esserlo dopo il trattamento con Breyanzi, consulti immediatamente il medico.
  • Prima dell’inizio del trattamento le verrà effettuato un test di gravidanza. Breyanzi deve essere somministrato solo se i risultati indicano che non è in gravidanza.

Consulti il medico riguardo alla necessità di utilizzare un metodo contraccettivo.

Se ha ricevuto Breyanzi, consulti il medico riguardo alla gravidanza.

Guida di veicoli e uso di macchinari

Non guidi, non usi macchinari né partecipi ad attività che richiedono vigilanza per almeno 4 settimane dopo il trattamento. Breyanzi può causare sonnolenza, ridurre il livello di vigilanza e causare confusione e convulsioni (crisi epilettiche). In base alle sue esigenze individuali, il medico potrebbe consigliarle di attendere un periodo più lungo prima di guidare.

Breyanzi contiene sodio, potassio e dimetilsulfossido (DMSO)

Questo medicinale contiene fino a 12,5 mg di sodio (componente principale del sale da cucina) per flaconcino. Ciò corrisponde allo 0,6% dell’assunzione giornaliera massima raccomandata di sodio per un adulto. Possono essere somministrati fino a 8 flaconcini di questo medicinale per dose, per un totale di 100 mg di sodio, pari al 5% dell’assunzione giornaliera massima raccomandata di sodio per un adulto.

Questo medicinale contiene fino a 0,2 mmol (o 6,5 mg) di potassio per dose. Il medico terrà conto di questo contenuto di potassio se i suoi reni non funzionano correttamente o se segue una dieta povera di potassio.

Questo medicinale contiene inoltre DMSO, che può provocare reazioni di ipersensibilità gravi.

3. Come viene somministrato Breyanzi

Scheda per il paziente

  • Il medico le fornirà una scheda per il paziente. La legga attentamente e segua le istruzioni in essa contenute.
  • Mostri sempre la scheda per il paziente al medico o all'infermiere ogni volta che li consulta o se si reca in ospedale.

Donazione di sangue per produrre Breyanzi a partire dai suoi globuli bianchi

Breyanzi viene prodotto a partire dai suoi globuli bianchi.

  • Il medico le preleverà sangue attraverso un accesso venoso (catetere) inserito in una vena. Alcuni dei suoi globuli bianchi verranno separati dal sangue, mentre il resto del sangue le verrà restituito. Questa procedura è chiamata "leucaferesi" e può durare da 3 a 6 ore. Potrebbe essere necessario ripetere il procedimento.
  • I suoi globuli bianchi verranno quindi inviati per la produzione di Breyanzi.

Altri medicinali che riceverà prima di Breyanzi

  • Alcuni giorni prima della somministrazione di Breyanzi, le verrà somministrato un breve ciclo di chemioterapia. L'obiettivo è quello di ridurre i suoi globuli bianchi.
  • Poco prima della somministrazione di Breyanzi, le verranno somministrati paracetamolo e un antistaminico. Questi medicinali hanno lo scopo di ridurre il rischio di reazioni alla perfusione e di febbre.

Modalità di somministrazione di Breyanzi

  • Il medico verificherà che Breyanzi sia stato prodotto a partire dal suo sangue, controllando che le informazioni relative all'identità del paziente riportate sulle etichette del medicinale corrispondano ai suoi dati.
  • Breyanzi viene somministrato per infusione endovenosa attraverso un accesso venoso.
  • Riceverà prima l'infusione delle cellule CD8 positive, seguita immediatamente dall'infusione delle cellule CD4 positive. La durata dell'infusione varierà, ma sarà normalmente inferiore a 15 minuti per ciascuno dei due tipi di cellule.

Dopo la somministrazione di Breyanzi

  • Deve rimanere nelle vicinanze del centro di trattamento in cui ha ricevuto Breyanzi (per almeno 2 settimane).
  • Durante la prima settimana dopo il trattamento, dovrà tornare al centro di trattamento da 2 a 3 volte, affinché il medico possa verificare l'efficacia del trattamento e aiutarla in caso di eventuali effetti indesiderati. Vedere le sezioni 2 e 4.

Se salta un appuntamento

Contatti immediatamente il medico o il centro di trattamento per fissare un nuovo appuntamento.

4. Possibili effetti avversi

Come tutti i medicinali, questo medicamento può causare effetti avversi, anche se non tutte le persone li manifestano.

Effetti avversi gravi

Informi immediatamente il medico se dovesse manifestare uno dei seguenti effetti avversi dopo il trattamento con Breyanzi:

  • febbre, brividi o tremori, sensazione di stanchezza, battito cardiaco rapido o irregolare, vertigini e mancanza di respiro, che potrebbero essere segni di una grave condizione nota come “sindrome da rilascio di citochine”
  • confusione, riduzione dell’attenzione (riduzione della coscienza), difficoltà a parlare o parlare in modo impastato, tremori, sensazione di ansia, capogiri e mal di testa, che potrebbero essere sintomi di una condizione chiamata sindrome da neurotossicità associata alle cellule effettrici immunitarie (ICANS, dall’inglese Immune Effector Cell-Associated Neurotoxicity Syndrome) o segni di problemi al sistema nervoso
  • sensazione di calore, febbre, brividi o tremori, che potrebbero essere segni di un’infezione.

Le infezioni possono essere dovute a:

  • livelli bassi di globuli bianchi, che aiutano a combattere le infezioni, oppure

  • livelli bassi di anticorpi chiamati “immunoglobuline”.

  • vista offuscata, perdita della vista o visione doppia, difficoltà a parlare, debolezza o goffaggine in un braccio o in una gamba, cambiamento nell’andatura o problemi di equilibrio, cambiamenti della personalità, alterazioni del pensiero, della memoria e dell’orientamento che possono causare confusione. Tutti questi possono essere sintomi di una grave e potenzialmente letale malattia cerebrale nota come leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML). Questi sintomi possono manifestarsi anche alcuni mesi dopo la fine del trattamento e di solito si sviluppano lentamente e gradualmente nel corso di settimane o mesi. È importante che anche i familiari o chi si prende cura del paziente conoscano questi sintomi, poiché potrebbero accorgersi di manifestazioni di cui il paziente non è consapevole.

  • sensazione di grande stanchezza, debolezza o mancanza di respiro, che potrebbero essere segni di livelli bassi di globuli rossi (anemia)

  • sanguinamento o comparsa di ematomi più facilmente, che potrebbero essere segni di livelli bassi di cellule del sangue chiamate piastrine.

Informi immediatamente il medico se dovesse manifestare uno degli effetti avversi sopra elencati dopo aver ricevuto Breyanzi, poiché potrebbe aver bisogno di un trattamento medico urgente.

Altri possibili effetti avversi

Molto frequenti: possono interessare più di 1 persona su 10

  • difficoltà a dormire
  • pressione bassa, inclusi sintomi come vertigini, svenimenti o disturbi visivi
  • tosse
  • nausea o vomito
  • diarrea o stitichezza
  • dolore allo stomaco
  • gonfiore alle caviglie, alle braccia, alle gambe e al viso
  • eruzioni cutanee

Frequenti: possono interessare fino a 1 persona su 10

  • problemi di equilibrio o difficoltà a camminare
  • pressione alta che può includere sintomi come forte mal di testa, sudorazione o difficoltà a dormire
  • alterazioni della vista
  • cambiamenti nel gusto delle cose
  • intorpidimento e formicolio ai piedi o alle mani
  • coaguli di sangue o problemi di coagulazione del sangue
  • sanguinamento intestinale
  • ridotta quantità di urina
  • reazioni alla perfusione, come sensazione di capogiro, febbre e mancanza di respiro
  • livelli bassi di fosfati nel sangue
  • livelli bassi di ossigeno nel sangue

Non comuni: possono interessare fino a 1 persona su 100

  • un nuovo tipo di cancro che inizia in un tipo di globuli bianchi chiamati linfociti T (neoplasia secondaria delle cellule T)
  • rapida distruzione delle cellule tumorali, che provoca il rilascio nel flusso sanguigno di sostanze tossiche di scarto: un segno può essere l’urina scura con sintomi di nausea o dolore da un lato dello stomaco
  • grave condizione infiammatoria: i sintomi possono includere febbre, eruzione cutanea, ingrossamento del fegato, della milza e dei linfonodi
  • debolezza cardiaca, che provoca mancanza di respiro e gonfiore delle caviglie
  • accumulo di liquido intorno ai polmoni
  • ictus o mini-ictus
  • convulsioni o crisi epilettiche
  • debolezza dei muscoli del viso, delle corde vocali o del corpo
  • gonfiore del cervello.

Segnalazione degli effetti avversi

Se manifesta qualsiasi tipo di effetto avverso, informi il medico o l’infermiere, anche se si tratta di effetti avversi non menzionati in questo foglio illustrativo. Può inoltre segnalarli direttamente attraverso il sistema nazionale di notifica riportato nell’Appendice V. Segnalando gli effetti avversi, può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo medicamento.

5. Conservazione di Breyanzi

Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulle confezioni e sull'etichetta del flaconcino, dopo la dicitura “CAD/EXP”.

Conservare congelato nella fase di vapore dell'azoto liquido (≤–130 °C).

6. Contenuto della confezione e informazioni aggiuntive

Composizione di Breyanzi

  • Il principio attivo è lisocabtagen maraleucel. Ogni flaconcino da 4,6 ml contiene una dispersione di linfociti T-CAR positivi vitali (componente cellulare CD8 positivo o componente cellulare CD4 positivo) con una concentrazione da 1,1 × 106 a 70 × 106 linfociti T-CAR positivi vitali/ml per ciascun componente cellulare. Possono essere presenti fino a 4 flaconcini per ciascuno dei componenti cellulari CD8 positivo o CD4 positivo, a seconda della concentrazione del medicinale criopreservato.

  • Gli altri componenti (eccipienti) sono Cryostor CS10 (contenente dimetilsolfossido o DMSO), cloruro di sodio, gluconato di sodio, acetato di sodio triidrato, cloruro di potassio, cloruro di magnesio, albumina umana, N-acetil-DL-triptofano, acido caprilico e acqua per preparazioni iniettabili. Vedere sezione 2, “Breyanzi contiene sodio, potassio e dimetilsolfossido (DMSO)”.

Questo medicinale contiene cellule sanguigne umane modificate geneticamente.

Aspetto del prodotto e contenuto della confezione

Breyanzi è una dispersione cellulare per infusione. Viene fornito in flaconcini contenenti una dispersione da leggermente opaca a opaca, incolore o giallastra o giallo-bruna. Ogni flaconcino contiene 4,6 ml di dispersione cellulare del componente cellulare CD8 positivo o del componente cellulare CD4 positivo.

Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Plaza 254

Blanchardstown Corporate Park 2

Dublin 15, D15 T867

Irlanda

Responsabile della produzione

Celgene Distribution B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Paesi Bassi

BMS Netherlands Operations B.V.

Francois Aragostraat 2

2342 DK Oegstgeest

Paesi Bassi

È possibile richiedere ulteriori informazioni su questo medicinale rivolgendosi al rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio:

Belgio/Belgio/Belgio

N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A.

Tel/Tel/Tel: + 32 2 352 76 11

[email protected]

Lituania

Swixx Biopharma UAB

Tel: + 370 52 369140

[email protected]

Testo in bulgaro con nome Swixx Biopharma EOOD, numero di telefono +359 2 4942 480 e indirizzo email medinfo.bulgaria@swixxbiopharma.com

Lussemburgo/Lussemburgo

N.V. Bristol-Myers Squibb Belgium S.A.

Tel/Tel: + 32 2 352 76 11

[email protected]

Repubblica Ceca

Bristol-Myers Squibb spol. s r.o.

Tel: + 420 221 016 111

[email protected]

Ungheria

Bristol-Myers Squibb Kft.

Tel.: + 36 1 301 9797

[email protected]

Danimarca

Bristol-Myers Squibb Denmark

Tlf: + 45 45 93 05 06

[email protected]

Malta

A.M. Mangion Ltd

Tel: + 356 23976333

[email protected]

Germania

Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA

Tel: 0800 0752002 (+ 49 89 121 42 350)

[email protected]

Paesi Bassi

Bristol-Myers Squibb B.V.

Tel: + 31 (0)30 300 2222

[email protected]

Estonia

Swixx Biopharma OÜ

Tel: + 372 640 1030

[email protected]

Norvegia

Bristol-Myers Squibb Norway AS

Tlf: + 47 67 55 53 50

[email protected]

Grecia

Bristol-Myers Squibb A.E.

Tel: + 30 210 6074300

[email protected]

Austria

Bristol-Myers Squibb GesmbH

Tel: + 43 1 60 14 30

[email protected]

Spagna

Bristol-Myers Squibb, S.A.

Tel: + 34 91 456 53 00

[email protected]

Polonia

Bristol-Myers Squibb Polska Sp. z o.o.

Tel.: + 48 22 2606400

[email protected]

Francia

Bristol-Myers Squibb SAS

Tel: + 33 (0)1 58 83 84 96

[email protected]

Portogallo

Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Portuguesa,

S.A.

Tel: + 351 21 440 70 00

[email protected]

Croazia

Swixx Biopharma d.o.o.

Tel: + 385 1 2078 500

[email protected]

Romania

Bristol-Myers Squibb Marketing Services S.R.L.

Tel: + 40 (0)21 272 16 19

[email protected]

Irlanda

Bristol-Myers Squibb Pharmaceuticals uc

Tel: 1 800 749 749 (+ 353 (0)1 483 3625)

[email protected]

Slovenia

Swixx Biopharma d.o.o.

Tel: + 386 1 2355 100

[email protected]

Islanda

Vistor ehf.

Sími: + 354 535 7000

[email protected]

Repubblica Slovacca

Swixx Biopharma s.r.o.

Tel: + 421 2 20833 600

[email protected]

Italia

Bristol-Myers Squibb S.r.l.

Tel: + 39 06 50 39 61

[email protected]

Finlandia/Finlandia

Oy Bristol-Myers Squibb (Finland) Ab

Puh/Tel: + 358 9 251 21 230

[email protected]

Cipro

Bristol-Myers Squibb A.E.

Tel: 800 92666 (+ 30 210 6074300)

[email protected]

Svezia

Bristol-Myers Squibb Aktiebolag

Tel: + 46 8 704 71 00

[email protected]

Lettonia

Swixx Biopharma SIA

Tel: + 371 66164750

[email protected]

Data dell'ultima revisione di questo foglio illustrativo:

Altre fonti di informazione

Informazioni dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell'Agenzia Europea per i Medicinali: https://www.ema.europa.eu.


Questa informazione è destinata esclusivamente ai professionisti sanitari:

Precauzioni da adottare prima della manipolazione o della somministrazione del medicinale

Breyanzi deve essere trasportato all'interno della struttura in contenitori chiusi, resistenti alla rottura e impermeabili.

Questo medicinale contiene cellule sanguigne umane. I professionisti sanitari che manipolano Breyanzi devono adottare le opportune precauzioni (utilizzo di guanti, abbigliamento protettivo e protezione oculare) per evitare la possibile trasmissione di malattie infettive.

Preparazione prima della somministrazione

Prima di scongelare le fiale

  • Confermare i dati identificativi del paziente con gli identificatori del paziente riportati sulla scatola di spedizione.
  • Breyanzi è costituito da linfociti T-CAR positivi vitali formulati come componenti cellulari CD8+ e CD4+ separati; esiste un certificato di rilascio per infusione (RfIC) distinto per ciascun componente cellulare. Leggere il RfIC (attaccato all'interno della scatola di spedizione) per ottenere informazioni sul numero di siringhe necessarie e sul volume da somministrare dei componenti cellulari CD8+ e CD4+ (le etichette per le siringhe sono fornite con il RfIC).
  • Confermare in anticipo l'orario dell'infusione e regolare l'orario di inizio dello scongelamento di Breyanzi in modo che sia disponibile per l'infusione quando il paziente è pronto.

Nota: una volta che le fiale di linfociti T-CAR positivi vitali (componenti cellulari CD8+ e CD4+) sono state rimosse dal contenitore di conservazione criopreservata, lo scongelamento deve essere completato e le cellule devono essere somministrate entro 2 ore.

Scongelamento delle fiale

  • Confermare i dati identificativi del paziente con gli identificatori del paziente riportati sulla scatola esterna e sul certificato di rilascio per infusione (RfIC).
  • Rimuovere la scatola del componente cellulare CD8+ e la scatola del componente cellulare CD4+ dalla scatola esterna.
  • Aprire ciascuna scatola interna e ispezionare visivamente le fiale per verificare eventuali danni. Se le fiale sono danneggiate, contattare la società.
  • Rimuovere con attenzione le fiale dalle scatole, posizionarle su un materiale protettivo o carta assorbente e scongelarle a temperatura ambiente. Scongelare tutte le fiale contemporaneamente.

Attenzione a mantenere separati i componenti cellulari CD8+ e CD4+.

Preparazione della dose

  • A seconda della concentrazione di linfociti T-CAR positivi vitali di ciascun componente, potrebbe essere necessario più di un flaconcino per ciascun componente cellulare CD8+ e CD4+ per completare una dose. Deve essere preparata una siringa separata per ciascun flaconcino di componente cellulare CD8+ o CD4+ ricevuto.

Nota: il volume da aspirare e infondere può essere diverso per ciascun componente.

  • Ogni flaconcino da 5 ml contiene un volume totale aspirabile di 4,6 ml di linfociti T del componente cellulare CD8+ o CD4+. Il RfIC per ciascun componente indica il volume (ml) di cellule che deve essere aspirato in ciascuna siringa. Utilizzare la siringa con cono Luer Lock più piccola (da 1 ml a 5 ml) necessaria per aspirare il volume specificato da ciascun flaconcino. Non utilizzare una siringa da 5 ml per volumi inferiori a 3 ml.
  • Preparare prima la/e siringa/e del componente cellulare CD8+. Confermare che gli identificatori del paziente riportati sull'etichetta della siringa del componente cellulare CD8+ corrispondano agli identificatori del paziente riportati sull'etichetta del flaconcino del componente cellulare CD8+. Apporre le etichette della siringa del componente cellulare CD8+ sulla/e siringa/e prima di aspirare il volume richiesto nella/e siringa/e.
  • Ripetere il processo per il componente cellulare CD4+.

Nota: è importante confermare che il volume aspirato da ciascun componente cellulare corrisponda al volume specificato nel corrispondente certificato di rilascio per infusione (RfIC).

L'aspirazione del volume richiesto di cellule da ciascun flaconcino in una siringa separata deve essere effettuata seguendo le seguenti istruzioni:

  1. Tenere il/ i flaconcino/i scongelato/i in posizione verticale e capovolgerlo/i delicatamente più volte per mescolare il prodotto cellulare. Se si osservano grumi, continuare a capovolgere finché i grumi non si sono dispersi e le cellule appaiono uniformemente risospese.
Diagramma con due fiale di farmaco e frecce circolari che indicano il passaggio dalla posizione con apertura verso l'alto
  1. Ispezionare visivamente il/ i flaconcino/i scongelato/i per verificare eventuali danni o perdite. Non utilizzare il flaconcino se è danneggiato o se i grumi non si disperdono; contattare la società. Il liquido nei flaconcini deve essere da leggermente opaco a opaco, da incolore a giallastro o marrone giallastro.
  2. Rimuovere il tappo in polialluminio (se presente) dalla parte inferiore del flaconcino e pulire il setto con un panno alcolico. Lasciare asciugare all'aria prima di procedere.

NOTA: l'assenza del tappo in polialluminio non compromette la sterilità del flaconcino.

Due mani inguantate che impugnano e preparano un dispositivo medico con un ingrandimento circolare che mostra il dettaglio del meccanismo superiore
  1. Tenendo il/ i flaconcino/i in posizione verticale, tagliare il sigillo lungo la linea del tubo nella parte superiore del flaconcino immediatamente sopra il filtro per aprire il respiratore del flaconcino.

NOTA: fare attenzione a selezionare la linea del tubo corretta con il filtro. Tagliare SOLO il tubo con filtro.

Illustrazione che mostra come tagliare una fiala con le forbici lungo la linea indicata per separare il filtro
  1. Prendere un ago calibro 20, lungo da 1 a 1½ pollice, con l'apertura della punta dell'ago rivolta lontano dal setto del foro di prelievo.

  2. Inserire l'ago nel setto con un angolo di 45°-60° per perforare il setto del foro di prelievo.

  3. Aumentare gradualmente l'angolo dell'ago man mano che l'ago entra nel flaconcino.

Due diagrammi mostrano una mano inguantata che impugna una penna iniettiva mentre una siringa viene avvicinata o allontanata con frecce direzionali
  1. SENZA aspirare aria nella siringa, aspirare lentamente il volume desiderato (come specificato nel certificato di rilascio per infusione [RfIC]).
Una mano impugna una penna iniettiva in posizione verticale mentre l'
  1. Ispezionare attentamente la siringa per verificare la presenza di particelle estranee prima di procedere. Se sono presenti particelle estranee, contattare la società.

  2. Verificare che il volume del componente cellulare CD8+/CD4+ corrisponda al volume specificato per il componente corrispondente nel certificato di rilascio per infusione (RfIC).

Una volta verificato il volume, ruotare il flaconcino e la siringa in posizione orizzontale e rimuovere la siringa/l'ago dal flaconcino.

Separare con attenzione l'ago dalla siringa e applicare il tappo sulla siringa.

Tre illustrazioni mostrano mani che manipolano una siringa, una mano che smaltisce l'
  1. Continuare a tenere il flaconcino in posizione orizzontale e riporlo nella scatola per evitare fuoriuscite.

  2. Smaltire qualsiasi porzione non utilizzata di Breyanzi.

Somministrazione

  • NON utilizzare un filtro riduttore del numero di leucociti.
  • Assicurarsi che tocilizumab e l'equipaggiamento di emergenza siano disponibili prima dell'infusione e durante il periodo di recupero. Nel caso eccezionale in cui non sia disponibile tocilizumab a causa di una carenza elencata nell'elenco delle carenze dell'Agenzia Europea per i Medicinali, assicurarsi che presso il centro siano disponibili misure alternative adeguate, al posto di tocilizumab, per trattare la SLR.
  • Prima dell'infusione, confermare che l'identità del paziente corrisponda agli identificatori del paziente riportati sull'etichetta della siringa fornita nel corrispondente RfIC.
  • Una volta che Breyanzi è stato caricato nelle siringhe, procedere alla somministrazione il più presto possibile. Il tempo totale dal prelievo di Breyanzi dal contenitore di conservazione criopreservata fino alla somministrazione al paziente non deve superare le 2 ore.
  • Utilizzare una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ml (0,9 %) per endovena per risciacquare tutti i circuiti di infusione prima e dopo la somministrazione di ciascun componente cellulare CD8+ o CD4+.
  • Somministrare prima il componente cellulare CD8+. L'intero volume del componente cellulare CD8+ viene somministrato per via endovenosa a una velocità di infusione di circa 0,5 ml/minuto, utilizzando la porta più vicina o il braccio a Y (piggyback).
  • Se sono necessarie più di una siringa per una dose completa del componente cellulare CD8+, somministrare il volume in ciascuna siringa consecutivamente senza interrompersi tra la somministrazione del contenuto delle siringhe (a meno che non ci sia una ragione clinica per sospendere la dose, ad es. reazione all'infusione). Una volta somministrato il componente cellulare CD8+, risciacquare il circuito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ml (0,9 %).
  • Somministrare il componente cellulare CD4+ immediatamente dopo il completamento della somministrazione del componente cellulare CD8+, seguendo gli stessi passaggi e la stessa velocità di infusione descritti per il componente cellulare CD8+. Dopo la somministrazione del componente cellulare CD4+, risciacquare il circuito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/ml (0,9 %), utilizzando una quantità sufficiente per risciacquare il circuito e la lunghezza del catetere endovenoso. La durata dell'infusione varierà e sarà normalmente inferiore a 15 minuti per ciascun componente.

Misure da adottare in caso di esposizione accidentale

In caso di esposizione accidentale, devono essere seguite le linee guida locali per la manipolazione di materiali di origine umana. Le superfici di lavoro e i materiali che potrebbero essere entrati in contatto con Breyanzi devono essere disinfettati con un disinfettante adeguato.

Precauzioni da adottare per lo smaltimento del medicinale

Il medicinale non utilizzato e tutti i materiali che sono entrati in contatto con Breyanzi (rifiuti solidi e liquidi) devono essere manipolati e smaltiti come rifiuti potenzialmente infettivi, in conformità con le indicazioni locali per la manipolazione di materiali di origine umana.