Urapidil Kalceks
Polonia
Contenido
- Prospecto: Información para el usuario
- 1. Qué es Urapidil KALCEKS y para qué se utiliza
- 2. Información importante antes de utilizar Urapidil KALCEKS
- 3. Cómo utilizar Urapidil KALCEKS
- 4. Posibles efectos adversos
- 5. Cómo conservar Urapidil KALCEKS
- 6. Contenido del envase y otra información
- Información destinada exclusivamente al personal médico profesional:
Prospecto: Información para el usuario
Urapidil KALCEKS, 25 mg, solución inyectable/para perfusión
Urapidil KALCEKS, 50 mg, solución inyectable/para perfusión
Urapidilum
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
- Conserve este prospecto, ya que puede volver a consultarlo.
- Si tiene alguna duda adicional, consulte a su médico o enfermera.
- Si se presentara algún efecto adverso en usted, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarlo a su médico o enfermera. Vea el apartado 4.
Contenido del prospecto
- Qué es Urapidil KALCEKS y para qué se utiliza
- Qué debe saber antes de usar Urapidil KALCEKS
- Cómo usar Urapidil KALCEKS
- Posibles efectos adversos
- Cómo conservar Urapidil KALCEKS
- Contenido del envase y otra información
1. Qué es Urapidil KALCEKS y para qué se utiliza
Urapidil KALCEKS contiene la sustancia activa urapidilo. El urapidilo es un medicamento que reduce la presión arterial (anthipertensivo) que pertenece a un grupo de medicamentos denominados «alfa-bloqueantes». Este medicamento actúa sobre los vasos sanguíneos (arterias y venas) y disminuye la presión arterial al reducir el tono vascular.
Este medicamento se utiliza en adultos:
- en situaciones de aumento agudo de la presión arterial (por ejemplo, una subida repentina y grave de la presión arterial denominada «crisis hipertensiva»);
- en el tratamiento de formas graves a muy graves de hipertensión arterial o en la hipertensión arterial resistente al tratamiento;
- para reducir la presión arterial elevada durante y después de intervenciones quirúrgicas.
2. Información importante antes de utilizar Urapidil KALCEKS
Cuándo no debe utilizar Urapidil KALCEKS
- si el paciente tiene alergia al urapidilo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
- si el paciente padece estenosis de la arteria principal (estenosis aórtica) o anomalías vasculares denominadas «fístula arteriovenosa» (excepto fístula arteriovenosa en pacientes en diálisis);
- si la paciente está en período de lactancia.
Advertencias y precauciones
Si la presión arterial disminuye demasiado rápidamente, pueden aparecer bradicardia o paro cardíaco.
Antes de tomar este medicamento, debe consultar con su médico o enfermera si alguno de los siguientes puntos le afecta, ya que se requiere especial precaución:
- si el paciente ha tenido diarrea o vómitos (o cualquier otro estado que provoque una disminución del volumen de líquidos en el organismo);
- en pacientes con insuficiencia cardíaca causada por daño mecánico, por ejemplo, estenosis de una válvula cardíaca (estenosis aórtica o mitral);
- en pacientes con obstrucción de la arteria pulmonar (embolia pulmonar);
- en pacientes con trastornos cardíacos provocados por pericarditis (enfermedad del pericardio);
- en pacientes con alteraciones hepáticas;
- en pacientes con alteraciones renales de moderadas a graves;
- en pacientes de edad avanzada;
- en pacientes que estén tomando cimetidina (un medicamento que inhibe la producción de ácido clorhídrico). Si el paciente no está seguro de si alguno de los puntos anteriores le afecta, debe consultar con su médico o enfermera.
Si el paciente va a ser sometido a una cirugía ocular por cataratas (opacidad del cristalino), debe informar al oftalmólogo que está tomando o ha tomado previamente urapidilo. Esto es importante porque el urapidilo puede provocar complicaciones durante la cirugía, que pueden evitarse si el especialista está adecuadamente informado.
Si antes de administrar urapidilo se ha administrado otro medicamento que reduce la presión arterial, el médico esperará un tiempo adecuado para que el efecto del medicamento previo se haya manifestado. El médico reducirá la dosis de urapidilo. Una disminución demasiado rápida de la presión arterial puede provocar ralentización o paro cardíaco.
Niños
Este medicamento no debe utilizarse en niños y adolescentes.
Urapidil KALCEKS y otros medicamentos
Debe informar a su médico o enfermera sobre cualquier medicamento que esté tomando actualmente, haya tomado recientemente o que tenga previsto tomar.
Antes de utilizar este medicamento, debe informar a su médico o enfermera si está tomando alguno de los siguientes medicamentos, ya que pueden interactuar con Urapidil KALCEKS, alterando su efecto o aumentando la probabilidad de efectos adversos:
- alfa-bloqueantes (utilizados en el tratamiento de enfermedades del sistema urinario relacionadas con el agrandamiento de la próstata);
- cualquier medicamento que reduzca la presión arterial;
- cimetidina (utilizada para inhibir la producción de ácido clorhídrico en el estómago);
- barbitúricos (medicamentos utilizados en el tratamiento de la epilepsia).
Urapidil KALCEKS y el alcohol
El alcohol puede potenciar el efecto de este medicamento.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, sospecha que podría estar embarazada o está planeando tener un hijo, debe consultar con su médico antes de utilizar este medicamento.
No existen datos suficientes para evaluar la seguridad del uso de urapidilo en mujeres embarazadas.
No debe utilizarse este medicamento durante el embarazo, salvo que sea estrictamente necesario debido al estado clínico de la mujer. Si durante el embarazo aparece hipertensión arterial y es necesario tratarla con este medicamento, la reducción de la presión arterial debe ser gradual y siempre bajo supervisión médica.
No se sabe si el medicamento pasa a la leche materna. Por motivos de seguridad, no debe utilizarse este medicamento durante la lactancia.
Este medicamento no se recomienda para mujeres en edad fértil que no utilicen métodos anticonceptivos.
Estudios en animales han demostrado que el urapidilo puede afectar a la fertilidad. Sin embargo, no se conoce la relevancia de este efecto en humanos.
Conducción y uso de máquinas
Este medicamento puede afectar la capacidad para conducir vehículos y utilizar maquinaria, especialmente al inicio del tratamiento, al aumentar la dosis, al cambiar el tratamiento o al combinarlo con alcohol.
Urapidil KALCEKS contiene propilenglicol (E1520) y sodio
Propilenglicol:
- Este medicamento contiene 500 mg de propilenglicol por 5 ml de solución y 1 000 mg de propilenglicol por 10 ml de solución, lo que equivale a 100 mg/ml.
- Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, no debe administrarse este medicamento, salvo que lo indique el médico. El médico puede realizar controles adicionales durante el tratamiento.
- Si el paciente padece enfermedad hepática o renal, no debe tomar este medicamento, salvo que lo indique el médico. El médico puede realizar controles adicionales durante el tratamiento.
- El propilenglicol contenido en este medicamento puede provocar síntomas similares a los provocados por el alcohol y aumentar la probabilidad de efectos adversos.
Sodio:
- El medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por ml, por lo que se considera un medicamento «libre de sodio».
3. Cómo utilizar Urapidil KALCEKS
Cómo utilizar el medicamento
- Este medicamento será administrado por personal médico cualificado.
- Este medicamento se administrará mediante inyección o perfusión intravenosa. Puede administrarse como inyecciones únicas o múltiples, o como perfusiones prolongadas. Las inyecciones pueden combinarse (continuarse) con perfusiones prolongadas.
- Durante la administración de este medicamento, el paciente debe permanecer en posición supina.
- Durante el tratamiento, la presión arterial del paciente será monitorizada constantemente.
Dosificación
El médico decidirá la dosis adecuada en función del estado del paciente.
Crisis hipertensiva y formas graves a muy graves de hipertensión arterial o hipertensión resistente al tratamiento
Inyección intravenosa
Se administra lentamente entre 10-50 mg de urapidilo mediante inyección, con control continuo de la presión arterial. Se puede esperar una reducción de la presión arterial dentro de los 5 minutos tras la inyección. En función de la respuesta de la presión arterial, la inyección de urapidilo puede repetirse.
Perfusión intravenosa (en forma de goteo o mediante bomba de infusión)
En caso de perfusión intravenosa continua, 250 mg de urapidilo se añaden a 500 ml de solución compatible para perfusión (solución al 0,9 % de cloruro sódico o solución al 5 % o 10 % de glucosa).
Si se utiliza una bomba de infusión, se deben extraer 100 mg de urapidilo para la bomba de infusión y diluir hasta un volumen de 50 ml con una solución compatible para perfusión (véase más arriba) (máximo 4 mg de urapidilo por ml de solución para perfusión).
La velocidad inicial de infusión es de 2 mg/min. La dosis de mantenimiento es de media 9 mg/hora. El grado de reducción de la presión arterial se determinará en función de la dosis administrada durante los primeros 15 minutos. El nivel deseado de presión arterial puede mantenerse posteriormente con dosis considerablemente menores.
Reducción de la presión arterial elevada durante y (o) después de una intervención quirúrgica
Para mantener el nivel de presión arterial alcanzado mediante inyección, se utiliza una perfusión continua mediante bomba de infusión o una perfusión intravenosa continua.
Mediante inyección intravenosa
Inicialmente, se administran 25 mg de urapidilo. Esta dosis se repetirá si no se logra una reducción suficiente de la presión arterial tras 2 minutos. Si tras 2 minutos de la segunda dosis la disminución de la presión arterial sigue siendo insuficiente, se administrarán 50 mg de urapidilo.
Si tras 2 minutos de la administración de la dosis se logra una reducción adecuada de la presión arterial, el paciente recibirá una dosis de mantenimiento.
Perfusión intravenosa (mediante goteo o bomba de infusión)
Inicialmente se administrarán hasta 6 mg en el transcurso de 1-2 minutos. Posteriormente, la dosis se reducirá.
Grupos de pacientes especiales
En pacientes con alteraciones hepáticas y (o) renales, puede ser necesario reducir la dosis.
En pacientes de edad avanzada, este medicamento debe administrarse con especial precaución, inicialmente con dosis bajas, debido a la posible modificación de la sensibilidad de estos pacientes a los medicamentos de este grupo.
Duración del tratamiento
La duración del tratamiento con este medicamento no debe superar los 7 días.
Administración de una dosis mayor de la recomendada de Urapidil KALCEKS
Si se administra al paciente una dosis excesiva de este medicamento, pueden aparecer mareos, sensación de vacío en la cabeza o desmayos al ponerse de pie, fatiga y tiempo de reacción más lento. En tal caso, el paciente debe tumbarse boca arriba con las piernas elevadas. Si los síntomas no desaparecen, debe informarse inmediatamente al médico o a la enfermera.
Si tiene cualquier duda sobre la utilización de este medicamento, debe consultar con el médico o la enfermera.
4. Posibles efectos adversos
Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no en todas las personas.
En la mayoría de los casos, los efectos adversos mencionados a continuación estuvieron relacionados con una disminución demasiado rápida de la presión arterial; sin embargo, la experiencia actual demuestra que incluso durante una infusión lenta, desaparecen en cuestión de minutos. El médico decidirá si se interrumpe o no el tratamiento, dependiendo de la gravedad de los efectos adversos.
Frecuentes (pueden presentarse en no más de 1 de cada 10 pacientes):
Mareos, dolor de cabeza, náuseas.
Poco frecuentes (pueden presentarse en no más de 1 de cada 100 pacientes):
Trastornos del sueño, palpitaciones, disminución o aumento de la frecuencia cardíaca, sensación de opresión o dolor detrás del esternón (como en el caso de angina de pecho), dificultad para respirar, descenso de la presión arterial al ponerse de pie desde una posición sentada o acostada (hipotensión ortostática), vómitos, diarrea, sequedad de boca, sudoración, fatiga, latidos irregulares del corazón.
Infrecuentes (pueden presentarse en no más de 1 de cada 1.000 pacientes):
Congestión de la mucosa nasal, reacciones alérgicas (picor, enrojecimiento de la piel, erupción cutánea), erección prolongada y dolorosa.
Muy infrecuentes (pueden presentarse en no más de 1 de cada 10.000 pacientes):
Ansiedad, aumento de la necesidad de orinar, incontinencia urinaria acentuada, disminución del número de plaquetas (células sanguíneas implicadas en la coagulación de la sangre).
Frecuencia desconocida (la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles):
Urticaria, reacción alérgica grave con hinchazón de la cara, labios, lengua y garganta.
Notificación de efectos adversos
Si aparecen efectos adversos, debe informarlos al médico o al personal de enfermería. Esto incluye cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto.
Los efectos adversos también pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas a Medicamentos de la Oficina de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Biocidas:
Al. Jerozolimskie 181C
PL-02 222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, será posible recopilar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Cómo conservar Urapidil KALCEKS
El medicamento debe conservarse en un lugar visible pero inaccesible para los niños.
No existen recomendaciones especiales sobre el almacenamiento de este medicamento.
Después de la dilución
Se ha demostrado estabilidad química y física durante 50 horas a 25°C y entre 2-8°C, tras la
dilución en cloruro de sodio al 9 mg/ml (0,9%), glucosa al 50 mg/ml (5%) o glucosa al 100 mg/ml (10%)
para perfusión.
Desde el punto de vista microbiológico, la solución diluida debe utilizarse inmediatamente. Si no
se utiliza inmediatamente, el usuario será responsable del tiempo y las condiciones de
conservación antes de su uso, que habitualmente no deberían superar las 24 horas a una temperatura
entre 2 y 8°C, a menos que la dilución se haya realizado en condiciones asépticas controladas y validadas.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el estuche de cartón tras
"Fecha de caducidad (EXP)" ni en la ampolla tras "EXP". La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
No se deben tirar los medicamentos por el retrete ni a la basura doméstica. Consulte con el farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otra información
Qué contiene Urapidil KALCEKS
- El principio activo es urapidilo. 1 ml de solución contiene 5 mg de urapidilo. Cada ampolla de 5 ml de solución contiene 25 mg de urapidilo. Cada ampolla de 10 ml de solución contiene 50 mg de urapidilo.
- Los demás componentes son: ácido clorhídrico concentrado, dihidrogenofosfato de sodio dihidratado, fosfato disódico dihidratado, glicol propilénico, hidróxido de sodio (para ajustar el pH) y agua para preparaciones inyectables.
Aspecto del Urapidil Kalceks y contenido del envase
Ampollas de vidrio incoloro tipo I, con capacidad de 5 ml o 10 ml, con punto de rotura (one point cut). Cada envase interno contiene 5 ampollas. El envase completo está presentado en una caja de cartón.
No todos los tipos de envases comercializados deben estar disponibles en el mercado.
Titular de la autorización de comercialización y fabricante
AS KALCEKS
Krustpils iela 71E
LV-1057 Rīga
Letonia
Este medicamento está autorizado para su comercialización en los países miembros del Espacio Económico Europeo con los siguientes nombres:
Estonia, República Checa, Italia, Portugal: Urapidil Kalceks
Austria: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg Injektions-/Infusionslösung
Alemania: Urapidil Ethypharm 25 mg, 50 mg Injektions-/Infusionslösung
España: Urapidil Kalceks 5 mg/ml solución inyectable y para perfusión
Francia: URAPIDIL KALCEKS 25 mg/5 ml, solution injectable/pour perfusion
URAPIDIL KALCEKS 50 mg/10 ml, solution injectable/pour perfusion
Hungría: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg oldatos injekció vagy infúzió
Letonia: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg šķīdums injekcijām/infūzijām
Países Bajos: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg oplossing voor injectie/infusie
Polonia: Urapidil KALCEKS
Rumanía: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg soluție injectabilă/perfuzabilă
Eslovaquia: Urapidil Kalceks 25 mg, 50 mg injekčný/infúzny roztok
Información destinada exclusivamente al personal médico profesional:
Dosificación
Estados agudos de hipertensión arterial (por ejemplo, crisis hipertensiva), formas graves a muy graves de hipertensión arterial o hipertensión resistente al tratamiento
- Inyección intravenosa: Se administra lentamente entre 10 y 50 mg de urapidilo, con monitorización constante de la presión sanguínea. Se puede esperar una reducción de la presión arterial dentro de los 5 minutos tras la inyección. Según la respuesta de la presión arterial, la inyección de urapidilo puede repetirse.
- Infusión intravenosa o infusión continua mediante bomba de perfusión
La perfusión intravenosa (por goteo o bomba de perfusión) se utiliza para mantener la presión arterial alcanzada tras la inyección del producto. Para obtener instrucciones sobre la preparación de la solución diluida, véanse „Instrucciones para el uso y eliminación” y „Preparación de la solución diluida” más abajo.
La concentración máxima de urapidilo es de 4 mg por ml de solución para perfusión.
Velocidad de administración
La velocidad de perfusión depende de los valores individuales de presión arterial del paciente.
Velocidad inicial de administración: 2 mg/min.
El grado de reducción de la presión arterial depende de la dosis administrada durante los primeros 15 minutos. Posteriormente, la presión arterial estabilizada puede mantenerse con dosis considerablemente menores.
Dosis de mantenimiento: media de 9 mg/h, lo que corresponde a 250 mg de urapidilo añadidos a 500 ml de solución para perfusión, equivalente a 1 mg = 44 gotas = 2,2 ml.
Reducción controlada de la presión arterial en caso de aumento de la presión durante y (o) después de un procedimiento quirúrgico
Para mantener el nivel de presión arterial alcanzado mediante inyección, se utiliza una infusión continua mediante bomba de perfusión o perfusión continua.
Esquema de dosificación
Inyección intravenosa Si no se produce
25 mg de urapidilo reducción de la presión
(=5 ml de solución para inyección/para arterial a los 2 min.
perfusión)
La presión arterial
estabilizada
sin cambio en la
a los 2 min.
presión sanguínea mediante
infusión
Inyección intravenosa Si no se produce
25 mg de urapidilo reducción de la presión
(= 5 ml de solución para inyección/para arterial a los 2 min.
perfusión)
Inicialmente
administrar hasta
6 mg en 1-2 min,
sin cambio en la
luego reducir la
a los 2 min.
presión sanguínea
dosis
Si no se produce
Inyección intravenosa lenta reducción de la presión
50 mg de urapidilo
a los 2 min.
(= 10 ml de solución para inyección)
Grupos de pacientes especiales
En pacientes con enfermedad hepática y (o) renal, puede ser necesario reducir la dosis de urapidilo.
En pacientes de edad avanzada, los medicamentos antihipertensivos deben administrarse con especial precaución, iniciando con dosis bajas debido a la sensibilidad alterada de estos pacientes a los fármacos de este grupo.
Niños y adolescentes
No se ha establecido la eficacia y seguridad del uso de urapidilo en niños y adolescentes. No existen datos disponibles.
Vía de administración
Administración intravenosa.
Urapidil KALCEKS se administra por vía intravenosa en forma de inyección o infusión; el paciente debe estar en posición supina. La dosis puede administrarse como inyección única o múltiple, así como en infusión lenta. Las inyecciones pueden combinarse posteriormente con una perfusión lenta.
Cuando coincida con un tratamiento antihipertensivo parenteral agudo, puede considerarse el cambio a un tratamiento de mantenimiento con antihipertensivos orales.
Con el fin de prevenir efectos toxicológicos, el tratamiento no debe administrarse durante más de 7 días, lo cual también se aplica al tratamiento antihipertensivo parenteral.
En caso de recurrencia de la hipertensión, el tratamiento parenteral puede repetirse.
Incompatibilidades
Este medicamento no debe mezclarse con soluciones inyectables o para perfusión alcalinas, ya que podría producirse turbidez o floculación debido a las propiedades ácidas de la solución.
Este medicamento no debe mezclarse con otros productos medicinales, salvo los mencionados a continuación.
Instrucciones para el uso y eliminación
Solo para uso individual y único.
Utilizar inmediatamente tras abrir la ampolla. Deben desecharse todos los restos no utilizados.
Este medicamento debe examinarse visualmente antes de su uso. Solo debe administrarse una solución transparente y libre de partículas.
Preparación de la solución diluida
- Inyección intravenosa: añadir 250 mg de urapidilo a 500 ml de una de las soluciones compatibles para perfusión (véase más abajo).
- Bomba de perfusión: extraer 20 ml de solución para inyección/para perfusión (= 100 mg de urapidilo) y transferirlo a la bomba de perfusión, diluyendo hasta un volumen total de 50 ml con una solución compatible para perfusión (véase más abajo).
Puede diluirse con:
- Solución para perfusión de cloruro sódico al 9 mg/ml (0,9 %);
- Solución para perfusión de glucosa al 50 mg/ml (5 %);
- Solución para perfusión de glucosa al 100 mg/ml (10 %).
Instrucción para abrir la ampolla
- Girar la ampolla con el punto de color hacia arriba. Si hay solución en la parte superior de la ampolla, golpear suavemente con el dedo para que todo el líquido descienda a la parte inferior.
- Utilizar ambas manos para abrir la ampolla; sujetar la parte inferior de la ampolla con una mano y con la otra romper la parte superior en dirección opuesta al punto de color (véase la imagen a continuación).
Todos los restos no utilizados del medicamento o sus residuos deben eliminarse de acuerdo con la normativa local.