Prospecto incluido en el envase: información para el paciente

DERMOPANTEN, 50 mg/g, pomada
(Dexpanthenolum)
Debe leerse atentamente todo el contenido de este prospecto antes de utilizar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según lo descrito en este prospecto o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

Conserve este prospecto, ya que puede ser necesario volver a leerlo.
Si necesita consejo o información adicional, consulte a su farmacéutico.
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
Si no se produce mejoría o si el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice del prospecto:

Qué es Dermopanten y para qué se utiliza
Información importante antes de la utilización de Dermopanten
Cómo utilizar Dermopanten
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Dermopanten
Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Dermopanten y para qué se utiliza

Dermopanten es una pomada que contiene como principio activo dexpanthenol.
El dexpanthenol, tras su aplicación tópica sobre la piel, se metaboliza en ácido pantoténico.
El ácido pantoténico es un componente del coenzima A, esencial para el funcionamiento normal del epitelio y la piel, y favorece la regeneración cutánea.

Indicaciones

Tratamiento de heridas superficiales, tales como rozaduras, cortes, fisuras cutáneas, quemaduras, irritaciones de la piel (por ejemplo, tras exceso de exposición solar, radioterapia o terapia con lámpara de cuarzo), pequeñas inflamaciones de la piel y úlceras cutáneas.
El medicamento está especialmente indicado en el tratamiento de la piel seca.
En el cuidado de las areolas mamarias durante la lactancia: prevención y tratamiento de rozaduras e irritaciones de las areolas mamarias.
En el cuidado de lactantes: prevención y tratamiento de rozaduras y dermatitis del pañal.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Dermopanten

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Dermopanten

si el paciente tiene alergia (hipersensibilidad) al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6). En caso de aparición de síntomas de hipersensibilidad, incluyendo reacciones cutáneas alérgicas, debe interrumpirse el uso del medicamento y ponerse en contacto con el médico;
en heridas extensas, profundas y claramente infectadas. En tales casos, debe consultarse al médico.

Advertencias y precauciones
Evitar el contacto del medicamento con los ojos.
Dermopanten y otros medicamentos
Debe informarse al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente o haya tomado recientemente, así como sobre cualquier medicamento que se planee tomar.
Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, si sospecha que podría estar embarazada o si planea tener un hijo, debe consultar con el médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
En caso de utilizar el medicamento en mujeres que amamantan, debe lavarse el pezón antes de cada lactancia.
Conducción y uso de máquinas
Dermopanten no afecta la capacidad para conducir vehículos ni utilizar máquinas.

3. Cómo utilizar Dermopanten

Este medicamento está indicado para su aplicación en la piel.
Este medicamento debe utilizarse siempre según las indicaciones del médico o del farmacéutico. En caso de dudas,
debe consultarse al médico o al farmacéutico.
Salvo que el médico indique lo contrario, el medicamento se suele aplicar como se describe a continuación:

En el tratamiento de heridas superficiales, aplicar el medicamento una o varias veces al día, según el estado local.
En el cuidado de las areolas y pezones de mujeres que amamantan, aplicar una compresa con pomada sobre los pezones. Antes de cada lactancia, lavar los pezones.
En el cuidado de lactantes, aplicar el medicamento en cada cambio de pañal, tras haber limpiado previamente con agua las zonas expuestas a irritación por rozaduras.

Interrupción del tratamiento con Dermopanten
Debe interrumpirse el uso de Dermopanten y consultarse al médico en caso de aparición de reacciones alérgicas locales.
Si persisten dudas sobre el uso de este medicamento, debe consultarse al médico o al farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no aparecen en todos los pacientes.
Durante el tratamiento pueden aparecer reacciones alérgicas locales.
Notificación de efectos adversos
Si aparecen cualquier tipo de síntomas adversos, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarlos al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas del Instituto de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Biotecnológicos
{dirección actual, número de teléfono y fax del mencionado Departamento}
correo electrónico: [email protected]
Gracias a la notificación de efectos adversos, se podrá recopilar mayor información sobre la seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar Dermopanten

Conservar por debajo de 25°C.
Conservar en el envase original para protegerlo de la humedad.
El medicamento debe mantenerse en un lugar fuera de la vista y del alcance de los niños.
Se debe prestar atención a la fecha de caducidad del medicamento.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en la caja y en el tubo.
La fecha de caducidad corresponde al último día del mes indicado.
Los medicamentos no deben eliminarse por el desagüe ni en la basura doméstica. Consulte al farmacéutico cómo desechar los medicamentos que ya no se utilicen. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Dermopanten

La sustancia activa del medicamento es dexpanthenol. Cada 1 g de pomada contiene 50 mg de dexpanthenol.
Los demás componentes son: vaselina blanca, cera blanca, parafina líquida, polisorbato 80, sustancia correctora del olor Nagietki Y66, agua purificada.

Aspecto del medicamento Dermopanten y contenido del envase
Dermopanten es una pomada homogénea, blanca o de color crema.
El envase disponible contiene un tubo de aluminio, en un estuche de cartón, que contiene 30 g de pomada.
Para obtener información más detallada, debe dirigirse al representante del titular.
Titular y fabricante
CHEMA-ELEKTROMET Sociedad Cooperativa Laboral
Calle Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
correo electrónico: [email protected]