Folleto informativo: información para el usuario

Venolen 2% crema

Troxerutina
Lea atentamente este folleto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Use este medicamento exactamente como se indica en este folleto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

Guarde este folleto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
Si desea obtener más información o consejos, consulte con su farmacéutico.
Si aparece alguno de los efectos adversos indicados, incluyendo aquellos no mencionados en este folleto, consulte con su médico o farmacéutico.
Consulte con su médico si no nota mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este folleto:

Qué es Venolen y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de usar Venolen
Cómo utilizar Venolen
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Venolen
Contenido del envase y otras informaciones

1. Qué es Venolen y para qué se utiliza

El principio activo de Venolen es la troxerutina, que pertenece a una clase de medicamentos conocidos como sustancias capilarioprotectoras (bioflavonoides), utilizadas para proteger los capilares sanguíneos.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de los síntomas atribuibles a insuficiencia venosa (como hinchazón de las piernas, calambres nocturnos, sensación de pesadez en las piernas) y para los estados de fragilidad capilar.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas.

2. Qué debe saber antes de usar Venolen

No use Venolen

si es alérgico al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6). Si está embarazada o en periodo de lactancia, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento (véase “Embarazo y lactancia”).

Advertencias y precauciones
Se recomienda interrumpir el tratamiento con este medicamento durante el periodo menstrual.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Venolen 2% crema.
Otros medicamentos y Venolen
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento. No se conocen otros medicamentos que puedan modificar el efecto de Venolen 2% crema.
Venolen con alimentos y bebidas
No se conocen alimentos o bebidas que puedan modificar el efecto de Venolen.
Embarazo y lactancia
No se ha determinado la seguridad de este medicamento durante el embarazo; por tanto, no es recomendable su uso durante esta etapa.
Si está embarazada, sospecha que podría estarlo, tiene previsto quedar embarazada o está amamantando, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Conducción de vehículos y uso de máquinas
Venolen 2% crema no afecta a su capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.
Venolen 2% crema contiene parabenos metílico y propílico (p-hidroxibenzoatos),
que pueden provocar reacciones alérgicas (incluso reacciones retardadas). En caso de que se presenten, consulte a su médico o farmacéutico. Este medicamento contiene 4000 mg de propilenglicol por tubo de 40 g de crema.

3. Cómo utilizar Venolen

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéut游戏副本

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los padezcan.
Poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 1.000):
trastornos gastrointestinales leves y vasodilatación facial (que puede manifestarse con hinchazón y/o enrojecimiento del rostro).
El uso, especialmente si es prolongado, de medicamentos para aplicar sobre la piel puede dar lugar a fenómenos de sensibilización. En tal caso, debe interrumpirse el tratamiento y debe consultarse al médico para establecer una terapia adecuada.
Notificación de efectos adversos
Si padece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Venolen

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras CAD. La
fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No tire medicamentos por las aguas residuales ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo
eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene Venolen

El principio activo es Troxerutina.
Los demás componentes son: ácido ascórbico, éster poliglicólico de ácidos grasos, propilenglicol, metil p-hidroxibenzoato, propil p-hidroxibenzoato, agua purificada.

Descripción del aspecto de Venolen y contenido del envase
Venolen se presenta en forma de crema para uso cutáneo, envasada en tubo.
El contenido del envase es un tubo de 40 g de crema.
Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la Autorización de Comercialización
PHARMA LINE S.r.l. – Via Bertani, 2 – 20154 Milán
Productor
Rafarm S.A. - Korinthou Str. 12, N. Psihico, Atenas – Grecia

Folleto informativo: información para el usuario

Venolen 300 mg cápsulas rígidas

Troxerutina
Medicamento equivalente
Lea cuidadosamente este prospecto antes de tomar este medicamento porque contiene información importante para usted.

Guarde este prospecto. Puede necesitar leerlo nuevamente.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento le ha sido recetado exclusivamente a usted. No se lo dé a otras personas, aunque sus síntomas sean iguales a los suyos, ya que podría ser peligroso.
Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.

Contenido de este prospecto:

Qué es Venolen y para qué se utiliza
Qué debe saber antes de tomar Venolen
Cómo tomar Venolen
Posibles efectos adversos
Cómo conservar Venolen
Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Venolen y para qué se utiliza

El principio activo de Venolen es la troxerutina, que pertenece a una clase de medicamentos conocidos como sustancias capiloprotectoras (bioflavonoides), utilizadas para proteger los capilares sanguíneos.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de los síntomas atribuibles a insuficiencia venosa (como hinchazón de las piernas, calambres nocturnos, sensación de pesadez en las piernas) y para los estados de fragilidad capilar.
Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas.

2. Qué debe saber antes de tomar Venolen

No tome Venolen

si es alérgico al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
si está embarazada o en periodo de lactancia, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento (véase «Embarazo y lactancia»).

Advertencias y precauciones
Se recomienda interrumpir el tratamiento con este medicamento durante el periodo menstrual.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Venolen 300 mg cápsulas duras.
Otros medicamentos y Venolen
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento. No se conocen otros medicamentos que puedan modificar el efecto de Venolen 300 mg cápsulas duras.
Venolen con alimentos y bebidas
No se conocen alimentos ni bebidas que puedan modificar el efecto de Venolen.
Embarazo y lactancia
No se ha determinado la seguridad de este medicamento durante el embarazo; por tanto, es conveniente no tomar este medicamento durante la gestación.
Si está embarazada, sospecha que podría estarlo, tiene previsto quedarse embarazada o está lactando con leche materna, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Venolen no altera su capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.

3. Cómo tomar Venolen

Tome este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones de su médico o farmacéutico.
Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
La dosis recomendada al inicio del tratamiento (terapia de ataque) es de 2 cápsulas al día, seguida de un período de mantenimiento (terapia de mantenimiento, de 2 a 4 semanas o más) con una dosis recomendada de una cápsula al día.
Las cápsulas de Venolen 300 mg cápsulas rígidas deben tomarse antes o durante las comidas.
Si toma más Venolen de lo que debe
No se han notificado signos ni síntomas de sobredosificación con este medicamento.
Si tiene alguna duda sobre el uso de Venolen 300 mg cápsulas rígidas, consulte a su médico o farmacéutico.
Si olvida tomar Venolen
No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada, sino que continúe tomando el medicamento según lo habitual.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los presenten.
Poco frecuentes (pueden afectar hasta a 1 paciente de cada 1.000):
trastornos gastrointestinales leves y vasodilatación facial (que puede manifestarse con hinchazón y/o
enrojecimiento del rostro).
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto,
consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicarlos directamente a través del sistema
nacional de notificación en la dirección
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili . Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir
a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Venolen

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a 30°C.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras CAD. La
fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo
eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene Venolen

El principio activo es Troxerutina.
Los demás componentes son: ácido ascórbico. Componentes de la cápsula: gelatina, dióxido de titanio.

Descripción del aspecto de Venolen y contenido del envase
Venolen se presenta en forma de cápsulas duras.
El contenido del envase es de 20 cápsulas de 300 mg.
Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la Autorización de Comercialización
PHARMA LINE S.r.l. - Via Canova, 12 – 20145 Milán, Italia
Productor
One Pharma Industrial Pharmaceutical Company S.A., 60 km N.N.R. Athinon-Lamias, Sximatari
Voiotias - Grecia