Neo Borocillina antiséptico orofaríngeo

FOLLETO INFORMATIVO

Folleto informativo: información para el usuario

Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo 6,4 mg + 52 mg pastillas sabor mentol eucalipto, miel limón, naranja

alcohol bencílico, benzoato sódico
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Guarde este prospecto. Puede que necesite volver a leerlo.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte con su farmacéutico.
• Si aparece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte con su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
• Consulte con su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras un breve período de tratamiento no superior a 10 días.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo
3. Cómo utilizar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo y para qué se utiliza

Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo contiene los principios activos alcohol bencílico y benzoato sódico y
pertenece a una categoría de medicamentos denominados antisépticos (antibacterianos) del cavidad orofaríngea (boca y
garganta).
El alcohol bencílico alivia el dolor y la sensación de ardor, mientras que el benzoato sódico actúa como
antiséptico (antibacteriano) y expectorante (fluidifica las secreciones de las vías respiratorias), facilitando
la deglución de la saliva y de los alimentos.
Las pastillas de Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo están indicadas para aliviar la sensación de ardor y dolor
debido a inflamaciones de la boca y de la garganta, ya que ejercen una acción desinfectante y antibacteriana
frente a gérmenes que pueden provocar enfermedades en la cavidad orofaríngea (boca y garganta).
Consulte a su médico si no se siente mejor o si se siente peor tras un período de tratamiento que no supere los 10 días.

2. Qué debe saber antes de usar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo

NO utilice Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo

• si es alérgico al alcohol bencílico o al benzoato sódico o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6)

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo en forma de pastillas.
La utilización, especialmente si es prolongada, de productos de uso local puede provocar fenómenos de sensibilización. En tal caso, interrumpa el tratamiento y consulte al médico.
Niños
No administre este medicamento a niños menores de 6 años, ya que la seguridad y eficacia del medicamento no han sido establecidas en este grupo de edad.
Otros medicamentos y Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo, tiene previsto quedarse embarazada o está en período de lactancia, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Durante el embarazo, Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo debe utilizarse únicamente tras consultar con el médico.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se han realizado estudios sobre la capacidad para conducir vehículos ni sobre el uso de maquinaria.
Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo contiene alcohol bencílico
Este medicamento contiene 6,4 mg de alcohol bencílico por pastilla como principio activo.
El alcohol bencílico puede causar reacciones alérgicas.
Consulte a su médico o farmacéutico si está embarazada o en período de lactancia, o si padece una enfermedad hepática o renal. Esto se debe a que grandes cantidades de alcohol bencílico pueden acumularse en el organismo y provocar efectos adversos (como acidosis metabólica).
Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo contiene benzoato sódico
Este medicamento contiene 52 mg de benzoato sódico por pastilla como principio activo, equivalente a 8,3 mg de sodio (componente principal de la sal de cocina) por pastilla y 66,4 mg de sodio por dosis diaria. Esto equivale al 3,3 % de la ingesta diaria máxima recomendada con la dieta en un adulto.
Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo contiene azúcares
Sabor mentol eucalipto: contiene 1224 mg de glucosa y 1494,02 mg de sacarosa por pastilla.
Sabor miel limón: contiene 1208,35 mg de glucosa y 1475,88 mg de sacarosa por pastilla.
Sabor naranja: contiene 1205,11 mg de glucosa y 1471,91 mg de sacarosa por pastilla.
Si su médico le ha diagnosticado intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento.
Téngase en cuenta en personas con diabetes mellitus.

3. Cómo utilizar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéut游戏副本

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los padezcan.
Los componentes de este medicamento son sustancias bien toleradas y, por tanto, la administración de Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo normalmente no presenta efectos adversos.
Comunicación de los efectos adversos
Si padece algún efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicar directamente los efectos adversos a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
No conservar a una temperatura superior a 30 °C.
No utilice este medicamento si el envase está abierto o dañado.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por los desechos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante tener siempre disponible la información sobre el medicamento; por ello, conserve tanto la caja como el prospecto.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo

Pastillas sabor mentol eucalipto

• Los principios activos son alcohol bencílico y benzoato sódico. Una pastilla contiene 6,4 mg de alcohol bencílico y 52 mg de benzoato sódico (equivalente a 44,1 mg de ácido benzoico).
• Los demás componentes son sacarosa, glucosa, esencia de menta, levomentol, cineol, indigotina (E132), extracto de curcumina (E100).

Pastillas sabor miel limón

• Los principios activos son alcohol bencílico y benzoato sódico. Una pastilla contiene 6,4 mg de alcohol bencílico y 52 mg de benzoato sódico (equivalente a 44,1 mg de ácido benzoico).
• Los demás componentes son sacarosa, glucosa, aroma de limón, aroma de miel, levomentol, aroma agrumix.

Pastillas sabor naranja

• Los principios activos son alcohol bencílico y benzoato sódico. Una pastilla contiene 6,4 mg de alcohol bencílico y 52 mg de benzoato sódico (equivalente a 44,1 mg de ácido benzoico).
• Los demás componentes son sacarosa, glucosa, aroma de naranja, levomentol, aroma agrumix.

Descripción del aspecto de Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo y contenido del envase
Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo se presenta en forma de pastillas, disponibles en los sabores mentol eucalipto, miel limón y naranja.
Envases de 10, 16, 18, 20 y 36 pastillas.
Puede que no todos los envases estén comercializados.

Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la autorización de comercialización:
Alfasigma S.p.A. - Via Ragazzi del ‘99, n. 5 - 40133 Bolonia (BO)
Productor:
Alfasigma S.p.A. – Via E. Fermi, n. 1 – 65020 Alanno (PE)

FOLLETO INFORMATIVO

Folleto informativo: información para el usuario

Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo 6,4 mg + 52 mg comprimidos orosolubles

alcohol bencílico, benzoato sódico
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Conserve este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si aparece alguno de los efectos adversos indicados, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
• Consulte a su médico si no nota mejoría o si observa un empeoramiento de los síntomas tras un breve periodo de tratamiento no superior a 10 días.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles
3. Cómo utilizar Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles
6. Contenido del envase y demás información

1. Qué es Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles y para qué se utiliza

Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles contiene como principios activos alcohol bencílico y benzoato sódico, y pertenece a una categoría de medicamentos denominados antisépticos (antibacterianos) de la cavidad orofaríngea (boca y garganta).
El alcohol bencílico calma el dolor y la sensación de ardor, mientras que el benzoato sódico actúa como antiséptico (antibacteriano) y anticatarral (fluidifica las secreciones de las vías respiratorias), facilitando así la deglución de la saliva y de los alimentos.
Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles está indicado para aliviar la sensación de ardor y dolor provocados por inflamaciones de la boca y la garganta, ya que ejerce una acción desinfectante y antibacteriana frente a numerosos gérmenes que pueden causar enfermedades en la cavidad orofaríngea (boca y garganta).
Consulte a su médico o farmacéutico si no se siente mejor o si empeora tras un período de tratamiento que no supere los 10 días.

2. Qué debe saber antes de usar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles

orosolubles
NO use Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles

• si es alérgico al alcohol bencílico o al benzoato sódico o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6)
• si padece una enfermedad rara denominada fenilcetonuria, ya que contiene aspartamo.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles.
Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles no contiene azúcar y puede ser utilizado por personas que deban evitar la ingesta de sacarosa (azúcar).
La utilización, especialmente si es prolongada, de productos para uso local puede provocar fenómenos de sensibilización. En tal caso, suspenda el tratamiento y consulte con su médico.
Niños
No administre este medicamento a niños menores de 6 años, ya que la seguridad y eficacia del medicamento no han sido establecidas en este grupo de edad.
Otros medicamentos y Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Si está utilizando otros medicamentos, consulte a su médico o farmacéutico.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo o esté planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Durante el embarazo, Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles debe utilizarse solo tras haber consultado con el médico.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No se han realizado estudios sobre la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.
Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles contiene alcohol bencílico
Este medicamento contiene 6,4 mg de alcohol bencílico por comprimido como principio activo.
El alcohol bencílico puede provocar reacciones alérgicas.
Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas, especialmente si está embarazada o en periodo de lactancia, o si padece una enfermedad hepática o renal. Esto se debe a que grandes cantidades de alcohol bencílico podrían acumularse en el organismo y provocar efectos adversos (como acidosis metabólica).
Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles contiene benzoato sódico
Este medicamento contiene 52 mg de benzoato sódico por comprimido como principio activo, equivalente a 8,3 mg de sodio (componente principal de la sal de cocina) por comprimido y 66,4 mg de sodio por dosis diaria.
Esto equivale al 3,3 % de la ingesta máxima diaria recomendada mediante la dieta en un adulto.
Neo Borocillina Antiséptico Orafaríngeo comprimidos orosolubles contiene aspartamo
Este medicamento contiene 5 mg de aspartamo por comprimido.
El aspartamo es una fuente de fenilalanina. Puede ser perjudicial si padece fenilcetonuria, una enfermedad genética rara que provoca la acumulación de fenilalanina porque el organismo no puede eliminarla adecuadamente.

3. Cómo utilizar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles

Utilice este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones indicadas en este prospecto o las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es:
Un comprimido que se debe disolver lentamente en la boca cada 2 - 3 horas, hasta un máximo diario de
8 comprimidos.
No sobrepase las dosis indicadas.
Los comprimidos deben disolverse lentamente en la boca para mantener durante el mayor tiempo posible la mucosa bajo la acción del medicamento.
Consulte a su médico si no observa una mejoría evidente tras un breve período de tratamiento (no superior a 10 días).
Uso en niños
En niños de 6 a 10 años: un comprimido que se debe disolver lentamente en la boca cada 5 - 6 horas, hasta un máximo diario de 4 comprimidos.
Si toma más Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles de lo que debe
Avisa inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano en caso de ingestión accidental de una dosis superior a la recomendada para la administración diaria de este medicamento.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los padezcan.
Los componentes de este medicamento son sustancias bien toleradas y, por tanto, la administración de Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles no presenta normalmente efectos indeseados.
Comunicación de los efectos adversos
Si padece algún efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente:
https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Neo Borocillina Antiséptico Orofaríngeo comprimidos orosolubles

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice este medicamento si el envase está abierto o dañado.
No tire ningún medicamento por los desagües ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo
eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.
Es importante conservar siempre la información sobre el medicamento, por lo que debe guardar tanto
la caja como el prospecto.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo comprimidos orosolubles

• Los principios activos son alcohol bencílico y benzoato sódico. Un comprimido contiene 6,4 mg de alcohol bencílico y 52 mg de benzoato sódico.
• Los demás componentes son: manitol, polivinilpirrolidona K30, aroma de menta en polvo, estearato de magnesio, sílice precipitada, aroma de eucalipto en polvo, aspartamo, aroma de limón en polvo.

Descripción del aspecto de Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo comprimidos orosolubles y
contenido del envase
Neo Borocillina Antiséptico Orafaringeo comprimidos orosolubles se presenta en forma de comprimidos para
disolver en la boca y está disponible en envases de 30 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la autorización de comercialización:
Alfasigma S.p.A. - Via Ragazzi del ‘99, n. 5 - 40133 Bolonia (BO)
Productor:
Alfasigma S.p.A. – Via E. Fermi, n. 1 – 65020 Alanno (PE)