Metil salicilato Nova Argentia

Prospecto: información para el usuario

METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA 100 mg/g ungüento

Metile salicilato
Lea todo este prospecto detenidamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto, o como su médico o farmacéutico le hayan indicado.

• Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si nota cualquiera de los efectos adversos mencionados en este prospecto, o incluso alguno que no esté incluido, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas tras varios días de tratamiento (3-5 días).

Contenido de este prospecto:

1. Qué es METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
3. Cómo usar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
6. Contenido del envase y demás informaciones

1. Qué es METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA y para qué se utiliza

METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA contiene el principio activo metile salicilato, que pertenece a un grupo de medicamentos de uso tópico utilizados para el alivio del dolor articular y muscular, formulados a base de derivados del ácido salicílico.
Este medicamento está indicado para el tratamiento a corto plazo del dolor en las articulaciones o en los músculos (contusiones, esguinces, desgarros musculares, lumbalgias).
Consulte a su médico si no mejora o si su estado empeora tras un breve período de tratamiento (3 – 5 días).

2. Qué debe saber antes de usar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

No use METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

• si es alérgico al metilo salicilato, a medicamentos similares (salicilatos) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA.
NO aplique el medicamento sobre la piel irritada, en zonas sensibles ni sobre heridas o lesiones. Asimismo, evite el contacto
del medicamento con las mucosas.
Evite el uso prolongado de este medicamento, ya que podría provocar fenómenos de sensibilización (reacciones
alérgicas u otras reacciones en la piel). En tal caso, interrumpa el tratamiento y consulte a su médico.
Otros medicamentos y METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría necesitar usar cualquier otro
medicamento.
No se conocen interacciones con otros medicamentos.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree estarlo o esté planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No use este medicamento durante el embarazo, salvo en casos de absoluta necesidad y bajo estricta supervisión médica.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Este medicamento no altera o altera de forma despreciable la capacidad de conducir y de utilizar maquinaria.

3. Cómo utilizar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Aplique el medicamento 2 o 3 veces al día. En cada aplicación, masajee suavemente la zona afectada con aproximadamente 3-5 g de medicamento (1-2 cm de pomada).
No supere las dosis recomendadas; no utilice más de 20 gramos de pomada en un período de 24 horas.
La duración del tratamiento debe ser la más breve posible. Si no observa mejoría tras un breve período (3-5 días), consulte a su médico.
Si utiliza más METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA de lo que debe
En caso de ingestión accidental de una cantidad excesiva de METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA, informe inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.
No se han notificado casos de sobredosificación por metil salicilato aplicado localmente. Sin embargo, la ingestión, incluso de pequeñas cantidades de metil salicilato, puede provocar signos y síntomas tóxicos graves e incluso ser fatal, especialmente en niños.
Si tiene alguna duda sobre el uso de METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
Pueden presentarse los siguientes efectos adversos.
Frecuencia desconocida (cuya frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles):

• irritación de la piel (erupciones cutáneas y dermatitis de contacto);
• reacciones alérgicas de la piel.

Comunicación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su
médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional
de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse . Al comunicar los
efectos adversos, podrá contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras la palabra “Cad”.
La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
Conservar en el envase original bien cerrado, protegido de la luz y del calor.
Después de la primera apertura del recipiente, el medicamento debe utilizarse dentro de los 30 días. Transcurrido
este período, el medicamento sobrante debe eliminarse.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar
los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA 100 mg/g ungüento

• El principio activo es salicilato de metilo. 1 g de ungüento contiene 100 mg de salicilato de metilo.
• El otro componente es: vaselina blanca.

Descripción del aspecto de METILE SALICILATO NOVA ARGENTIA y contenido del envase
Tubo de 30 g de ungüento.
Titular de la autorización de comercialización
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l. - Via Carlo Porta, 49 - Gorgonzola (MI)
Productor
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l. - Via Pascoli, 1 - Gorgonzola (MI)