Kataval

FOLLETO INFORMATIVO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO

Kataval 1 mg/g + 5 mg/g crema

Triamcinolona, Neomicina
Lea todo este prospecto detenidamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

• Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado exclusivamente a usted. No se lo dé a otras personas, aunque sus síntomas sean iguales a los suyos, ya que podría ser peligroso.
• Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéut游戏副本

1. ¿Qué es Kataval y para qué se utiliza

Kataval contiene dos principios activos: la triamcinolona, que pertenece a la categoría de medicamentos
antiinflamatorios esteroideos, y la neomicina, que pertenece a la categoría de los antibióticos.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de: algunas enfermedades inflamatorias de la piel (dermatitis
atópica, dermatitis eczemática, eccema numular, dermatitis de contacto, dermatitis seborreica,
neurodermatitis, eritrodermia generalizada), prurito en la región anal o en la parte externa de los órganos
genitales femeninos, hemorroides, otitis externa, psoriasis eczemificada (enfermedad inflamatoria crónica de la piel).

2. Qué debe saber antes de usar Kataval

No use Kataval
si es alérgico al triamcinolona, a la neomicina o a cualquiera de los demás componentes de este
medicamento (indicados en la sección 6);
si padece una forma de tuberculosis cutánea;
si tiene una infección de la piel causada por un virus denominado Herpes Simplex;
si padece otras enfermedades de la piel provocadas por virus.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Kataval.
Tras el uso prolongado de productos aplicados sobre la piel como Kataval, su piel puede volverse
excesivamente sensible.
Su médico deberá realizar controles periódicos de su enfermedad, ya que este tipo de tratamiento requiere una supervisión cuidadosa.
Si aplica la crema en extensas zonas del cuerpo, durante períodos prolongados o bajo un vendaje oclusivo, incluido el pañal de un niño, es posible que los principios activos pasen a través de la piel y produzcan efectos en todo el organismo. La absorción excesiva del antibiótico contenido en este medicamento puede causar efectos adversos como ototoxicidad y problemas renales.
Además, el uso prolongado del antibiótico puede inducir el desarrollo de microorganismos resistentes, incluidos hongos.
Consulte a su médico si experimenta visión borrosa u otros trastornos visuales.

Niños
Su médico le aconsejará el uso de este medicamento en la primera infancia únicamente si es estrictamente necesario y bajo su supervisión directa.

Otros medicamentos y Kataval
Informe a su médico o farmacéut游戏副本

3. CÓMO UTILIZAR KATAVAL

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas,
consulte al médico o al farmacéutico.
Aplique la crema sobre la zona afectada de 3 a 4 veces al día, durante un máximo de 10 días consecutivos.
Si utiliza más Kataval de lo que debe
Si utiliza una cantidad excesiva de medicamento, consulte a su médico.
Si olvida utilizar Kataval
Si olvida utilizar Kataval, puede aplicar inmediatamente el medicamento. Después, continúe con las aplicaciones
como de costumbre.

4. EFECTOS ADVERSOS POSIBLES

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los presenten.
El uso de este medicamento puede provocarle reacciones cutáneas locales, sensación de ardor, picor,
irritación, sequedad de la piel, adelgazamiento de la piel, acné, decoloración de la piel, aparición de estrías,
visión borrosa.
Comunicación de los efectos adversos
Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no incluidos en este prospecto, consulte a su médico,
farmacéutico o enfermero. Asimismo, puede comunicar directamente los efectos adversos a través del sistema
nacional de notificación en la dirección siguiente: http://www.agenziafarmaco.gov.it/content/come-segnalare-
una-sospetta-reazione-avversa.
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad
de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR KATAVAL

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras Cad. La fecha de caducidad
hace referencia al último día de ese mes.
No tire medicamentos por el desagüe ni a la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los
medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. CONTENIDO DE LA ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene Kataval

• Los principios activos son triamcinolona acetonida y sulfato de neomicina. 100 g de crema contienen 0,1 g de triamcinolona acetonida y 0,5 g de sulfato de neomicina.
• Los demás componentes son: parabeno metil p-hidroxibenzoico, parabeno propil p-hidroxibenzoico, alcohol cetil estearílico condensado con óxido de etileno, parafina líquida, escualano, sorbato potásico, sorbitol y agua purificada.

Descripción del aspecto de Kataval y contenido del envase
Crema.
El envase contiene un tubo de 30 g de crema.
Titular de la Autorización de Comercialización y productor
Titular del AIC:
FARMA GROUP S.r.l.
Via Strampelli, 18
63074 San Benedetto del Tronto (AP)
Productor responsable de la liberación de los lotes:
Doppel Farmaceutici S.r.l.
Via Martiri delle Foibe 1
29016 Cortemaggiore (PC)