Fitostimoline

Folleto informativo: información para el usuario

FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos

extracto acuoso de Triticum vulgare
Lea atentamente este folleto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este folleto o como su médico o farmacéutico le hayan indicado.

• Guarde este folleto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si aparece alguno de los efectos adversos indicados, incluidos aquellos no mencionados en este folleto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este folleto:

1. Qué es FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
3. Cómo usar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
6. Contenido del envase y otras informaciones

1. Qué es FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos y para qué sirve

FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos contiene un extracto acuoso de Triticum vulgare y está indicado en adultos para el tratamiento de enfermedades inflamatorias (con componente inflamatorio) y distrofias (con pequeñas lesiones) de cualquier naturaleza del aparato genital femenino.
Consulte al médico si no mejora o si se siente peor tras el tratamiento.

2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos

No use FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
Si es alérgico al principio activo (extracto acuoso de Triticum vulgare) o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
No utilice FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos en niñas o adolescentes (ver “Niñas y adolescentes”).

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos.
Interrumpa inmediatamente el tratamiento si se producen fenómenos de sensibilización (hiperreactividad frente al
producto). El uso, especialmente si es prolongado, de cualquier producto de uso tópico (local) puede provocar este tipo de
reacciones.
Suspender el tratamiento también en caso de aparición de gérmenes insensibles (que no responden al tratamiento con
el medicamento).

Niñas y adolescentes
No utilice FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos en niñas o adolescentes (ver “No use
FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos”).

Otros medicamentos y FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier
otro medicamento.
No se conocen interacciones entre FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos y otros medicamentos.

Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando un embarazo, o si está dando el pecho,
consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Puede usar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos durante el embarazo o la lactancia.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria
FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos no afecta la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.

3. Cómo utilizar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1 óvulo por la noche o según criterio médico.
Vía de administración:
Introduzca el óvulo profundamente en la vagina.
Si utiliza más óvulos FITOSTIMOLINE 600 mg de los que debe
No se han notificado casos de sobredosificación.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presenten.
No se han notificado efectos adversos.
El uso, especialmente si es prolongado, de todos los productos de uso tópico puede dar lugar a fenómenos de sensibilización.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, diríjase al
médico o al farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional
de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Al notificar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este
medicamento.

5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes y al producto en envase intacto, conservado correctamente.
No conserve el medicamento a una temperatura superior a 25°C.
No tire ningún medicamento por los desagües ni por los residuos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos
Un óvulo de 3,5 g contiene:
Principio activo: extracto acuoso de Triticum vulgare (residuo seco equivalente a 200 mg/100 ml) 600 mg.
Otros componentes: 2-fenoxietanol; macrogol 400; macrogol 1500; macrogol 12000.
Descripción del aspecto de FITOSTIMOLINE 600 mg óvulos y contenido del envase
Óvulos homogéneos de color blanco.
Envase con 6 óvulos de 3,5 g.
Titular de la autorización de comercialización y productor
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.

Folleto informativo: Información para el usuario

FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal

extracto acuoso de Triticum vulgare
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le hayan indicado.

• Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si necesita más información o consejo, consulte a su farmacéutico.
• Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Vea la sección 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si empeoran los síntomas.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
3. Cómo usar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal y para qué se utiliza

FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal contiene extracto acuoso de Triticum vulgare y está indicado en
adultos para el tratamiento de enfermedades flogísticas (con componente inflamatorio) y distróficas (con
pequeñas lesiones) de cualquier naturaleza del aparato genital femenino.
Consulte a su médico si no se siente mejor o si empeora tras el tratamiento.

2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal

No use FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
Si es alérgico al principio activo (extracto acuoso de Triticum vulgare) o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
No utilice FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal en niñas o adolescentes (ver «Niñas y
adolescentes»).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal.
Interrumpa inmediatamente el tratamiento si se producen fenómenos de sensibilización (reacciones exageradas al
producto). El uso, especialmente prolongado, de cualquier producto de uso tópico (local) puede provocar este tipo de
reacciones.
Suspender el tratamiento también en caso de aparición de gérmenes insensibles (que no responden al tratamiento con
el medicamento).
Niñas y adolescentes
No utilice FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal en niñas o adolescentes (ver «No use
FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal»).
Otros medicamentos y FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier
otro medicamento.
No se conocen interacciones entre FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal y otros medicamentos.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando quedarse embarazada, o si está
amamantando con leche materna, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Puede usar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal si está embarazada o si está amamantando.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal no afecta la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.
FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal contiene alcohol cetílico estearílico que puede causar reacciones cutáneas
locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).
FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal contiene metil parahidroxibenzoato y propil
parahidroxibenzoato que pueden causar reacciones alérgicas (incluso retrasadas).

3. Cómo utilizar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1-2 aplicaciones vaginales al día o según criterio del médico.
Modo de administración:

1. Por primera vez, perfore el tubo de crema utilizando el perforador contenido en la parte superior de la tapa de cierre.
2. Enrosque un aplicador vaginal.
3. Presione el tubo de crema hasta llenar completamente el aplicador.
4. Desenrosque el aplicador del tubo, introdúzcalo en la vagina y presione el émbolo hasta el final de su recorrido.
5. Utilice cada aplicador una sola vez.
   Si utiliza más FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal de la que debe
   No se han notificado casos de sobredosis.
   Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los manifiesten.
No se han notificado efectos adversos.
El uso, especialmente si es prolongado, de todos los productos de uso tópico puede dar lugar a fenómenos de sensibilización.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de los efectos adversos
Si manifiesta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no enumerados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Al notificar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad
hace referencia al último día de ese mes y al producto en envase intacto, correctamente conservado.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni por los residuos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar
los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal
100 g de crema contienen:
Principio activo: extracto acuoso de Triticum vulgare (residuo seco equivalente a 200 mg/100 ml) 20 g.
Otros componentes: 2-fenoxietanol; glicerina; vaselina blanca; sulfato de sodio cetil estearílico; alcohol cetil estearílico; decil oleato; metil paraoxibenzoato; propil paraoxibenzoato; agua purificada.
Descripción del aspecto de FITOSTIMOLINE 20 % crema vaginal y contenido del envase
Crema vaginal de color blanco homogénea.
Tubo con 60 g de crema con 12 aplicadores vaginales de un solo uso.
Titular de la autorización de comercialización y productor
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.

Folleto informativo: informaciones para el usuario

FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal

extracto acuoso de Triticum vulgare
Lea atentamente este prospecto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si necesita información o consejos adicionales, consulte a su farmacéutico.
• Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
3. Cómo usar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal y para qué se utiliza

FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal contiene extracto acuoso de Triticum vulgare y está indicado en
adultos para el tratamiento de enfermedades flogísticas (con componente inflamatorio) y distrofias (con
pequeñas lesiones) de cualquier naturaleza del aparato genital femenino.
FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal también está indicado en la prevención pre y postoperatoria en caso
de intervenciones quirúrgicas ginecológicas.
Consulte al médico si no se siente mejor o si se siente peor tras el tratamiento.

2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal

No use FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
Si es alérgico al principio activo (extracto acuoso de Triticum vulgare) o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).
No utilice FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal en niñas o adolescentes (ver «Niñas y
adolescentes»).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal.
Interrumpa inmediatamente el tratamiento si aparecen fenómenos de sensibilización (reacción excesiva frente al
producto). La utilización, especialmente si es prolongada, de cualquier producto de uso tópico (local) puede dar lugar a fenómenos de este tipo.
Suspender el tratamiento también en caso de desarrollo de gérmenes insensibles (que no responden al tratamiento con el medicamento).
Niñas y adolescentes
No utilice FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal en niñas o adolescentes (ver «No use
FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal»).
Otros medicamentos y FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
No se conocen interacciones entre FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal y otros medicamentos.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si está planeando un embarazo, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
Puede usar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal si está embarazada o si está en periodo de lactancia.
Conducción de vehículos y manejo de maquinaria
FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal no afecta la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.
FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal contiene cloruro de benzalconio, que puede causar
reirritación local.

3. Cómo utilizar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones descritas en este prospecto o las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1-2 aplicaciones vaginales al día, o según criterio médico.
Modalidad de aplicación:

1. Sujete el frasco por el anillo de cierre y doble la tapa hasta romper el precinto de seguridad.
2. Extraiga la cánula hasta que se detenga, hasta percibir el clic que indica su correcta colocación.
   Atención: solo una extracción correcta de la cánula permite la salida completa del líquido.
3. Introduzca suavemente la cánula en la vagina, orientándola con el ángulo deseado.
4. Presione lentamente las paredes del frasco para permitir su completo vaciado.
   La aplicación debe realizarse preferiblemente en posición acostado, reteniendo el líquido en la vagina durante varios minutos.
   Si utiliza más FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal de la que debe
   No se han descrito casos de sobredosis.
   Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los
presentan.
No se han notificado efectos adversos.
El uso, especialmente si es prolongado, de todos los productos de uso tópico puede dar lugar a fenómenos de sensibilización.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no enumerados en este prospecto, consulte a su
médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional
de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse .
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad
de este medicamento.

5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes y al producto en envase intacto, correctamente conservado.
Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
No tire ningún medicamento por los desagües ni por los residuos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal
100 ml de solución contienen:
Principio activo: extracto acuoso de Triticum vulgare 4 g (residuo seco equivalente a 200 mg/100 ml).
Otros componentes: 2-fenoxietanol; cloruro de benzalconio; agua purificada.
Descripción del aspecto de FITOSTIMOLINE 4 % solución vaginal y contenido del envase
Solución vaginal. Solución límpida ligeramente amarillenta.
5 frascos de plástico de 140 ml, provistos de cánula vaginal preinsertada.
Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la autorización de comercialización
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.
Productor
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.
COC FARMACEUTICI S. r. l. Via Modena 15 – 40019 Sant’Agata Bolognese (BO).

Folleto informativo: información para el usuario

FITOSTIMOLINE 15% crema

Extracto acuoso de Triticum vulgare
Lea atentamente este prospecto antes de utilizar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Guarde este prospecto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejo, consulte a su farmacéutico.
• Si experimenta alguno de los efectos adversos mencionados, incluidos aquellos no enumerados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es FITOSTIMOLINE 15% crema y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 15% crema
3. Cómo utilizar FITOSTIMOLINE 15% crema
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 15% crema
6. Contenido del envase y otra información

1. QUÉ ES FITOSTIMOLINE 15% crema Y PARA QUÉ SE UTILIZA

FITOSTIMOLINE 15% crema contiene un extracto acuoso de Triticum vulgare y tiene acción cicatrizante.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de erosiones superficiales de la piel y de úlceras por presión de leve entidad (lesiones de la piel que aparecen en las partes del cuerpo sometidas durante más tiempo a presión durante una larga permanencia en cama o en posición sentada).

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE UTILIZAR FITOSTIMOLINE 15% Crema

No utilice FITOSTIMOLINE 15% crema
Si es alérgico al principio activo, extracto acuoso de Triticum vulgare, o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar FITOSTIMOLINE 15% crema.
Interrumpa inmediatamente el tratamiento si aparecen fenómenos de sensibilización (hiperreactividad frente al
producto). La utilización, especialmente si es prolongada, de cualquier producto de uso tópico (local) puede provocar
este tipo de reacciones.
Suspender el tratamiento también en caso de que se desarrollen infecciones.
Otros medicamentos y FITOSTIMOLINE 15% crema
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier
otro medicamento.
No se conocen interacciones entre FITOSTIMOLINE 15% crema y otros medicamentos.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si se encuentra embarazada, si sospecha que podría estarlo o tiene previsto quedarse embarazada, o si está
amamantando con leche materna, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
FITOSTIMOLINE 15% crema puede utilizarse durante el embarazo o la lactancia, siempre bajo supervisión médica.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
FITOSTIMOLINE 15% crema no afecta la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.
FITOSTIMOLINE 15% crema contiene alcohol estearílico y alcohol cetílico, que pueden causar reacciones
cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).

3. CÓMO USAR FITOSTIMOLINE 15% crema

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo que se indica en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
La dosis recomendada es de 2 aplicaciones al día. Estas aplicaciones, según la entidad, extensión y localización de las manifestaciones, pueden consistir en simples masajes de absorción, o bien podría ser necesario cubrir la zona afectada según las modalidades de aplicación sugeridas.

Modo de aplicación
Para abrir por primera vez el tubo, perfore la membrana protectora del tubo utilizando el perforador situado en la parte superior de la tapa de cierre.
Extienda una cantidad adecuada de crema sobre la zona afectada y cubra la misma con una gasa estéril, impregnada eventualmente con la misma crema con el fin de mantener la blandura y plasticidad de la aplicación.
En las curas sucesivas, salvo contraindicaciones específicas, será suficiente realizar un lavado de la zona afectada con agua estéril simple, ya que la crema es completamente hidrodiluible (se disuelve en agua) y no deja residuos.

Si utiliza más FITOSTIMOLINE 15% crema de la que debe
No se han notificado casos de sobredosificación.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Hasta el momento no se han notificado efectos adversos.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de los efectos adversos
Si usted presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR FITOSTIMOLINE 15% crema

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad se
refiere al último día de ese mes y al producto con envase intacto, conservado correctamente.
Mantenga el producto a una temperatura inferior a 30 °C.
No tire ningún medicamento por los desagües ni por los residuos domésticos. Consulte con su farmacéutico cómo eliminar
los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene FITOSTIMOLINE 15% crema
100 g de crema contienen:
Principio activo: extracto acuoso de Triticum vulgare 15 g (residuo seco equivalente a 200 mg/100 ml).
Otros componentes: 2-fenoxietanol; macrogol 400; macrogol 1500; macrogol 3000; macrogol 4000; parafina
líquida; alcohol cetílico; alcohol estearílico; glicerina; agua purificada.
Descripción del aspecto de FITOSTIMOLINE 15% crema y contenido del envase
Crema.
Tubo de aluminio que contiene 32 g de crema.
Titular de la autorización de comercialización y productor
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.

Folleto informativo: información para el usuario

FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas

Extracto acuoso de Triticum vulgare
Lea atentamente este prospecto antes de utilizar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento siempre exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Guarde este prospecto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si aparece alguno de los efectos adversos indicados, incluyendo aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si advierte un empeoramiento de los síntomas.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
3. Cómo utilizar FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
6. Contenido del envase y otras informaciones

1. QUÉ ES FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas Y PARA QUÉ SE UTILIZA

FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas contiene un extracto acuoso de Triticum vulgare y tiene acción cicatrizante.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de erosiones superficiales de la piel y úlceras por presión de leve entidad (lesiones de la piel que aparecen en las partes del cuerpo sometidas durante más tiempo a presión durante una permanencia prolongada en cama o en posición sentada).

2. QUÉ DEBE SABER ANTES DE USAR FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas

No use FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
si es alérgico al principio activo, extracto acuoso de Triticum vulgare, o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6).

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas.
Interrumpa inmediatamente el tratamiento si se producen fenómenos de sensibilización (hiperreactividad frente al
producto). El uso, especialmente si es prolongado, de cualquier producto de uso tópico (local) puede dar lugar a este tipo de
reacciones.
Suspender el tratamiento también en caso de que se desarrollen infecciones.

Otros medicamentos y FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro
medicamento.
No se conocen interacciones entre FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas y otros medicamentos.

Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada, cree que podría estarlo o tenga previsto quedarse embarazada, o si está amamantando,
consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas puede utilizarse durante el embarazo o la lactancia, siempre bajo supervisión médica.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria
FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas no afecta la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.

3. CÓMO USAR FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte con el médico o el farmacéutico.
La dosis recomendada es de 1-2 aplicaciones al día.
Asegúrese de que el apósito permanezca siempre húmedo, blando y plástico (deformable).
Abra un sobre, retire la lámina protectora de plástico, saque la gasa y aplíquela directamente sobre la zona previamente limpiada y desinfectada.
Cubra la zona con una gasa estéril y, si es necesario, con algodón hidrófilo.
En las siguientes curas, salvo contraindicaciones específicas, será suficiente lavar la zona afectada con solución estéril, ya que la crema es completamente hidrodifusible (se disuelve en agua) y no deja residuos.

Si utiliza más FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas de lo que debe
No se han notificado casos de sobredosificación.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presenten.
Hasta el momento no se han notificado efectos adversos.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. CÓMO CONSERVAR FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes y al producto con envase intacto y correctamente conservado.
Mantenga el producto a una temperatura inferior a 30 °C.
No tire ningún medicamento por los desagües ni a la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. CONTENIDO DEL ENVASE E OTRA INFORMACIÓN

Qué contiene FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas
Cada gasa está impregnada con 4 g de crema con la siguiente composición (por 100 gramos):
Principio activo: extracto acuoso de Triticum vulgare 15 g (residuo seco equivalente a 200 mg/100 ml).
En 4 g de crema (contenido de cada gasa) hay presentes 0,6 g de extracto acuoso de Triticum vulgare.
Otros componentes: 2-fenoxietanol; macrogol 400; macrogol 600; macrogol 1500; macrogol 4000; glicerina;
agua purificada.
Descripción del aspecto de FITOSTIMOLINE 15% gasas impregnadas y contenido del envase
10 gasas impregnadas de 10 cm x 10 cm, impregnadas con 4 gramos de crema blanca, fluida e hidrodispersable,
envasadas individualmente en bolsas.
Titular de la autorización de comercialización y productor
FARMACEUTICI DAMOR S.p.A. Via E. Scaglione, 27 - 80145 Nápoles.