Citrato de sodio S.A.L.F.

Folleto informativo: información para el usuario

SODIO CITRATO S.A.L.F. 38 mg/ml solución anticoagulante para aparatos, 76 mg/2 ml solución anticoagulante para aparatos, 190 mg/5 ml solución anticoagulante para aparatos, 380 mg/10 ml solución anticoagulante para aparatos

Citratо de sodio dihidratо
Medicamento equivalente
Lea todo el folleto detenidamente antes de usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

• Guarde este folleto. Puede tener necesidad de volver a leerlo.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico o enfermero.
• Si nota cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este folleto, informe a su médico o enfermero. Véase la sección 4.

Contenido de este folleto:

1. Qué es SODIO CITRATO S.A.L.F. y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar SODIO CITRATO S.A.L.F.
3. Cómo usar SODIO CITRATO S.A.L.F.
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar SODIO CITRATO S.A.L.F.
6. Contenido del envase y demás informaciones

1. Qué es SODIO CITRATO S.A.L.F. y para qué se utiliza

SODIO CITRATO S.A.L.F. contiene el principio activo citrato sódico dihidrato que se utiliza para
la conservación de la sangre destinada a transfusiones.
SODIO CITRATO S.A.L.F. es un medicamento que se emplea para impedir la coagulación de la sangre
(anticoagulante) destinada a transfusiones. Este medicamento se añade a la sangre contenida en los
tubos de ensayo de laboratorio y se utiliza para humedecer jeringas y bolsas para la recogida de sangre.

2. Qué debe saber antes de usar SODIO CITRATO S.A.L.F.

No use SODIO CITRATO S.A.L.F.

• si es alérgico al citrato sódico o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
• para inyecciones directas del medicamento en vena.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o enfermero antes de usar SODIO CITRATO S.A.L.F.
Este medicamento debe utilizarse inmediatamente después de abrir el envase y únicamente si la solución es clara, incolora y no contiene partículas visibles.
Otros medicamentos y SODIO CITRATO S.A.L.F.
Informe a su médico o enfermero si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría llegar a utilizar cualquier otro medicamento.
No hay datos disponibles sobre la interacción entre SODIO CITRATO S.A.L.F. y otros medicamentos.
Embarazo y lactancia
Si se encuentra embarazada, cree que podría estarlo o tenga previsto quedarse embarazada, o si está amamantando con leche materna, consulte a su médico o enfermero antes de usar este medicamento.
No hay datos disponibles sobre el uso de SODIO CITRATO S.A.L.F. durante el embarazo ni la lactancia.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
No hay datos disponibles sobre los efectos de SODIO CITRATO S.A.L.F. respecto a la capacidad para conducir vehículos y utilizar maquinaria.

3. Cómo utilizar SODIO CITRATO S.A.L.F.

Este medicamento será administrado por personal sanitario especializado. Si tiene dudas, consulte con el médico o con el enfermero.
Este medicamento no debe inyectarse directamente en vena.
Este medicamento se utiliza para impedir la coagulación de la sangre destinada a transfusión y para humedecer las bolsas de recogida de sangre.
En los tubos de ensayo de laboratorio, se añade 1 parte de SODIO CITRATO S.A.L.F. por cada 9 partes de sangre.
Utilice este medicamento inmediatamente después de abrir el envase; tras su uso, deseche el envase (y cualquier medicamento restante), incluso si se ha utilizado parcialmente.
SODIO CITRATO S.A.L.F. no debe mezclarse con otros medicamentos.
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte con el médico o con el enfermero.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los presenten.
No hay datos disponibles respecto a los efectos adversos de SODIO CITRATO S.A.L.F.
Comunicación de los efectos adversos
Si presenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no enumerados en este prospecto, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Asimismo, puede comunicar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección siguiente: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili .
Al comunicar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar mayor información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar SODIO CITRATO S.A.L.F.

El personal médico y de enfermería conoce los métodos adecuados de conservación del medicamento.
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras «Caducidad».
La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No congele. Mantenga el recipiente herméticamente cerrado para proteger el medicamento de la luz y del calor.
No elimine ningún medicamento por las aguas residuales ni en la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo desechar correctamente los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene SODIO CITRATO S.A.L.F.

• El principio activo es citrato sódico dihidratado. Cada ml de solución contiene 38 mg de citrato sódico dihidratado (pH 7,5 - 8,8).
• El otro componente es agua para preparaciones inyectables.

Descripción del aspecto de SODIO CITRATO S.A.L.F. y contenido del envase
Estuche de 5 ampollas de 1 ml, 2 ml, 5 ml o 10 ml.
Titular de la autorización de comercialización y productor
S.A.L.F. S.p.A. Laboratorio Farmacológico – Via Marconi, 2 - Cenate Sotto (BG) – Italia.