Atenolol y clortalidona Ratiopharm

Folleto informativo: información para el paciente

Atenolol clortalidona ratiopharm 50 mg/12,5 mg comprimidos, 100 mg/25 mg comprimidos

Medicamento equivalente
Lea todo este prospecto detenidamente antes de tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted

• Guarde este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado a usted exclusivamente. No se lo dé a otras personas, aunque sus síntomas sean iguales a los suyos, ya que podría ser peligroso.
• Si nota cualquier efecto adverso, incluidos los no mencionados en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. Véase sección 4.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es Atenolol clortalidona ratiopharm y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de tomar Atenolol clortalidona ratiopharm
3. Cómo tomar Atenolol clortalidona ratiopharm
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Atenolol clortalidona ratiopharm
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es Atenololo clortalidone ratiopharm y para qué se utiliza

Este medicamento contiene dos principios activos, denominados atenolol y clortalidona.
El atenolol pertenece a un grupo de medicamentos llamados "betabloqueantes", que actúan ralentizando
el latido cardiaco y haciendo que el corazón lata con menos fuerza.
La clortalidona pertenece a un grupo de medicamentos denominados diuréticos, que actúan aumentando la
cantidad de orina producida por los riñones.
Juntos, estos dos principios activos contribuyen a reducir la presión sanguínea.
Atenololo clortalidone ratiopharm se utiliza para tratar la presión arterial elevada
(hipertensión) cuando la presión sanguínea no está adecuadamente controlada con el tratamiento con
los principios activos por separado (atenolol y clortalidona).
Consulte a su médico si no se siente mejor o si se siente peor.

2. Qué debe saber antes de tomar Atenololo clortalidona ratiopharm

• No tome Atenololo clortalidona ratiopharm si es alérgico a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en la sección 6);
• si es alérgico a medicamentos derivados de las sulfonamidas (algunos antibióticos);
• si tiene un ritmo cardíaco muy lento (bradicardia);
• si padece un ritmo cardíaco muy irregular (como síndrome del seno enfermo o bloqueo cardíaco de segundo o tercer grado);
• si padece insuficiencia cardíaca no tratada o no controlada mediante una terapia adecuada;
• si padece una enfermedad renal grave;
• si padece shock cardiogénico. Esto ocurre cuando el corazón no bombea la sangre adecuadamente;
• si tiene una presión arterial muy baja (hipotensión);
• si el médico le ha diagnosticado niveles elevados de ácido en la sangre (acidosis metabólica);
• si padece una enfermedad rara caracterizada por episodios breves de estrechamiento de las arterias, los vasos sanguíneos que transportan la sangre desde el corazón al resto del organismo (síndrome de

Raynaud);

• si padece trastornos graves de la circulación sanguínea periférica;
• si padece un tumor denominado "feocromocitoma" no tratado;
• si está embarazada o en periodo de lactancia;
• si padece gota;
• si padece asma grave y enfermedades pulmonares obstructivas crónicas graves;
• si le han administrado verapamilo o diltiazem (ver sección "Otros medicamentos y Atenololo clortalidona ratiopharm").

Si alguna de las situaciones descritas anteriormente le afecta, no tome Atenololo clortalidona
ratiopharm. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Atenololo clortalidona ratiopharm no debe administrarse a niños.
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar Atenololo clortalidona ratiopharm:

• si padece problemas respiratorios;
• si es propenso a reacciones alérgicas, como las provocadas por picaduras de insectos;
• si padece un tipo de dolor torácico denominado "angina de Prinzmetal", ya que este medicamento puede aumentar el número y la duración de los episodios anginosos;
• si padece trastornos graves de la circulación sanguínea periférica;
• si tiene el pulso lento;
• si padece insuficiencia cardíaca controlada mediante una terapia adecuada;
• si padece bloqueo cardíaco de primer grado (una enfermedad del sistema de conducción del corazón);
• si tiene diabetes. Atenololo clortalidona ratiopharm puede alterar los niveles de azúcar en sangre;
• si padece problemas de tiroides, por ejemplo "tireotoxicosis". Atenololo clortalidona ratiopharm puede enmascarar los síntomas de la "tireotoxicosis";
• si ha sufrido en el pasado reacciones alérgicas graves (reacciones anafilácticas);
• si está utilizando colirios que contienen principios activos similares (betabloqueantes);
• si va a someterse a anestesia en caso de intervención quirúrgica;
  En este caso, informe a su médico o al personal sanitario que está tomando Atenololo clortalidona ratiopharm, ya que podría experimentar una disminución de la presión arterial (hipotensión);
• si padece un tumor denominado "feocromocitoma", en tratamiento actual;
• si padece problemas hepáticos;
• si se encuentra en una situación asociada a bajos niveles de potasio en sangre, como dieta baja en potasio, enfermedades gastrointestinales o avanzada edad;
• si tiene disminución de la visión o dolor en los ojos. Estos síntomas podrían indicar acumulación de líquido en la capa vascular del ojo (efusión coroidea) o un aumento de la presión intraocular y pueden aparecer entre unas pocas horas y varias semanas después de tomar Atenololo clortalidona ratiopharm. Si no se trata, esto podría provocar pérdida permanente de la visión. Si previamente ha tenido antecedentes de alergia a la penicilina o a las sulfonamidas, tendrá un mayor riesgo de presentar este evento;
• si padece cardiopatía isquémica; en este caso, el tratamiento con Atenololo clortalidona ratiopharm no debe interrumpirse bruscamente.

Análisis de laboratorio
Su médico podría indicarle periódicamente análisis de sangre para controlar el nivel de ciertas
sustancias (como potasio, sodio o ácido úrico), especialmente si es mayor, padece insuficiencia
cardíaca, toma ciertos medicamentos (digitálicos) o presenta trastornos gastrointestinales.
Otros medicamentos y Atenololo clortalidona ratiopharm
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar
cualquier otro medicamento.
**No tome este medicamento e informe a su médico o farmacéut游戏副本

3. Cómo tomar Atenololo clortalidone ratiopharm

Tome este medicamento siguiendo exactamente las instrucciones de su médico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.

• Su médico le indicará cuántas tabletas debe tomar cada día y cuándo debe tomarlas.
• Intente tomar las tabletas cada día a la misma hora.
• Trague la tableta entera con un poco de agua.

Adultos
La dosis habitual en adultos es una tableta al día de Atenololo clortalidone ratiopharm 50 mg/12,5 mg comprimidos o de Atenololo clortalidone ratiopharm 100 mg/25 mg comprimidos.
Cuando el tratamiento con Atenololo clortalidone ratiopharm 50 mg/12,5 mg comprimidos no sea suficiente, su médico podría recetarle Atenololo clortalidone ratiopharm 100 mg/25 mg comprimidos.

Uso en niños y adolescentes (menores de 18 años)
Atenololo clortalidone ratiopharm no debe administrarse a niños ni a adolescentes.

Pacientes con alteraciones renales
Atenololo clortalidone ratiopharm no debe administrarse a pacientes con alteraciones renales graves (véase también el apartado 2 “No tome Atenololo clortalidone ratiopharm”).

Ancianos
Si es usted mayor, su médico podría decidir recetarle una dosis inferior de Atenololo clortalidone ratiopharm.

Si debe cambiar de otro medicamento para la hipertensión arterial a Atenololo clortalidone ratiopharm, su médico le indicará cómo hacerlo correctamente.
Si está utilizando clonidina, deberá interrumpir este tratamiento y esperar varios días antes de comenzar con Atenololo clortalidone ratiopharm (véase el apartado 2, “Otros medicamentos y Atenololo clortalidone ratiopharm”).
Consulte a su médico antes de cambiar de otro medicamento para la hipertensión arterial a Atenololo clortalidone ratiopharm.

Si toma más Atenololo clortalidone ratiopharm de la que debe
Si toma más Atenololo clortalidone ratiopharm de la indicada, consulte inmediatamente a un médico o acuda al hospital.
Lleve consigo el envase del medicamento para que el médico pueda saber qué ha tomado.
Podría experimentar una disminución de la frecuencia cardíaca, presión arterial baja y dificultad para respirar. Su corazón podría tener dificultades para bombear sangre al resto del cuerpo (insuficiencia cardíaca aguda).

Si olvida tomar Atenololo clortalidone ratiopharm
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como se acuerde.
Sin embargo, si ya está cerca de la hora de tomar la siguiente dosis, omita la dosis olvidada. No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

Si interrumpe el tratamiento con Atenololo clortalidone ratiopharm
No deje de tomar Atenololo clortalidone ratiopharm sin consultar antes con su médico, especialmente si padece una cardiopatía isquémica. Si fuera necesario interrumpir o suspender el tratamiento con Atenololo clortalidone ratiopharm tras un uso prolongado, la reducción debe hacerse siempre de forma gradual, mediante una disminución escalonada de la dosis.

Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los padezcan.
Si nota cualquiera de los siguientes efectos adversos graves, interrumpa la toma de Atenololo
clortalidona ratiopharm y consulte inmediatamente a un médico o acuda de inmediato al hospital.
Raro (puede afectar hasta a 1 de cada 1.000 personas)

• latido cardiaco anormal, mareo, fatiga o desmayo. Estos podrían ser signos de un bloqueo cardiaco;
• dificultad para respirar o hinchazón en los tobillos. Estos podrían ser signos de un empeoramiento de la función cardiaca (insuficiencia cardiaca);
• dificultad respiratoria (broncoespasmo), en personas que padecen asma bronquial o que han padecido asma;
• fuertes dolores abdominales y de espalda, provocados por una inflamación del páncreas (pancreatitis);
• bajo nivel de glóbulos blancos (leucopenia).

Si nota cualquiera de los efectos adversos mencionados anteriormente, interrumpa la toma de Atenololo
clortalidona ratiopharm y consulte inmediatamente a un médico o acuda de inmediato al hospital.
Otros efectos adversos
Frecuente (puede afectar hasta a 1 de cada 10 personas)

• mala circulación o sensación de frío en las manos y los pies;
• latido cardiaco lento;
• trastornos gastrointestinales;
• náuseas;
• fatiga;
• niveles elevados de ácido úrico en sangre;
• bajos niveles de sodio en sangre;
• bajos niveles de potasio en sangre;
• alteraciones en el metabolismo de la glucosa.

No frecuente (puede afectar hasta a 1 de cada 100 personas)

• trastornos del sueño;
• niveles elevados de enzimas denominadas «transaminasas» (detectados mediante análisis de sangre).

Raro (puede afectar hasta a 1 de cada 1.000 personas)

• empeoramiento de la dificultad para moverse (claudicación intermitente) en pacientes con problemas circulatorios en manos y pies (fenómeno de Raynaud);
• hormigueo en las manos y los pies;
• disminución de la presión arterial al levantarse, que puede provocar mareos, aturdimiento o desmayo;
• dolor de cabeza;
• mareo;
• estado de confusión;
• cambios en el estado de ánimo;
• pesadillas;
• alteraciones de la personalidad (trastorno psicótico) o ver u oír cosas que no existen (alucinaciones);
• boca seca;
• adelgazamiento del cabello;
• sequedad ocular;
• erupción cutánea, incluso de tipo similar a la psoriasis (formación de engrosamientos en la piel), empeoramiento de la psoriasis, erupción cutánea;
• trastornos visuales;
• mayor facilidad para presentar hematomas o aparición de manchas púrpuras en la piel;
• imposibilidad de lograr una erección (impotencia);
• trastornos hepáticos, incluidas alteraciones en el flujo de la bilis (colestasis intrahepática);
• pancreatitis (inflamación del páncreas);
• trastornos sanguíneos, tales como alteraciones en las células sanguíneas (trombocitopenia y leucopenia). Su médico podría prescribir análisis de sangre periódicos para comprobar si Atenololo clortalidona ratiopharm tiene algún efecto sobre la sangre.

Muy raro (puede afectar hasta a 1 de cada 10.000 personas)

• aumento de anticuerpos antinucleares, un tipo de autoanticuerpos que el organismo produce contra sí mismo.

Frecuencia no conocida (la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles)

• estreñimiento;

• síndrome similar al lúpico (una enfermedad en la que el sistema inmunitario produce anticuerpos que atacan principalmente la piel y las articulaciones);

• pérdida repentina de la visión de lejos (miopía aguda), disminución de la visión o
  dolor ocular debido a una presión elevada (posibles signos de acumulación de líquido en
  la capa vascular del ojo (efusión coroidea) o de glaucoma agudo de ángulo cerrado);

• depresión.

Notificación de efectos adversos
Si padece algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, informe a su
médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del
sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Al notificar los efectos adversos, puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad
de este medicamento.

5. Cómo conservar Atenolol clortalidona ratiopharm

Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase tras «Cad.». La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por el desagüe ni por los residuos domésticos. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otra información

Qué contiene Atenololo clortalidone ratiopharm
Los principios activos son atenolol y clortalidona.
Atenololo clortalidone ratiopharm 50 mg/12,5 mg comprimidos: cada comprimido contiene 50 mg de
atenolol y 12,5 mg de clortalidona.
Atenololo clortalidone ratiopharm 100 mg/25 mg comprimidos: cada comprimido contiene 100 mg de
atenolol y 25 mg de clortalidona.
Los demás componentes son: almidón de maíz, carbonato de magnesio, laurilsulfato sódico, gelatina,
estearato de magnesio.

Descripción del aspecto de Atenololo clortalidone ratiopharm y contenido del envase
Atenololo clortalidone ratiopharm se presenta en una caja de 28 comprimidos en blíster de PVC opaco y aluminio.

Titular de la autorización de comercialización y productor
Titular de la autorización de comercialización
ratiopharm GmbH - Graf-Arco Strasse 3 - Ulm (Alemania)
Productor
Doppel Farmaceutici S.r.l. - Via Volturno, 48 - Quinto de Stampi, Rozzano - Milán