Укладка, додана до упаковки: інформація для користувача

ВІТАМІН PP 50 POLFARMEX, 50 мг, таблетки
ВІТАМІН PP 200 POLFARMEX, 200 мг, таблетки
Nicotinamidum
Перед застосуванням лікарського засобу уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу звернутися до неї знову.
У разі виникнення будь-яких сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб призначено виключно певній особі. Не передавайте його іншим особам. Лікарський засіб може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її захворювання такі самі.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта.

Зміст інструкції:

Що таке лікарський засіб Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс і для чого його застосовують
Важлива інформація перед застосуванням лікарського засобу Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс
Як застосовувати Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс
Можливі небажані ефекти
Як зберігати Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс і для чого його застосовують

Вітамін PP належить до групи вітамінів В. Бере участь у перенесенні водню та електронів у процесах клітинного дихання, гліколізу та біосинтезі ліпідів.
Вітамін PP відіграє важливу роль у перетворенні вуглеводів, жирів, білків, пуринових і піримідинових основ, а також порфіринів, а також бере участь у синтезі високоенергетичних сполук. У поєднанні з вітаміном С та метіоніном прискорює регенерацію зорового пурпуру. Стимулює функції печінки та підшлункової залози, збільшує виділення шлункового соку, посилює перистальтику кишечника, відіграє важливу роль у метаболізмі шкіри, м’язів, периферичної та центральної нервової системи. Після перорального застосування вітамін PP добре всмоктується з травного каналу.
Вітамін PP виводиться з сечею, головним чином у вигляді N-метильних похідних; лише незначна кількість виводиться у незміненому вигляді.
Лікарський засіб Вітамін PP 50 Полфармекс / Вітамін PP 200 Полфармекс призначено для застосування:

для профілактики та лікування станів дефіциту вітаміну PP.

У зв’язку з тим, що часто спостерігається одночасний дефіцит багатьох вітамінів групи В та білків, доцільно одночасно призначати інші вітаміни групи В у терапевтичних дозах та дотримуватися високобілкової дієти.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP

200 мг Полфармекс
Коли не застосовувати лікарський засіб Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс:

якщо пацієнт має алергію на вітамін PP або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6);
якщо пацієнт має гостру недостатність функції печінки;
якщо пацієнт має активний шлунково-кишковий виразковий процес шлунка і (або) дванадцятипалої кишки;
якщо пацієнт має підагру.

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування лікарського засобу Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Необхідно дотримуватися особливої обережності при застосуванні Вітаміну PP 50 мг Полфармекс/ Вітаміну PP 200 мг Полфармекс у пацієнтів:

із цукровим діабетом;
у яких коли-небудь у минулому спостерігалася: жовтяниця, захворювання шлунково-кишкового тракту виразкового характеру, підагра. При тривалому застосуванні великих доз рекомендовано періодичне обстеження функції печінки, визначення концентрації сечової кислоти та рівня глюкози в крові у пацієнтів із цукровим діабетом. Слід проконсультуватися з лікарем, навіть якщо вищезазначені попередження стосуються станів, що виникали у минулому.

Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс та інші лікарські засоби
Необхідно повідомити лікареві або фармацевту про всі лікарські засоби, які пацієнт застосовує наразі або застосовував нещодавно, а також про лікарські засоби, які пацієнт планує застосовувати.
Вітамін PP підвищує ризик міопатії (пошкодження м’язів) під час одночасного застосування з лікарськими засобами, що знижують рівень холестерину в організмі, із групи статинів (симвастатин, правастатин та ін.).
Вагітність та годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Керування транспортними засобами та обслуговування механізмів
Лікарський засіб не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати механізми.
Лікарський засіб Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс містить лактозу
Якщо у пацієнта раніше було виявлено непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен проконсультуватися з лікарем перед прийомом цього лікарського засобу.

3. Як застосовувати Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс

Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати згідно з рекомендаціями лікаря. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Вітамін PP 50 мг Полфармекс, 50 мг
Якщо симптоми вказують на незначний дефіцит вітаміну PP або якщо з різних причин дієта пацієнта бідна на цей вітамін, профілактично зазвичай призначають по 1 таблетці 1–2 рази на добу.
Вітамін PP 200 мг Полфармекс, 200 мг
Лікувально, залежно від ступеня дефіциту, — по 1 таблетці 2–3 рази на добу, винятково до 5 таблеток на добу у розділених дозах.
Таблетку слід ковтати цілком, запиваючи водою. Для запобігання або зменшення подразнення слизової оболонки шлунково-кишкового тракту застосовувати після їжі.
Лікар може встановити індивідуальну дозу залежно від стану пацієнта та передбачуваного терміну лікування.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс
Симптомами передозування вітаміну PP можуть бути головний біль, поколювання, свербіж голови, шум у вухах, почуття нерозчинності, зрідка — жовтяниця, порушення серцевого ритму. Передозування вітаміну PP пов’язане з ризиком ураження печінки.
Необхідно негайно звернутися до лікаря.
Пропуск застосування лікарського засобу Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс
Не слід застосовувати подвійну дозу для відпрацювання пропущеної дози.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникають у кожного пацієнта.
Препарат, як правило, добре переноситься.
Дуже рідко (у менш ніж 1 із 10 000 осіб) спостерігалися почервоніння шкіри, гіперемія обличчя, кропив’янка, екзема.
Під час застосування великих доз препарату (від 3 до 6 г на добу) можуть виникати: болі та запаморочення,
порушення зору, нудота, блювота, діарея, підвищення концентрації сечової кислоти або глюкози в крові.
Повідомлялося про випадки ураження печінки під час тривалого застосування або застосування доз
понад 3 г/добу.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні реакції, у тому числі ті, які не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Тел.: (22) 49 21 301
Факс: (22) 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти суб’єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати Вітамін PP 50 мг Полфармекс/ Вітамін PP 200 мг Полфармекс

Ліки потрібно зберігати в недоступному для дітей місці.
Не застосовувати цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та блистері після:
„EXP”. Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Спеціальних рекомендацій щодо зберігання лікарського засобу немає.
Ліки не слід викидати у каналізацію або побутові сміттєві контейнери. Потрібно запитати у
фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така поведінка допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Вітамін PP 50 мг Полфармекс / Вітамін PP 200 мг Полфармекс

Діючою речовиною лікарського засобу є нікотинамід. 1 таблетка містить 50 мг або 200 мг нікотинаміду.
Інші складові: крохмаль кукурудзяний, лактоза моногідрат, полівідон К-25, магнію стеарат.

Як виглядає Вітамін PP 50 мг Полфармекс / Вітамін PP 200 мг Полфармекс і що містить упаковка
Упаковка
Упаковка містить 20 таблеток у блістерах.
Суб’єкт, відповідальний за випуск лікарського засобу, та виробник
Polfarmex S.A.
вул. Йозефув 9
99-300 Кутно
Тел.: 24 357 44 44